Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诏使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诏使 EN CHINOIS

使
zhàoshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诏使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诏使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诏使 dans le dictionnaire chinois

Envoyés impériaux envoyés par l'empereur. 诏使 皇帝派出的特使。

Cliquez pour voir la définition originale de «诏使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诏使


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诏使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诏使

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使

Synonymes et antonymes de 诏使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诏使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诏使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诏使

Découvrez la traduction de 诏使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诏使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诏使» en chinois.

chinois

诏使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao Shi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao Shi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ शि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao Shi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao Shi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edict
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao Shi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙市
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자오 시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao Shi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ Shi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao Shi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao Shi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao Shi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao Shi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao Shi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao Shi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao Shi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao Shi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诏使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诏使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诏使» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诏使 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诏使»

Découvrez l'usage de 诏使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诏使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ming Zheng shi qi Taiwan di xue yi - 第 6 页
使已於八月廿四日到泉矣 0 忽聞到泉的確,九月初四日砭時卽差李德同差官呂太入泉送鱧,谀弟九月初七白來見。九月十一日卽回,圮囑其致意詔使,約期相面,而詔使忽於九月十七日遂到安平 0 盛皎「文^」爲(兒铕設)供蜈於報恩寺安頓。乃鞀使不敢住宿, ...
Yuzhai Huang, 1964
2
文化视野下的白族古代碑刻研究
德化”精神深透德化成万物,消解矛盾,滋长和谐的哲理,孕包了德之实践要因时因地而变通之意,是南诏国君阁罗凤对儒家以德治世 ... 公元793年,异牟寻派遣三个使团前往长安。 ... 德宗与南诏使团长时间的会晤,是佩戴紫袍金符的宰相都不能得到的荣幸。
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
大唐王朝3:
石皮,吐蕃南诏兵饥寒交加,坠落崖谷而死者八九万人。吐蕃以南诏为属国不断向其征发兵赋又派兵进驻其险要地带,南诏王异牟寻不谌骚扰时郑回已被任为清平宫(本目当唐的宰相)专决国事,因劝异牟 ... 唐以袁滋为册南诏使,赐金印,文为“贞元册南诏印”。
王新龙, 2013
4
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
赵高到较远的树丛去,神使鬼差,碰到一个人,就是张良。不是巧事,是张良 ... 目下,你我必以死矫诏,我的身份不宜暴露,还望你奋力为之。”赵高说:“张 ... 一旦错过机会,丞相真用权使诏,又用诏使权,权和诏一起发酵,则胡亥和你即无戏也,你必死矣。当下,宜抢占 ...
Lin LiMing, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
上之为普王也,小马坊使田爷孜有宠,及即位,使知枢密,遂擢为中尉。上时年十四,专事游戏,政事一委爷孜,呼为“阿父”。合孜颇读书,多巧数,招权纳堕。除宣及赐绯紫背还关自我上。每见赏自备果食两盘 _ ,每上相对饮唑上丛容良么而退。上与肉园尘见狸眼莫 ...
司马光, 2015
6
梁武帝演義:
王咺之奏道:「蕭懿已死,且移屍御園,不可使人知覺。陛下星夜遣使獎蕭衍鎮守有功,加授持節都督雍梁南北秦四州郡:郢州、競陵、司州、隨郡諸軍事為輔國將軍。臣有家將鄭植,此人驍勇,力敵萬夫,令其跟隨詔使,俟蕭衍受詔之時下手刺之,無不墮其術矣 ...
朔雪寒, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
愿陛下遵帝王之常服复太官之法服善使臣子各行导幸下德慕泽间者风 à 雨时对甘露降神芝生吴英朱音太口下诏,不许。每有水旱,莽辆素食,左右以白太后,太后遣使者诏“ ,忧民深矣。今秋幸敦,公以时 ... 诏使中郎将王萌待于西域恶都奴界上。单于遣使送, ...
司马光, 2015
8
三水县志: 清嘉庆二十四年点注本 - 第 95 页
恭进皇太后万寿令节,皇后千秋令节,。仪注巧庆贺万寿同(椎先后期不坐班)。恭迫元旦及冬至令节,庆贺仪注与庆贺万寿同。恭诅钦颇诏书$ ,凡诏使"恭费,诏书至,本地官员衣朝衣,具龙亭、彩舆、仪仗鼓乐,出郭外*迎。诏仪拌诏书置龙亭中,南向·诏使立于亭东, ...
三水縣地方志编纂委员会. 办公室, 1987
9
中古辭語考釋
曲守約 梁書武帝紀:「高祖謂諸將日,『荆州本畏襄陽人,如^亡齒寒,自有傷弦之急,寧不闥饲傷弦之急傳詔之使,是兩者實相同也。朝廷固旣如此,州郡亦何莫不然,故遂仿傳詔而稱爲傳敎焉。又有詔使,證見宋書沈慶之傳:「會詔使至,不許返。」蓋傳詔乃指傳詔之 ...
曲守約, 1968
10
秦王逸史:
盈盈见了诗,沉吟不语。素姑道:“你出家固好,但详味仙师所言,只怕俗缘未断,出家不了,不如依他旧好从新之说为是。”盈盈闻言,也就应允。国桢闻知欢喜。但念身为诏使,不便携带女眷同行。因与素姑相商:“且教盈盈仍住观中,待我回朝复命了,然后遣人来迎。
诸圣邻, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诏使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诏使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“酱油帝”孙权打了哪些“酱油”(上)
为了缓解财政危机,孙权搞币值改革,“(嘉禾)五年春,铸大钱,一当五百。诏使吏民输铜,计铜畀直。设盗铸之科。”赤乌五年又铸一当一千的大钱。企图搞通货膨胀,把 ... «新浪网, sept 15»
2
刘晓:四位成就儿子英名的大义母亲
他年少时就注重名节情操,因为人谦虚敦厚,被举荐为孝廉,后被朝廷任命为清诏使。此后,范滂又任光禄勋主事,因不满时政腐败,弃官而去。汝南太守宗资听说他的所 ... «大纪元, août 15»
3
访古识香——浅谈中华传统香文化
东晋方士王嘉曾写道,黄帝“诏使百辟群臣受德教者,先列珪玉于兰蒲席上,燃沉榆之香”(东晋王嘉撰《拾遗记,卷一》)。这些香文化活动所养之礼,就是古人所要达到的 ... «光明网, août 15»
4
历史上的今天:文天祥牺牲英雄被自己人“劝死”?
文天祥奉诏入福州,任枢密使,同时都督诸路军马,往南剑州(今福建南平)建立督府,派 ... 行刑后不久,“俄有诏使止之”,然文天祥已死,忽必烈惋惜说:“好男子,不为吾 ... «华声在线, janv 15»
5
与儿媳性交易被刺杀身亡的荒淫皇帝(图)【新浪首页】
朱友珪更加惊愕,勉强定了定神,送走诏使,进入密室告诉张氏,张氏一听急道:“ ... 朱友文妻王氏,未曾登途,已被朱友珪派人捕戮,一面宣布伪诏道:“朕艰难创业,逾三 ... «新浪网, nov 13»
6
床榻:文人风度的起居生活中心
新石器时代中晚期,席类编织工艺已相当成熟,不仅编织材料和纺织技巧丰富多样,而且加工工艺更为精良,“神农作席荐”之说当为最早的史书记载,后“黄帝诏使百辟, ... «新华网, oct 12»
7
文天祥抛下宫中为奴妻女以身殉国
谢太后任命文天祥为左丞相兼枢密使(右相是长江防卫使赖旦臣,督导襄阳 .... 行刑后不久,有诏使止之,然文天祥已死,忽必烈惋惜说:“好男子,不为吾用,杀之诚可惜 ... «Epoch Times, juil 12»
8
老婆最多的皇帝:晋武帝染指逾万宫娥(图)
不久宫里的几个女子都腻味了,晋武帝又下诏采选美女。采选美女的时候禁 ... 贾后便宣言杨太后同逆,诏使后军将军荀悝将杨芷软禁在永宁宫。后来贾南风借惠帝之手 ... «新浪网, mai 12»
9
良母文明:促成人类文明形成形成一种文化现象
山东监察御使钟化民《祭孟母文》赞扬道:“子之圣即母之圣”。可见,圣婴出自圣母。 ... 时冀州饥荒,盗贼群起,乃以滂为清诏使,案察之。滂登车揽辔,慨然有澄清天下之 ... «中国网, avril 12»
10
元朝最大冤案:贤相脱脱被奸臣害死之谜(3)
事情是这样的:河南省台小吏范孟,由于多年得不到升迁,于是胆大妄为,想出一个歪主意,于这年十一月,伪称诏使,到了汴梁,杀了河南行省平章月鲁帖木儿、左丞勃 ... «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诏使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-shi-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur