Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "站队" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 站队 EN CHINOIS

zhànduì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 站队 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «站队» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 站队 dans le dictionnaire chinois

Stand 1. debout dans la ligne de formation. Soyez cohérent avec ... Tels que: il ne peut pas distinguer entre le bien et le mal, l'équipe debout se sont trompés. 站队 1.排成队形站着。2.与…保持一致。如:他分不清是非,站队站错了。

Cliquez pour voir la définition originale de «站队» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 站队


保安队
bao an dui
兵队
bing dui
别动队
bie dong dui
变工队
bian gong dui
成帮结队
cheng bang jie dui
拔队
ba dui
按部就队
an bu jiu dui
插队
cha dui
摆队
bai dui
本队
ben dui
标队
biao dui
案队
an dui
步队
bu dui
编队
bian dui
趁队
chen dui
车队
che dui
边防部队
bian fang bu dui
部队
bu dui
采莲队
cai lian dui
长队
zhang dui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 站队

不住脚
柜台
人洋
台票

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 站队

党卫
冲锋
地方部
成群作
成群结
成群逐
担架
放映
第五纵
赤卫

Synonymes et antonymes de 站队 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «站队»

Traducteur en ligne avec la traduction de 站队 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 站队

Découvrez la traduction de 站队 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 站队 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «站队» en chinois.

chinois

站队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Párese en línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stand in line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइन में खड़े हो जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقوف في طابور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стенд в соответствии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fica na linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire la queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berdiri di barisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlange stehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列に並びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정렬하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngadeg ing baris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng trong dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசையில் நிற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळ उभा राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrultusunda Standı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stare in linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stać w kolejce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенд відповідно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stand în linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθεί στη γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan ​​in lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stå i kö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stå i kø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 站队

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «站队»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «站队» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «站队» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «站队» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «站队» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 站队 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «站队»

