Signification de "贼牯子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贼牯子 EN CHINOIS

贼	牯	子
zéi	gǔ	zǐ

QUE SIGNIFIE 贼牯子 EN CHINOIS

définition de 贼牯子 dans le dictionnaire chinois

Voleurs raton laveur 1. Aussi comme "un voleur". Dialecte Voleur, pickpocket.

贼牯子 1.亦作"贼古子"。 2.方言。小偷，扒手。

TRADUCTION DE 贼牯子

Découvrez la traduction de 贼牯子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贼牯子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贼牯子» en chinois.

• chinois: 贼牯子
• Traducteur Français - espagnol: Ladrones gira niño
• Traducteur Français - anglais: Thieves revolves child
• Traducteur Français - hindi: चोरों बच्चे घूमती
• Traducteur Français - arabe: لصوص تدور الطفل
• Traducteur Français - russe: Воры вращается ребенка
• Traducteur Français - portugais: Ladrões gira criança
• Traducteur Français - bengali: চোর সন্তান revolves
• Traducteur Français - français: Voleurs tourne enfant
• Traducteur Français - malaisien: Pencuri berputar kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Thieves dreht Kind
• Traducteur Français - japonais: 泥棒は子供を公転します
• Traducteur Français - coréen: 도둑 은 아이를 회전
• Traducteur Français - javanais: Maling revolves anak
• Traducteur Français - vietnamien: Thieves xoay con
• Traducteur Français - tamoul: தீவ்ஸ் குழந்தை சுழல்கிறது
• Traducteur Français - marathi: चोर मुलाला फिरते
• Traducteur Français - turc: Hırsızlar çocuğu döner
• Traducteur Français - italien: Ladri ruota bambino
• Traducteur Français - polonais: Złodzieje obraca dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Злодії обертається дитини
• Traducteur Français - roumain: Hoții învârte copil
• Traducteur Français - grec: Κλέφτες περιστρέφεται παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Diewe wentel kind
• Traducteur Français - suédois: Tjuvar kretsar barn
• Traducteur Français - norvégien: Tyver dreier barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼牯子»

Découvrez l'usage de 贼牯子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贼牯子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

农民街:

有两个贼牯子认为这对新婚夫妻的家里东西多,钱不少,就决定趁他们新婚之夜夫妻熟睡之际挖墙打洞进屋去偷东西。乡里人的住房是泥砖砌起的,用水发湿后即可打洞。两个贼牯子用盆子打水泼湿泥墙,撬开泥砖,打了一个大洞,一个贼牯子便钻了进去。

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

方言 - 第 157 页

爷老倌 1 丫化父亲爹爹 111 111; 161 10; 113-1 ":^依爷 11 13 ^ ^母亲姆妈卬」腿』大人子&」^ ^「" !』|长辈专枏 ... 夫之妹姑嫂家"化 1 ^ 3.1 小姑与嫂合称:叔伯母 1 11 ^」妯娌互称伯爷子^ ! " 181.1 夫之 ... 肩胛骨贼牯子骨头" '〜乂"』 181 』「 3!",锁骨 00 骨 ...

中国社会科学院. 语言研究所, 1990

长沙方言 - 第 510 页

虱婆子"也者,其实指的就是"虱子" ,是泛称,不是专指"雌虱子"。也许最初造这个词的人,以为虱子既然会产生虮子,就都是雌性的了,故称。谁知这么一来, ... 1 1&11、 1^6-1 &61 ^ 1 化 111 &1.1 娀老倌賊牯子好查婆(賊) (賊) (好吃的人) !'311-1 1311^ ^0^寒 ...

李永明, 1991

汉语方言槪要 - 第 123 页

鸡公(子)加! . ! ^ ^ ^ )鸡婆(子) ^ ^('^黄桥话长沙话牛牯子力阅' ! " ! ' " 1 牛公子, 11 ^ 11 '^,牯子'红' 13 特牛 211 牛婆子' ! ... 下面^峰话的一些例子,可以显出这种不同的感佾色彩:賊牯子痛狗子叫化子老鼠子豺狗子大哥基老弟基舅母基叔基婶基《^ "尾在 ...

袁家骅, 1983

中国革命战争纪实: 土地革命战争. 创建革命根据地卷 - 第 335 页

何长工他们一进门,王佐便问: "真的把这贼牯子除了? ―何长工一指包袱说: "在这里。"刁飞林把包袱打开,把尹道一的头抛在地上,兴奋地说: "大哥请看!这是什么? "王佐端过灯一看,正是尹道一的人头!便在他的脸上打了两个耳光,愤愤地说: "你这个賊牯子, ...

张文杰, ‎黄莺, 2007

韶山方言研究/湖南方言研究丛书 - 第 109 页

00 ^ | ^13^ ^11-1 11-1 走把子^ 31 151 - 1 骗子痞子 151 - 1 下流轻佻之人流子 110 」流氓水老倌! 3 ^ 100x1 ^ 1150 - 1 新词二流子" 110 ^ ^ 1 - 1 游手好闲不务正业者土匪 1 * 311 ^ 4*1 强盗( ^ ) " ( ! ^ x1 放抢, ^ 13 ^抢劫贼牯子 1 ^ 61 ^11^1 151 - 1 ...

曾毓美, 1999

我和我的三个半奴隶: 看守所纪事 - 第 50 页

告诉你,我以前在劳改农场遇到一个老贼,他告诉我,说起来还是民国的时候,他第一次进号子,把自己的卵毛数清了,一共是 8685 根,你说多不多? , ,强伢说: "牛皮!哪个人的卵毛有 ... 强伢,你信不 做一辈子贼牯子,一辈子出去进来, 50 有一次,奇宝数不清卵毛, ...

闵和顺, 2005

益阳方言硏究 - 第 140 页

老女 1&11x1 老姑娘细媳妇(嘥) ^ 911 V」(^)童养媳嫁二嫁的』3」&11 二婚头寡妇 1^1121^ 11」婊子(婆) 1 ) 1 ^ " ^ 1 ' ^ (叫)野老倌 ... 口'I^ 181 拐子 1^&1x1 .131 拐带小孩的人土匪^311 \1 ^61x1 抢犯化' 15 x1 113 」强盗贼牯子^3,1?;" x1 I31 賊挨门贼!

崔振华, 1998

中国民间方言词典 - 第 644 页

飞的贼低。賊 2 261 〔官话,北方东北〕 1 同"贼^。马加《北国风云录》:炮弹落到北大营口房里了,惊天动地呼降一下子,溢出凶像的 ... 賊古 26190 〔客话,梅县〕 1 也作"贼牯"。贼。《闽两情歌 10 :发瘟狗,老虎拖,贼古唔吠吠僵哥。 2 比较:湘语长沙话 I "贼古子" ...

段开琏, 1994

乡村恋爱方式:

仓库保管员很庆幸,锁被打开,却丢了那点不值钱的东西。这贼,小气得很!很长一段时间,田洋一直为警察抓不到他而苦恼,他感觉 ... 老头儿说话时有些咳嗽,那样子像个病人,走起路来还一瘸一拐的。 ... 媳妇却不守妇道,跟村里几个骚牯子拉扯不清,今天居然.

赵文辉, 2014