Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瞻前忽后" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瞻前忽后 EN CHINOIS

zhānqiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瞻前忽后 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瞻前忽后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瞻前忽后 dans le dictionnaire chinois

Hâte de dire soudainement "analects. Zi Han ":" Regardant vers l'avant, soudain yan dans le dos. "Après" regarder en avant et en arrière, "décrire l'insaisissable. 瞻前忽后 语出《论语.子罕》:"瞻之在前,忽焉在后。"后以"瞻前忽后"形容难以捉摸。

Cliquez pour voir la définition originale de «瞻前忽后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瞻前忽后

礼日
蒲劝穑
瞻前顾后
瞻前思后
情顾意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瞻前忽后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
超前绝
跋前踬
长虑顾
鞍前马

Synonymes et antonymes de 瞻前忽后 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞻前忽后»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瞻前忽后 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瞻前忽后

Découvrez la traduction de 瞻前忽后 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瞻前忽后 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞻前忽后» en chinois.

chinois

瞻前忽后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de mirar antes de repente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After looking before suddenly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक से पहले देखने के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد النظر قبل فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После просмотра , прежде чем внезапно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Depois de olhar antes de repente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এগিয়ে দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Après avoir regardé avant tout d´un coup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selepas melihat sebelum tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nach einem Blick , bevor plötzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然の前に見た後、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑자기 전에 보고 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise looking sadurunge dumadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sau khi tìm kiếm trước khi đột ngột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று முன் தேடும் பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक आधी शोधत केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önce aniden baktıktan sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dopo aver guardato prima improvvisamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po patrząc przed nagle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Після перегляду , перш ніж раптово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

După ce se uită înainte brusc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την εξέταση πριν ξαφνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na soek voordat skielik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter att ha tittat innan plötsligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etter å ha sett før plutselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瞻前忽后

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瞻前忽后»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瞻前忽后» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瞻前忽后 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞻前忽后»

Découvrez l'usage de 瞻前忽后 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞻前忽后 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太極拳之研究 ─ 吳圖南嫡傳打手要法 - 第 69 页
使敵瞻前忽後。仰高鑑堅。虛實莫辨>應付為艱。當此時也,敵欲攻。而不得逞;敵欲逃。而不得脫。黃主一先生所謂「不用顧盼凝合。信手而應。縱橫前後。悉逢肯緊」者。其太極拳打手之謂乎?斯時也,可謂懂勁也矣!懂勁後。愈練愈精。乃至舍己從人。隨心所欲 ...
馬有清, 2004
2
太極拳之研究 ─ 行功(慢架)打手法: - 第 109 页
合力致勝。久而久之,感物而動,遇力便曉。無論彼之所用之力,為直線,為曲線,為彈簧線>為螺旋線。而我以無形無像,全身透空之身。加以出其不意之方法,輕靈奇巧之步法,閃展騰挪之身法,出入神速之手法。使敵瞻前忽後,仰高鑽堅。虛實莫辨,應付為莫艮。
馬有清, 2005
3
朱子全書: Zhuzi lei yu
博之以文,是事事物物皆上,又却在後;及鑽得一重了,又却有一及仰之,又却簡,養上得一層了,又有一或問「瞻前忽後」章。曰:「此是顏子當初尋討不着時節。瞻之却似在前,及到着力趕個『卓爾』,事事有在裏面,亦如『一以貫之』相似。」&。是天理自然底,不待安排。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
4
道家文化研究 - 第 20 卷 - 第 86 页
夫子奔逸絶塵,而回瞠若乎後矣。'此蓋仰高彌堅瞻前忽後之時也。《人間世篇》仲尼告以心齋,顔回曰: '回之未始得使,實自回也。得使之也,未始有回也。'此與克己相應者也。"〔卷一, 6 頁)顔回克己復禮的次序:先忘仁義,次忘禮樂,次乃坐忘。《夭宗師篇》:顔回曰: ...
陳鼓應, 2003
5
中庸淺言新註:
道之隱,理之藏,瞻前忽後,莫可測度,猶神龍變化,天淵兩在也。【白話】這一節旨在說明至道的普傳或隱微,以及至理的彌綸或隱藏。當天地未生成時,天地蘊含在大道之中;天地既已生成,道寄存在天地之間。此外,大道降世以來,道脈的淵源也是有隱有顯。
呂純陽祖師, 2014
6
傳世藏書: 朱子语类 - 第 405 页
曰: "颜子初见圣人之道广大如此,欲向前求之,转觉无下手处;退而求之,则见圣人所以循循然善诱之者,不过博文约礼。于是就此处竭力求之,而所见始亲切的当,如有所立卓尔在前,而叹其峻绝著力不得也。"又问: ... 瞻前忽后,是颜子见圣人不可及、无捉摸处。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
7
朱子語類 - 第 3 卷 - 第 38 页
瞻前忽後,是顔子見聖人不可及,無捉摸處。『如有所立卓爾』,却是真箇見得分明。」又曰:「随,纔有仁,莫是有纖毫私欲發見否?」曰:「^中説得好,云:『既未能「不勉而中」^「所欲不踰矩」,是有過也。』問:「顏子喟然歎處,莫正是未達一間之意?夫顔子無形顯之過,夫子 ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
8
榕村續語錄 - 第 66 页
如此説,須將髙、堅説是知,瞻、忽説是行. .博文便照髙、堅説,約禮便照瞻、忽説。「仰之 I 髙」四句,某有一解。髙謂不可攀, ^謂不可入,瞻前忽後謂不可及,卽「步亦步,趨亦趨」前之瞻高、堅、前、後, .單説聖道之妙不得,乃自己身上光景,是未到的卓爾之立,卓爾 ...
李光地, ‎陳祖武, 1995
9
朱子语类选注 - 第 1 卷 - 第 247 页
颜子仰高钻坚 3 ,瞻前忽后 4 ,及至'虽欲从之,末由也已, ,直是无去处了;军此,可以语进矣 5 。"【注释】 1 极:极点。 2 道:说。 3 颜子:指颜渊,孔子弟子。仰高钻坚:看得高,钻研得深。 4 瞻前忽后:瞻望前面,回顾后面,比喻考虑用到。 5 语进:说进步,问: "每有喜好 ...
朱熹, ‎龙文玲, 1998
10
十力语要初续: 熊十力著 - 第 242 页
如颜子之仰弥高、钻弥坚、瞻之在前、忽焉在后与欲从末由云云,仰钻个甚么?高坚是甚物事?欲从莫由者是甚物事?夫至真之极,万化之源,不谓之高不得也。是为万物主,亦即主乎吾身,炯然大明,私欲不得而干,不谓之坚不得也。无在无不在,故瞻前忽后, ...
熊十力, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瞻前忽后 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhan-qian-hu-hou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur