Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正法" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正法 EN CHINOIS

zhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正法 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正法» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit positif

正法

Orthodoxe: loi propre. Huainanzi: «Rectification de la loi, Encyclopédie des secrets». ▪ Rectification de la loi (mort): l'exécution des méchants à la loi de la justice. ▪ Rectification de la loi: la rectification par la Loi signifie «Dharma propre». Le bouddhisme dans la période de la rectification par la Loi, se référant aux 1000 premières années après l'extinction du Bouddha. ▪ Foi: le taoïsme est le sortilège de l'exode. Tels que "Tian Xin Zheng Fa", "Ling Bao Zheng Fa" et ainsi de suite. ▪ Il y avait deux règnes dans la dynastie Song: Zheng Fa: le règne de Lei Jin dans la dynastie Song. Zheng Fa: le règne de Li Heirong dans la dynastie Song. ... 正法:正當的法則。淮南子:「立正法,塞邪隧。」 ▪ 正法(死刑):把惡人處死,以端正法紀。 ▪ 正法 :正法意為「正確佛法」。佛教的正法时期,指佛陀灭度后的第一个1000年。 ▪ 正法 :道教以正驅邪的法術。如「天心正法」、「靈寶正法」等。 ▪ 宋朝时期有两个名為正法的年号: ▪ 正法 :宋朝时期雷进的年号。 ▪ 正法 :宋朝时期李合戎的年号。 ...

définition de 正法 dans le dictionnaire chinois

La rectification par la Loi ① La science politique: la loi de la rectification par la loi | Pro-illégalité. ② équité de la loi: est la rectitude de la justice | protéger la Loi. ③ règle authentique: la bonne méthode du poète. ④ selon les sanctions de la loi, gérer. Pénalité de mort exécutée: loi locale | Fa Fa Dafa. 正法 ①政治法度:讨正法之本|妄是非正法。 ②公正的法度:正法直度|护持正法。 ③正宗的法则:诗家之正法。 ④依法制裁、办理。特指执行死刑:就地正法|早日正法。
Cliquez pour voir la définition originale de «正法» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正法


保险法
bao xian fa
八法
ba fa
八阵法
ba zhen fa
办法
ban fa
扳罾法
ban zeng fa
拔轴法
ba zhou fa
按法
an fa
本法
ben fa
案法
an fa
棒法
bang fa
比法
bi fa
白法
bai fa
百法
bai fa
笔外法
bi wai fa
笔法
bi fa
笔画查字法
bi hua cha zi fa
败法
bai fa
逼法
bi fa
邦法
bang fa
阿法
a fa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正法

多边形
多面体
儿八经
儿巴经
二八摆
正法
正法眼藏
正法直度
反交
方体
方形

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正法

不二
不公不
不及之
不变之
不成文
不拘文
兵役
别无它
变分
变戏
拨镫
表音
辩证

Synonymes et antonymes de 正法 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正法»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正法 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正法

Découvrez la traduction de 正法 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正法 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正法» en chinois.

chinois

正法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhamma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhamma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धम्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дхамма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhamma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিবাচক আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhamma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhamma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhamma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhamma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhamma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறநெறிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धम्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhamma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhamma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhamma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дхамма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhamma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντάμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhamma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhamma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正法

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正法»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正法» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «正法» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «正法» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «正法» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 正法 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正法»

Découvrez l'usage de 正法 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正法 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正法眼藏: 護法集 - 第 54 页
護法集 平實導師 爾時會中有八苾芻,忽聞說此無相正法,心不愛樂,出於法會,吐血命終,皆墮阿鼻大地獄中。註:聞而不樂便墮地獄,何況誹謗抵制?爾時妙吉祥菩薩白佛言: 「世尊,云何此八苾芻聞此正法,乃有如是大惡相耶? 」佛言: 「妙吉祥,莫作是說。然此苾 ...
平實導師, 2001
2
大集會正法經: 僧伽吒經
以汝久聞大集會正法大善根力。彼人又言。如我一人得聞正法。尚獲如是無量功德。何況能令盡有情界普得聞知。時。蓮華藏如來廣說彼臨命終人見諸佛已。又告我言。善男子。若人得聞此大正法一四句偈者。與彼供養十三殑伽沙數如來應供正等正覺。
本來無一物, 2015
3
論漢譯《究竟一乘寶性論》的文本與思想特色: - 第 282 页
如是攝受正法善男子善女人。建立大地得眾生四種最上大寶。何等為四。攝受正法善男子善女人。無聞非法眾生以人天功德善根而授與之。求聲聞者授聲聞乘。求緣覺者授緣覺乘。求大乘者授以大乘。如是得大寶眾生。皆由攝受正法善男子善女人得此奇特 ...
蔡孔章, 2014
4
大寶積經:
攝受正法廣大義者。為得無量一切佛法。乃至能攝八萬行蘊。譬如劫初興諸色雲雨眾寶雨。如是攝受正法善根之雲。能雨無量福報之雨。世尊。又如劫初大水之中能生三千大千界藏及四百億種種類洲。如是攝受正法。出生大乘無量界藏。并諸菩薩神通之力 ...
本來無一物, 2015
5
CBETA【趙城金藏】A098n1276大唐開元釋教廣品歷章:
正法華經光瑞品第一(晉太康年沙門竺法護譯卷第一)正法華經善[打-丁 + 翟品第二正法華經應時品第三(卷第二)正法華經信樂品第四(卷第三)正法華經藥草品第五正法華經正授聲聞決品第六正法華經往古品第七(卷第四)正法華經授五百弟子決品第八 ...
京兆華嚴寺沙門釋玄逸, 2014
6
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 847 页
... 令魔憂苦,如少(稍)攝受正法。又如牛王,形色無比,勝一切牛;如足大乘,少(稍)攝受正法,勝於一切二乘菩恨,以廣大故。又如須彌山王,端嚴殊特,勝於眾山:如足大乘捨身、命、財、以攝取心攝受正法,勝不捨身命財、初住大乘一切苦恨,何況二乘?以廣大故。
台北市佛教正覺同修會, 1999
7
覺燈日光(三冊不分售) - 第 369 页
正法行境」,如實地奉行教正法。「依於正法」,依由教正法而生起證正法。「法所成辦」,依由證正法而圓滿成辦一切利益自他的事業。僧功德中,正謂諸聖補特伽羅,此亦由念正法功德,由其如理修行門中,而為憶念。《正攝法經》云. .「於諸僧伽,應如是念,謂說正法, ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
8
瑜伽師地論:
一說正法斷親屬難愁憂愛語。二說正法斷財位難愁憂愛語。三說正法斷無病難愁憂愛語。四說正法斷淨戒難眾苦愛語。五說正法斷正見難眾苦愛語。六說正法讚美淨戒圓滿愛語。七說正法讚美正見圓滿愛語。八說正法讚美軌則圓滿愛語。九說正法讚美正 ...
本來無一物, 2015
9
大方廣佛華嚴經:
奇哉正法。甚為易得。不受地獄。無量楚毒。但入火阬即便得聞。但為我說。我入火阬。如求善法王菩薩金剛思惟菩薩。為求法故。入火阬中。菩薩爾時。以此善根。如是迴向。所謂願一切眾生。住佛所住。一切智法。永不退轉。無上菩提。願一切眾生。離諸險 ...
本來無一物, 2015
10
生命回歸之路 : 修煉: 人體修煉之奧秘 - 第 44 页
P3 「宿命通」中回憶起從宇宙高層到地球從億萬年前到現代的真實回憶◎宇宙「正法主佛下世千佛臨凡. P6 ◎六千七百萬年前「巨人國」大祭司與「恐龍」之滅絕. P7 ◎滄桑歲月--巧遇「法王子」太陽王. P9 ◎歷代大喇嘛掌握著通向「地下世界」的門.
微塵工作坊, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正法»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正法 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山西法轮功学员恭祝李洪志大师中秋好(27条)
正法洪势正在进入表层空间。结束迫害,救度更多的生命,既是师父所要,也是众生所盼,我们责无旁贷。我们坚定的走师父安排的路,精进不怠的做好三件事,否定旧 ... «大纪元, sept 15»
2
天津法輪功學員恭祝李洪志大師中秋好(21條)
在邪惡迫害十六年的風風雨雨中,弟子們在師父的呵護下,一路磕磕絆絆走到今天。弟子們無法用語言來形容師父的慈悲與偉大,只能在今後的正法修煉中更精進。 «大紀元, sept 15»
3
佛教故事:和尚被迫娶妻吞针以示正法
佛教故事:和尚被迫娶妻吞针以示正法. 2015年09月17日07:04 来源:凤凰佛教综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 姚兴王强迫鸠摩罗什娶妻, ... «凤凰网, sept 15»
4
1900年李鸿章主持广东打黑:就地正法五万
他动用了陆军、海军以及民兵(乡勇),高密度、大兵力出击,重拳打击广东各地十分猖獗的黑恶势力,并且从中央要到了特殊政策——“就地正法”的杀人权。一时之间, ... «环球网, sept 15»
5
本生故事:为求正法不惜身命被人插入千枚铁钉
为求正法不惜身命,被人插入千枚铁钉。(图片来源:资料图片). 世尊!您于过去世时,在阎浮提作大国王,名为毗楞竭梨,统领各国八万四千村落,有二万夫人、宫女、五 ... «凤凰网, sept 15»
6
印度孟买爆炸案主谋被正法
策划1993年印度孟买恐怖爆炸案的主谋梅蒙,在被定罪22年后,已被正法。 当地媒体报道:梅蒙在高等法院驳回他要求延后行刑的申请后,在当地时间今天清晨,在 ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
7
佛陀箴言:佛说末法时代魔会化身沙门败坏正法
注:“我涅槃后,正法将灭之时,五浊恶世之中,魔道开始兴盛,魔会化作沙门,败坏扰乱佛道,他们或者身穿俗人衣裳,或者喜好华丽袈裟、华美服饰,饮酒吃肉,杀害 ... «凤凰网, juil 15»
8
佛陀箴言:佛说正法将灭时男人短命女人能活百岁
佛陀箴言:佛说正法将灭时男人短命女人能活百岁. 2015年07月28日08:12 来源:凤凰佛教综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 四十头白,男子 ... «凤凰网, juil 15»
9
徐孙铭:佛教末法观为激励佛子变"末法"为"正法"
佛教末法观,是指佛教经过正法、像法、末法三个发展阶段,必然走向消亡,佛教徒对此应有清醒的认识,有高度的责任感和深深的忧患意识,精进努力,使佛法久留 ... «凤凰网, juil 15»
10
航拍视频:法轮功学员香港排字“正法”声援诉江
720反迫害16周年之际,来自香港及台湾等国家地区部分法轮功学员600多人,7月19日一早聚集在香港中环爱丁堡广场前,排出“正法”两个大字,气氛庄严祥和。 «大纪元, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正法 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-fa-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur