Signification de "长随带驮子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 长随带驮子 EN CHINOIS

长	随	带	驮	子
cháng	suí	dài	tuó	zǐ

QUE SIGNIFIE 长随带驮子 EN CHINOIS

définition de 长随带驮子 dans le dictionnaire chinois

Avec le vieil homme, le vieil homme était incapable d'aller au bureau à cause de la pauvreté, il empruntait de l'argent à d'autres et prenait tout ce qu'il voulait faire: il prenait l'affaire avec lui, prenait soin de lui, sa commission suffisait pour rembourser les intérêts.

长随带驮子 旧时外官因贫不能赴任o向人借贷o并携之随赴任所o任以长随之事o丰厚其佣金以清偿本利o谓之"长随带驮子"。

TRADUCTION DE 长随带驮子

Découvrez la traduction de 长随带驮子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 长随带驮子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长随带驮子» en chinois.

• chinois: 长随带驮子
• Traducteur Français - espagnol: Larga viene Tuozi
• Traducteur Français - anglais: Long comes Tuozi
• Traducteur Français - hindi: लांग Tuozi आता है
• Traducteur Français - arabe: منذ فترة طويلة يأتي Tuozi
• Traducteur Français - russe: Длинные приходит Tuozi
• Traducteur Français - portugais: Longo vem Tuozi
• Traducteur Français - bengali: লং Tuozi আসে
• Traducteur Français - français: Long arrive Tuozi
• Traducteur Français - malaisien: Long datang Tuozi
• Traducteur Français - allemand: Lang kommt Tuozi
• Traducteur Français - japonais: ロングTuoziが来ます
• Traducteur Français - coréen: 긴 Tuozi 온다
• Traducteur Français - javanais: Long rawuh Tuozi
• Traducteur Français - vietnamien: Long đi Tuozi
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட Tuozi வருகிறது
• Traducteur Français - marathi: लांब Tuozi येतो
• Traducteur Français - turc: Uzun Tuozi geliyor
• Traducteur Français - italien: Lungo viene Tuozi
• Traducteur Français - polonais: Długa jest Tuozi
• Traducteur Français - ukrainien: Довгі приходить Tuozi
• Traducteur Français - roumain: Lung vine Tuozi
• Traducteur Français - grec: Long έρχεται Tuozi
• Traducteur Français - afrikaans: Lank kom Tuozi
• Traducteur Français - suédois: Lång kommer Tuozi
• Traducteur Français - norvégien: Long kommer Tuozi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长随带驮子»

Découvrez l'usage de 长随带驮子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长随带驮子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

長班京師各會館、各科分均有長班,凡同鄉同年有宴會及紅白事,則傳而指揮之,亦即奴僕也。長隨帶馱子外官以貧而不能赴任者,輙覓長隨,向之假貸,藉以製冠裳,備舟車,一切費用皆取給焉。從之赴任所,派為司閽,任重事,數年而清償子母,傭值必加豐,謂之帶 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1859 页

长班京师各会馆、各科分均有长班,凡同乡、同年有宴会及红白事.则传而指挥之,亦即奴仆也。长随带驮子外官以贫而不能赴任者,辄觅长随,向之假贷,藉以制冠裳、备舟车,一切费用皆取给焉。从之赴任所,派为司阍,任重事,数年而清偿子母,佣值必加丰,谓之 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

山西社会大观 - 第 163 页

郭裕怀, 2000

明清论叢 - 第 1 期 - 第 379 页

方大提《平平言》云: "借用长随银钱,携之赴署,派以重任,俗名'带驮子' ,又名'带肚子'。这种现象,在乾隆时期 ... 清代州县官随带长随虽然有二十的限额,而且有"如违定数多带者,降一级调用"的规定,但事实上这条禁令并未起多少作用。阮葵生《茶余客话》云: ...

故宮博物院, ‎朱诚如, ‎北京大学, 1999

中國踦界民族 - 第 60 页

和其他民族居住地接近的部落,特别是与俄罗斯人杂居的一些部落早已盖起固定式的房舍,他们出猎时则随带帐篷。 ... 西伯利亚埃文克人使用驯鹿和驮子搬运物品,也用桦树皮船在河上迁移,埃文克人使用的桦树皮船很轻,一个人就可以将它放在背上不 ...

金春子, ‎王建民, 1994

瑤華傳:

長史應諾而去。瑤華又寫條諭,並將點冊簿發交四個小廝,同隨行副史錢金易,一同經手點明回復。又令張其德發出去了。 ... 瑤華又吩咐張其德,傳知長史,將這收回租息銀兩,隨帶用度,所有看守府第人口,共有多少,作何散給口糧,在何處開銷,叫他開明單子送來 ...

朔雪寒, 2014

清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 1405 页

等情。据此,随带吏件前诣尸所,饰令将尸抬放平明地面,如法相验。(删)据尸弟李勇祥供:李勇升是胞兄。小的与哥子开粮食行生理。向来行规,米船到岸,脚夫自河下船上驮米赴行,每袋给脚钱十二文。嘉庆十三年六月初四日早,脚夫杨殿成自船驮米一袋赴小的 ...

杜家骥, ‎中国第一历史档案馆, ‎南开大学历史学院暨中国社会史研究中心, 2008

中国美术大辞典

及长,不娶妻,戴竹签。市袄芝链,随带艳埋到处访求画本。家人亦罕侧其行止。蜀相赵吴,知其性迹·请画济风。囚门姓名 0 答渭: "萎姓冗名。。赵日: "坷不以道隐名之。"自此始有名字。宋工赵庭隐曾于净众寺创一禅院,谐迈隐为甚长老方丈画《山水松石》数堵, ...

邵洛羊, ‎马承源, 2002

中国近代兵器工业: 清末至民国的兵器工业 - 第 184 页

1926 年 5 月,张作霖委李宜春为厂长,颁发关防,该厂始正式成立,定名奉天迫击炮厂。沙敦在修械 ... 新式 150 毫米迫击炮,每门随带炮车一辆、弹药车 2 辆,每辆弹药车载炮弹 10 发,炮车、弹药车均仿照山野炮车形式改制,驾驶方便,外形亦较美观。随着迫击 ...

《中国近代兵器工业》 编审委员会, 1998

天山之麓

本书是对新疆区域的地质调查。包括从天空看西北的河山;迪化两周;独山子之行;迪化三周;向塔里木盆地前进等内容。

汲清黄, 2001