Découvrez l'usage de 站队 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 站队 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国水文志 - 第 133 页
1980 年,水利部水文局通知: "在站队结合试点范围内,在资料能用的前提下,对水文测验的部着、测次安排、测验和整编方法、技术指标等,均可由省、市、区或流域有关领导机关掌握,根据实际情况,对规范作必要的变更,不受规范的限制"。为技术方面的改革 ...
China. 水利部. 水文司, 1997
2
新中国法制建设 - 第 40 页
目前第一步是"分类站队" ,即提出对各项法规的审查意见和处理办法,事实上这一时期各组进行着的基本上也就是这种"站队"工作,然后汇总站队,通盘研究分类。这样就可看到哪些要修改或重新起草的?哪些准备怎样修改、起草而已有着落的?并看到又有 ...
陶希晋, 1988
3
陶希晋文集 - 第 39 页
目前第一步是“分类站队” ,即提出对各项法规的审查意见和处理办法,事实上这一时期各组进行着的基本上也就是这种“站队”工作,然后汇总站队,通盘研究分类。这样就可看到哪些要修改或重新起草的?哪些准备怎样修改、起草而已有着落的?并看到又有 ...
陶希晋, 2008
4
超级黄金眼(下):
在官场上,有的时候早那么一会儿得到消息就有可能站队正确,到时候受益无穷。毕竟在官场上站队那是非常的重要的,你要是站队正确的话,你会得到很大的利益,同时你要是站队错误的话,那基本上就代表你很难翻身了。当然出现变故那是例外。不过到了 ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
5
毕业式 - 第 235 页
另外还有副连长、副指导、几个排长、班长,都已经各自站队,仅凭人数来说,双方势均力敌。不过,又不打群架,人数上的对等并不能说明什么,关键是,你拉拢的人里面有没有“重量级”的。当肖遥滔滔不绝地念叨这些事的时候,王远感到明显的焦躁不安。他虽然 ...
王甜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Stupid Miss Seven
你们两个快点站队吧。”孙导师喊他们。梵天萝和暮雨抬头看看那些差不多已经站在自己实力区里的新生们,两人对视一眼,直接朝最后一个区域走去。“不会吧。”有人见他们两人往九星大武士区域走去很吃惊道。“靠,他们两人看上去都比我们小啊!” “天哪,太 ...
Yue Liuxiang, 2013
7
《反右绝密文件(10)》:
(1)在鸣放后,谬论猖狂,群众思想混乱,干部中有的急躁,有的缺乏信心,有的消极,有的被放倒,有的甚至逃跑外出。领导上如果不冷静分析情况,亦易慌张。应该针对这种情况,首先克服干部的右倾思想,重新整顿队伍。为此,要迅速进行材料站队,论点站队,对象 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
8
如何帮助学生适应新环境:
典型个案9:站队时,他总是将脚往后缩。小君从小就特别爱好运动,小学时,他就是学校里的小足球队的主力队员,平时在楼下,也经常能见到他顽皮的身影。乡下奶奶一年要为他做四五双鞋,最先破的地方,一定是大脚趾,踢球太费鞋了。初中是离他家比较远的 ...
孙道荣, 2015
9
第一拽妃: - 第 397 页
他这样和皇帝一“决裂”,各路人马找着“站队”的肯定很多!而他和皇上心知肚明,这只是两个不同的坚持导致的摩擦,一时的意气用事,不存在什么原则性的冲突,也不会永远对抗下去。那些“站队”的人,对他来说毫无意义...... “是。”下属应声,点头记下来。“还有.
地瓜党, 2015
10
富贵荣华·火中凤 - 第 4 卷
65 第十八章御赐天子剑- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 69 第十九章天子探麟儿,嘉赏赐嘉字(上) ... 73 第二十章天子探麟儿,嘉赏赐嘉字(下) ... 77 第二十一章 R 终站队,夺嫡势难平(上) ... 81 第二十二章原氏终站队,夺嫡 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «站队»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 站队 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《伪装者》后迎《琅琊榜》CP党忙站队
《伪装者》后迎《琅琊榜》CP党忙站队. 我要评论. 2015年09月19日16:35:22 来源: 综合. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 《伪装者》最近红得不要不要的,“楼诚”CP将 ... «新华网, sept 15»
2
美媒:詹皇不会站队汤普森他不想第二次伤骑士
北京时间9月5日,特里斯坦-汤普森尚未和骑士队达成续约,经纪人里奇-保罗漫天要价5年9400万美金。很多人认为保罗和汤普森强硬的态度与詹姆斯有关,但《看台 ... «搜狐, sept 15»
3
对阿里而言,283亿投资相当于站队保险费
阿里投苏宁京东投永辉,只是两公司越来越浓火药味的缩影,和在线零售业竞争规则转变的征兆:从第一阶段的可连接性竞争,到第二阶段的用户体验竞争,到接下来的 ... «Baidu, août 15»
4
小学生粉丝对骂,拜偶像忙站队跟谁学?
背景:近日,一位名叫吴霞的未婚女性在网上发起众筹,为她肚子里即将出世的宝宝筹集缴纳“社会抚养费”,因为按现行相关法律规定,她的生育行为,属于法律并不 ... «人民网, juil 15»
5
中方回应美关于菲仲裁案表态:应恪守不站队承诺
问:近日,美国助理国务卿拉塞尔在美战略与国际问题研究中心发表演讲表示,中菲只有通过仲裁解决南海争议才可行,并就断续线、岛礁地位及仲裁庭管辖权等问题 ... «新浪网, juil 15»
6
李劭强:舆论习惯性站队在意的不是真相
这种反差恰恰是舆论领域的常见现象:人们总是习惯性地先站队,先亮明自己的立场和观点,但不对现象作深入分析。至于真相是什么,判断是否严谨,人们并不在意, ... «新浪网, juil 15»
7
力挺!恒大死忠站队迎接功臣郜林:感谢你们
在机场,多名恒大死忠站队迎接球队凯旋,并高呼口号力挺郜林。在看到球迷们的力挺之后,郜林颇为感动,其在第一时间回应,感谢了球迷们的支持与力挺。 «腾讯网, juil 15»
8
李晨范冰冰与张馨予翻脸看明星好友如何站队
在这场互撕口水大战中,男女主角三方姿态各不同,三方明星好友也各自站队,或发文点赞、或攻击质问,怀着不同的心情,打一场心理的暗战。大家都还没审美疲劳,八 ... «中国新闻网, juin 15»
9
酒店业陷“站队”尴尬OTA 5折价格战打响
截至昨日,已有多家旅游饭店业协会陆续声援湖南省旅游饭店协会,选择站在酒店业一边。而艺龙、携程相继宣布进行的5折大促让更多酒店遭遇站队的尴尬:是站在 ... «新华网, mai 15»
10
英大选众媒体竞相站队八卦报纸们都支持谁
根据英国相关规定,电视必须严格保持中立立场,但报纸可以表现出政治倾向。因为有此“特权”,在5月7日议会大选投票前,各大媒体纷纷站队,表明支持党派。 «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 站队 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhan-dui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur