Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咤食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咤食 EN CHINOIS

zhàshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咤食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咤食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 咤食 dans le dictionnaire chinois

En mangeant le son de la bouche comestible. 咤食 进食时口中作声。

Cliquez pour voir la définition originale de «咤食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咤食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咤食

雪洲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 咤食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Synonymes et antonymes de 咤食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咤食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咤食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咤食

Découvrez la traduction de 咤食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咤食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咤食» en chinois.

chinois

咤食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alimentos Sa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food Sa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य SA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغذاء سا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еда Сб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentos Sa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সং খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Food SA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen Sa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食品サ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식품 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sa Food
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thực Sa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சே உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sa Gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alimenti Sa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

FOOD SA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжа Сб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimente Sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπηρεσία Τροφίμων Α.Ε.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Food Sa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mat Sa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat Sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咤食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咤食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咤食» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咤食 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咤食»

Découvrez l'usage de 咤食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咤食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛頂大白傘蓋陀羅尼經:
吒(二十一)薩唎嚩(二合)緊那囉毘藥(二合)發吒(二十二)薩唎嚩(二合)麻呼囉訖毘藥(二合)發吒(二十三)薩唎嚩(二合)夜叉毘藥(二合)發吒(二十四)薩唎嚩(二合)囉叉娑毘藥(二合)發吒(二十五)薩唎嚩(二合)毘唎(二合)帝毘藥(二合)發吒(二十六)薩唎嚩(二合)鞞 ...
本來無一物, 2015
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
毘羅吒迦旃應諾世尊,持一砂糖壺詣世尊處。詣而白世尊:「持來砂糖壺矣!我應如何為之耶?」「迦旃!若爾,施砂糖與諸比丘。」(三)「唯!唯!」毘羅吒迦旃應諾世尊,施砂糖與諸比丘後,白世尊:「施砂糖與諸比丘,于此處殘留甚多砂糖,我應如何為之?」「迦旃!若爾,依 ...
通妙譯, 2014
3
禮記正義(曲禮): - 第 75 页
滑^引宋板作「放」。「於」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏^同。齧之口脣可憎,故不齧也。「爲有聲響,不敬」,鄭舉一主人食不足,以骨致飽,故庾云「爲無肉之嫌」;三則嫌主人之食也。〇「毋齧骨」者,一則有聲;一一則嫌欲疾。」〇「毋咤食」者,咤謂以舌口中作聲也, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
皓首学术随笔: 吴小如卷 - 第 108 页
自此节上下文言之,上言"毋搏饭" (郑玄之说所以致误,即由蒙上句而然〉, "饭"在"搏"下,义必为名词无疑;下言"毋咤食,毋啮骨,毋反鱼肉" , "食"盖动词。是"食"与"饭"显非同义(如焦说, "食"谓"食之" , "饭"为"所食"也)。而"骨"、"鱼肉"又皆名词。则此二句之"饭" ...
吴小如, 2006
5
中國密宗寳典 - 第 9 卷 - 第 104 页
0 ~ ^ :一 I I I 圍;5555!5^;8^最復美者求上成就而用笨獻如其次味餘 11 部用此中不具隨所作食八部等用獻食之時先敷巾果葉 ... 而用依法苯食吒乞濕底迦食伽若羯哩柅迦食等如上等或用砂搪^悉底你閻食羯羯羅儐孥迦食縛羅伽多食縛底徵迎囊食弭囊食 ...
黄振华, 1998
6
澳門哪吒信仰: - 第 84 页
胡國年. 走動,探索其機關奧妙,因為楊文廣在下站立,手持一支縷槍,而穆桂英卻是崎立在楊文廣的縷槍之前端,這不可思議之處正是飄色令人看迷之處。奇怪的是當天下午 2 時 3o 分至 4 時,天沒下雨,活動功德完滿後,即時下雨。難怪有人說是"哪吒顯靈°。
胡國年, 2014
7
中國飮食辭典 - 第 15 页
宋梅堯鬼多年。」禪月集,、送僧歸剡山》詩:「荒林猴咬栗,戰地【釋義】以口嚼物。同「饒」、「齩」。唐貫林《【請音】 I 么咬 V 若嫌主人之食也。」 食。」《疏》:「咤,謂以舌,口中作聲也,似【釋義】進食口中作聲。《禮,曲禮》上:「毋咤【讀音】\丫/尸咤食【釋義】進食時口中作 ...
楊吉成, 1989
8
大藏經 - 第 18 卷 - 第 96 页
阁食。金剛部用。布波迦&食。求藥叉用。女名食。真言妃用.女名食者。剣謨里食,鉢鉢徵食等。諸食中最贵而^美^者。求上成就 ... 食乞鎞一一合底迦比迦食。若羅訶悉底慨閻食。報翔職儐拏迦食。弭瀵食^種種鉢囉尼上悖陴瑟吒迦食"地食。三補吒食。捨辇械 ...
高楠順次郎, ‎大藏經刊行會, 1972
9
四书五经全注全译典藏本 - 第 635 页
儡寺食于长者,主人亲馈,则拜而食。主人不亲馈,则不拜而食。共食不饱,共饭不泽于。毋转饭,毋放饭,毋流,毋咤食,毋口齿骨,毋反鱼肉,毋投与狗骨。毋国获,毋扬饭。饭家毋以箸。毋是,毋絮是,毋刺齿,毋酉有。客絮是,主人辞不能亨。客酉在,主人辞以家。濡肉齿 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
读书丛札 - 第 113 页
咤食。、《曲礼上》〉郑注: "嫌薄之。》《释文》: "吨,陟嫁反,叱咤 111 。, ;孔颖达《正义》: "咤谓以舌口中作声也,似若嫌主人之食也。"小如按:孔说释"咤"近之,然此亦贪食之容,非嫌主人之食也。王夫之《礼记章句》: "咤,口飴唇舌作声也。"姜兆锡《礼记章义》: "口舌 ...
吳小如, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咤食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咤食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一句“起筷”照出广州用餐文明
广州人讲饮讲食,更注重用餐文明,不劝酒、“光盘”和打包等文明习惯早已深入人心。 ... 礼仪“指南”:“共食不饱,共饭不择手,毋搏饭,毋放饭,毋流歌,毋咤食,毋啮骨。 «大洋网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咤食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zha-shi-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur