Signification de "毡城" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毡城 EN CHINOIS

毡	城
zhān	chéng

QUE SIGNIFIE 毡城 EN CHINOIS

définition de 毡城 dans le dictionnaire chinois

Felt City 1. Aussi comme "ville ressentie". 2. Anciens chasseurs et autres troupeaux nomades concentrés dans la maison. Plus par la cour royale où ils sont situés.

毡城 1.亦作"毡城"。 2.古代匈奴等游牧民族所居毡帐集中地。多借称其王庭所在之处。

TRADUCTION DE 毡城

Découvrez la traduction de 毡城 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毡城 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毡城» en chinois.

• chinois: 毡城
• Traducteur Français - espagnol: Ciudad de fieltro
• Traducteur Français - anglais: Felt City
• Traducteur Français - hindi: महसूस किया शहर
• Traducteur Français - arabe: مدينة شعر
• Traducteur Français - russe: Войлок Город
• Traducteur Français - portugais: Cidade de feltro
• Traducteur Français - bengali: অনুভূত শহর
• Traducteur Français - français: Ville Felt
• Traducteur Français - malaisien: City merasakan
• Traducteur Français - allemand: Felt -Stadt
• Traducteur Français - japonais: フェルト市
• Traducteur Français - coréen: 펠트 시
• Traducteur Français - javanais: felt City
• Traducteur Français - vietnamien: Thành phố Felt
• Traducteur Français - tamoul: உணர்ந்தேன் பெருநகரம்
• Traducteur Français - marathi: वाटले सिटी
• Traducteur Français - turc: keçe İl
• Traducteur Français - italien: Città Felt
• Traducteur Français - polonais: Filc Miasto
• Traducteur Français - ukrainien: повсть Місто
• Traducteur Français - roumain: Oraș Felt
• Traducteur Français - grec: Felt Πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: gevoel City
• Traducteur Français - suédois: Filt Ort
• Traducteur Français - norvégien: følte by

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毡城»

Découvrez l'usage de 毡城 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毡城 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

大軍,向東北渡忽章河,即西爾河,趨布哈爾城,橫斷花剌子模援軍。 ... 察合臺、窩闊臺一軍,奉命留攻,又是數月,城中糧盡援絕,哈拉札意欲出降,伊那兒只克自知萬無生理,誓死堅守。 ... 惟阿剌黑三將至白訥克特城,一攻即下,隨驅城中壯丁,進攻忽氈城。城主帖 ...

蔡東藩, 2015

谋元（谋说天下）:

阿剌黑锁江大败玛里克 1220年,花剌子模忽毡城。帖木儿玛里克,这个在花剌子模素有“铁王”之称的勇将,正站在城墙上注视着西坠的斜阳和彤云拖开的巨大阴影,如雕塑般一动不动。他已经这个样子站了很久,成吉思汗的西征军刚刚攻克了别纳客忒,正溯 ...

胡善恩, 2015

新编元朝演义 - 第 99 页

哈刺札罕见城中粮尽援绝,意欲开城投降,但哈赤儿罕因是杀害蒙古商队的魁首,自知投降之后蒙军必不饶他,不如誓死坚守。 ... 岛与忽毡城遥为椅角,阿刺黑等人密谋对策,集中了讹答刺等处的军民七万人,按十人编为一队,至三里外的山里去搬运石头填河为 ...

卓钟霖, 1987

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

二子不服,潛結母黨李巴全,竊母奔宗哥城。一譯作宗噶爾。磨氈角撫有城眾,就此居住。瞎氈別居龕谷。於是唃氏土地,分作三部,唃廝羅死后,妻喬氏與子董氈,居歷精城,有眾六、七萬,號令嚴明,人不敢犯。既受宋封,尚稱恭順。見前回。惟磨氈角與瞎氈,相繼 ...

蔡東藩, 2015

奠基蒙元：耶律楚材:

机从苏菲哈纳门攻入外城,将居民驱于野外。守将海儿汗率两万残兵退守内城,据险抵抗,箭射光了,用砖瓦打;刀枪没有了,进行肉搏,双方伤亡都很大。这种巷战、街垒战一直持续一个多月,守军几乎伤亡殆尽,海儿汗仅剩下两名士兵,仍钻进一座屋顶的塔内 ...

姜正成, 2015

成吉思汗硏究文集: 1949-1990 - 第 536 页

成吉思汗将其军队分成四战,一路主攻讹培拉城。囊古商队在这里近到残杀,它是这次西征的起因。一战沿锦尔河而下,主攻该河尽头的毡地城;廓请花拉子模王朝西北疆域的势力。另一战溯铺尔河而上,主攻该河上游的忽毡城,廓清花拉子模王胡东北冯城的 ...

Śaraltai, ‎成吉思汗硏究所, 1991

察合台汗国史研究

3 ·柯散( K 鸦皿) (西游录)作可伞八元史·县思麦里传》作可散,原属西辽,县思麦里为此城八思哈长官。 ... 在自塔吉克斯坦共和国忽毡城前往乌兹别克斯坦共和国浩罕途中,经过两国边界塔吉克一方有 坎尼巴丹( Kan 也础皿) 0 (元史)卷一二七(伯颜传八这时 ...

刘迎胜, 2006

唐宋诗词述要:

低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣;寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。家人万里传消息,好在毡城莫相忆;君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北!

黄昭寅, 2015

Turkestan down to the Mongol invasion - 第 168 页

史籍提到,在前穆斯林时期,此地有"忽毡王公( ^ ^ ) " 4 ,但此王公似系费尔干纳王公的附庸。忽毡为河中诸大城之一,有子城、沙赫里斯坦与拉巴德;监狱在子城以内,大礼拜寺在沙赫里斯坦以内,宫院坐落在拉巴德以内一个方场的中央。忽毡城以其葡萄园与 ...

Vasiliĭ Vladimirovich Bartolʹd, ‎Xitong Zhang, ‎Guangda Zhang, 2007

中外关系史论文集 - 第 267 页

耶律楚材称忽毡为苦盏。《元史》作忽缠、忽禅,忽章。《明史·外国传》有火占一国即指忽毡。阿拉伯人称药杀水为忽毡河。《明史万作火站河,因其经流忽毡城,就以城名河。火站河即火占河,亦即锡尔河。公元一八六六年,忽毡为俄罗斯吞并。今苏联塔吉克 ...

朱杰勤, 1984