Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贼义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贼义 EN CHINOIS

zéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贼义 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贼义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贼义 dans le dictionnaire chinois

Les voleurs détruisent la moralité. 贼义 毁弃道义。

Cliquez pour voir la définition originale de «贼义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贼义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贼义

心不死
眼脑
子乱臣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贼义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Synonymes et antonymes de 贼义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贼义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贼义

Découvrez la traduction de 贼义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贼义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贼义» en chinois.

chinois

贼义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrón Significado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meaning thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थ चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهذا يعني اللص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Значение вор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Significado ladrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Signification voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermakna pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedeutung Dieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意味泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의미 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maling meaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có nghĩa là kẻ trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anlamı hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Significato ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znaczenie złodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значення злодій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înțeles hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημασία κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beteken dief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Betydelse tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betydning tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贼义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贼义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贼义» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贼义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼义»

Découvrez l'usage de 贼义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贼义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法言義疏 - 第 2 卷 - 第 767 页
知榮與爲琉十八丰亦^抹文而 14 妄子云正鈎復剩盡已人命|不德 I 讀人爲誣;無枉罔罔 I 此^ (子者 I 者按子妄 I 按所 I 然孟喃雜妄此朗之矣所注云禽人雲也法翱也賊異苞 I 此:集諷^已引正程直之道 I 生趣子之爲言謂^ ^而而甚直生作至賊義幷所言貴殘天,賊 ...
汪榮寶, 1962
2
孟子:
曰:“贼3仁者谓之贼,贼义者谓之残,残贼之人谓之一夫4。闻诛一夫纣矣,未闻弑君也。” ——梁惠王章句下完全读懂名句 1.放:放逐、流放。 2.弑:杀。古代为了显示“君”、“父”神圣不可侵犯的特殊尊严地位,特别制定“弑”字,专用于臣“杀”君、子“杀”父。 3.贼:伤害、 ...
文心工作室, 2015
3
小五義:
石玉昆. 」 o 」三位考者接將過來 _ .說。「大奶奶 _ 都是你這士點孝心動天地,這才遇見這樣的好人。衝上硫頭罷。請問請問相公貴姓高名?仙鄉何處?」這位相公說:「些須幾兩銀子,不必問了。我乃是無名氏。」老者說:「不能。我們回去好交代這位大奶奶的丈夫 ...
石玉昆, 2015
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
义臣道:“足下肯改邪归正,不失老夫企慕之心;但寨中所掳子女,宜赠其路费,释放回家,将来建功立业,何愁不有?”范愿允从。随将女子放回,烧了山寨。同杨义臣等共有六七千人马,离曹州迳投乐寿。凌敬安顿杨义臣于驿中,随同刘黑闼、范愿拜见夏主。范愿将 ...
褚人获, 2013
5
三俠五義:
方貂以為是方才那賊的伙計,便在樹下將身體一蹲,往後一仰,將朱絳貞放下,就舉起那賊的問棍打來。北俠將刀只一磕,根已削去半截。方貂道:「好傢伙!」撒了那半截木棍,回手即抽出樸刀,斜刺裡砍來。北俠一順手,只聽噌的一聲,樸刀分為兩段。方貂「哎呀」一 ...
石玉昆, 2014
6
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
君臣之义,有死无限,专诸感公子光之豢养,而亲割刃于王僚,贼天下之义者,非诸乎?父母全而生之,子全而归之,政才终母之年,遂杀身以为仲子,贼天下之仁者,非政乎?樊将军以困穷归燕丹,轲说取其首,以济入秦之诈,贼天下之信者,非轲乎?以贼礼、贼义贼 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
大八義:
二寇趕奔西川,約來普鐸群賊,他將群賊帶入何家口,我一人怎能抵住,尤其你們在京住的日久,我一人在家,倘若我要死在群賊之手,恐怕你娘親與你妹妹,死在群賊之手。老父放心不下。」魯清說:「何大哥,您自管放心,別錯過機會。家中無舛錯,作為罷論。如有舛 ...
朔雪寒, 2014
8
三侠五义(中国古典文学名著):
石玉昆. 听,而且拗口,莫若皇赛方朔吧管他通不通不过皇赋罢了。这方貂因到二更之半,不见马强出来,他便悄悄离了招贤馆,暗暗到了地牢。黑影中正碰在吊死鬼身上,暗说二“不好。”也不管皇锦娘不皇他却右手揽定,听了听喉间尚然作响忙用左手顺着身体摸 ...
石玉昆, 2013
9
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 23 页
《诗^大雅^民劳》"惠此中国,国无有残" ,毛传: "贼义曰残。"正义: "孟子云,贼仁曰贼,贼义曰残,言是贼败仁义之事。"引申为"乱国叛君者"。《周礼,秋官,士师》"二曰邦贼" ,郑玄注: "为逆乱者。"《左传,宣公二年》"子为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁? "《左传,僖公 ...
刘福根, 2008
10
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
[163]《荀子∙天论》中说:“若夫君臣之义,父子之亲,夫妇之别,则日切瑳而不舍也。”《孝经注疏》中谓:“仁者兼爱之名,义者裁之谓。” [164]《孟子∙梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣,有诸?孟子对曰:于传有之。曰:臣弑其君可乎?曰:贼仁者谓之贼,贼义者谓之残,残贼之人 ...
汤一介, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贼义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贼义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仁政思想与孟子的主体意识(图)
所以,当齐宣王认为汤放桀、武王伐纣都是臣弑君的不德行为时,孟子反驳道:“贼仁者谓之'贼',贼义者谓之'残'。残贼之人谓之'一夫'。闻诛一夫纣矣,未闻弑君也。 «中国经济网, juil 10»
2
骑马之后又擒贼义警体验忙
天健网消息(记者冉嬛)4月18日,80名大连义警俱乐部首批会员走入警营。记者随跟第4组“义警”走进女骑警基地和沙河口公安分局,他们到骑警基地参观;跟随“便衣”走 ... «大连天健网, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贼义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zei-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur