Signification de "粘皮带骨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粘皮带骨 EN CHINOIS

粘	皮	带	骨
zhān	pí	dài	gǔ

QUE SIGNIFIE 粘皮带骨 EN CHINOIS

définition de 粘皮带骨 dans le dictionnaire chinois

Os en forme d'os avec des mots et des actes pas simplement, pas rafraîchissant.

粘皮带骨 形容言行不干脆，不爽快。

TRADUCTION DE 粘皮带骨

Découvrez la traduction de 粘皮带骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粘皮带骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粘皮带骨» en chinois.

• chinois: 粘皮带骨
• Traducteur Français - espagnol: Hueso cinta se pegue
• Traducteur Français - anglais: Bone sticking belt
• Traducteur Français - hindi: अस्थि चिपके हुए बेल्ट
• Traducteur Français - arabe: العظام التمسك حزام
• Traducteur Français - russe: Кость придерживаться пояса
• Traducteur Français - portugais: Osso cinto degola
• Traducteur Français - bengali: স্টিক বেল্ট হাড়
• Traducteur Français - français: Os ceinture coller
• Traducteur Français - malaisien: Stick tulang tali pinggang
• Traducteur Français - allemand: Knochen kleben Band
• Traducteur Français - japonais: 骨こだわりのベルト
• Traducteur Français - coréen: 뼈 고집 벨트
• Traducteur Français - javanais: Stick balung sabuk
• Traducteur Français - vietnamien: Xương bám vành đai
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டிக் பெல்ட் எலும்பு
• Traducteur Français - marathi: स्टिक पट्टा हाड
• Traducteur Français - turc: Çubuk kemer kemik
• Traducteur Français - italien: Bone Cintura attaccare
• Traducteur Français - polonais: Kości trzymać pas
• Traducteur Français - ukrainien: Кость дотримуватися пояса
• Traducteur Français - roumain: Os centura lipirea
• Traducteur Français - grec: Οστών κολλήσει ζώνη
• Traducteur Français - afrikaans: Been vas gordel
• Traducteur Français - suédois: Bone klibba bälte
• Traducteur Français - norvégien: Bein stikker belte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粘皮带骨»

Découvrez l'usage de 粘皮带骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粘皮带骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 26 页

褒...粱畫拿一米 粘五針粘粘七 5 苹 I ?粟一一,一 I I? 1? II ! ? .新.米^ ^ ^八部 6 畫粘粟米、粟飯\滄海一粟。^ ^周粟〉 4 姓。粟〉 3 「俸祿」的代稱:〈義要食物&泛稱糧食:〈重農貴〈^米」,是我國北方的主、^ 1 穀類植物,俗稱「小米造詞;粘皮帶骨。信封、粘貼〉 2 姓。

小學生辭書編寫組, 2004

精編國語辭典 - 第 572 页

形牽扯不清、不夠乾脆的樣子;例粘皮帶骨。名姓。動附著。 ˊ ㄋㄧ ㄢ 次 5 粕義音名糧食的渣 ˋㄆ ㄛ 滓,例如:米渣、豆渣或酒渣等;例糟粕。魂魄,通「魄」。妝。喻上臺演戲。喻登上政治舞台,開始執政。次 4 粑義音名西藏人主食之 ˉㄅㄚ 一;例糌粑。常 5 粗 ...

五南辭書編輯小組, 2012

明代文学复古运动研究

它们都给人以罐白云回望骨,青拉入看无'辑遇之谨深,即之愈稀”的感觉口也就是说,从总体上进行感受时,便分明感觉到它们的 ... 卑者则其往往显得“粘皮带骨扎因此这是叫件费力而不讨妤的事情口李梦阳强驳何氏搪文书靶毡再与何氏书捶沭答周予书睡 ...

廖可斌, 2008

了然于心 - 第 20 页

可喜的是,这个石雕虽然借物抒情,却也避免了"粘皮带骨"之类被人当做优点的缺点。造型艺术"咏物"比诗歌更易"粘皮带骨" ,然而这一神态活泼的石狮使我不能排除对北京布老虎的联想。它有特定的诗意而避免了与动物标本相伯仲的结果,这些不知名的 ...

王朝闻, 1984

李?玉詩歌探微 - 第 100 页

... 粘皮帶骨,不切題則捕風捉影,須在不即不離之間。」 45 此詩就以「幽色」、「秋烟」、「細韻」、「琴聲」等不即不離之筆,傳神地描繪出小松的風韻。松樹本是一般詩歌經常歌詠的題材,古典詩歌中常將其比擬為飛龍,或比喻為君子,此詩卻能翻出新意,別開生面, ...

毛麗珠, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

颇有映带回萦之妙。粗读全诗,似觉写柳、写曲,分成两截。稍加体会,便知写柳是写那女子眼中所见,写曲是写她耳中所闻,浑然一体;在柳与曲的后面,隐然有人的形象呼之欲出。构思甚巧,而不露痕迹;切合诗题,但不粘皮带骨。读之只觉一缕柔情,委婉缠绵。

盛庆斌, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

原来赵三为人粗暴,动不动自夸道:“我是一刀两段的性子,不学那粘皮带骨。”因此起个异名,叫做赵一刀。当下众人饮酒散了。权时歇息。看看天晚,苏知县夫妇都睡了,约至一更时分,闻得船上起身,收拾篷索,叫苏胜问时,说道:“江船全靠顺风,趁这一夜风使去, ...

冯梦龙, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 229 页

也說掂斤播兩。桴鼓相應比喻相互應和,緊密配合。猝不及防形容忽然發生,防備不及。粘皮帶骨比喻糾纏牽扯而不俐落。十一畫 念。也說牽腸掛肚。割股療親 229 續的進入某個地方。魚游釜中比喻處境危險,危在旦夕。也說釜底游魚。魚雁往返即書信往來。

五南辭書編輯小組, 2012

警世通言: 古典短篇小說代表作

趙三道:「既然二哥下從,到不要與他說了,只消兄弟一人便與你完成其事。今夜須如此如此,這般這般。」徐能大喜道:「下在叫做趙一刀。」原來趙三為人粗暴,動下動白誇道:「我是一刀兩段的性子,不學那粘皮帶骨。」固此起個異名,叫做趙一刀。當下眾人飲酒散 ...

馮夢龍, 2015

國語活用辭典 - 第 29 页

2 宇亦泎「黏」。-粘皮帶骨^ . ^ ^一、, "尸形容拖泥帶水,不夠爽快的樣子。 10 「原來趙三爲人粗暴,動不動自誇道:『我是一刀兩段的性子,不學那粘皮帶骨。』」一| 11 世通言一關環泥帶水。,3 , ^形聲;认, 1 #米,白聲。糟柏,酒渣。 1 350 囹 1 酒渣; ...

周何, ‎邱德修, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粘皮带骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粘皮带骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文人画的知与行

清代钱咏在《履园丛话》中认为：“咏物诗最难工，太切题则粘皮带骨，不切题则捕风捉影，须在不即不离之间。”比如咏梅花，要通过梅花寄托情怀，以物寄情。绘画的朦胧 ... «新浪网, juil 15»