Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "담마" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 담마 EN CORÉEN

damma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 담마 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «담마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 담마 dans le dictionnaire coréen

Dharma orties et feuilles de l'ortie Urtica angustifolia Fisch. L'ortie fine pousse dans les endroits humides dans les vallées ou les contreforts de divers endroits. En été, mettez l'avant-poste et séchez à l'ombre. Le goût est épicé et épicé, et la nature est froide et toxique. Effet hémostatique, effet hypoglycémiant, etc. Il est douloureux en raison des coutumes (濕 濕 邪), des convulsions post-partum, des rafales pédiatriques, de l'urticaire. Dans le secteur privé, ils écrivent sur le rhume, l'anémie, la gastro-entérite chronique et les blessures par morsure de serpent. Mangez 3 ~ 9g par jour avec de l'eau chaude. Lorsque vous l'utilisez comme médicament externe, lavez-le avec de l'eau ou de la menthe. 담마 쐐기풀과 식물인 가는잎쐐기풀 Urtica angustifolia Fisch.의 전초를 말린 것이다. 가는잎쐐기풀은 각지의 개울가나 산기슭의 습한 곳에서 자란다. 여름철에 전초를 베어 그늘에서 말린다. 맛은 맵고 쓰며 성질은 차고 독이 있다. 지혈 작용, 혈당량 강하 작용 등이 실험에서 밝혀졌다. 풍습사(風濕邪)로 인한 통증, 산후 경련, 소아 경풍(驚風), 두드러기 등에 쓴다. 민간에서는 감기, 빈혈증, 만성 위장염, 뱀에 물린 상처 등에 쓴다. 하루 3~9g을 탕약으로 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «담마» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 담마


참마
chamma
친정엄마
chinjeong-eomma
돌엄마
dol-eomma
엠마
emma
엄마
eomma
감마
gamma
흑림마
heuglimma
젬마
jemma
점마
jeomma
짐마
jimma
마렘마
malemma
명동아줌마
myeongdong-ajumma
옥이엄마
og-ieomma
품마
pumma
새엄마
saeeomma
서울아줌마
seoul-ajumma
심마
simma
우도점마
udojeomma
움마
umma
여호와삼마
yeohowasamma

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 담마

력법건
료오림산
룡무른고약
담마가라
담마
담마딘나
담마류지
담마
담마
맘한국학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 담마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Synonymes et antonymes de 담마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «담마»

Traducteur en ligne avec la traduction de 담마 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 담마

Découvrez la traduction de 담마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 담마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «담마» en coréen.

Traducteur Français - chinois

正法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhamma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhamma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धम्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل Dhamma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhamma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhamma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধম্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhamma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhamma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhamma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダムマ
130 millions de locuteurs

coréen

담마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhamma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dhamma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறநெறிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धम्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhamma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhamma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhamma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhamma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhamma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhamma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhamma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhamma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 담마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «담마»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «담마» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 담마 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «담마»

Découvrez l'usage de 담마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 담마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계승가공동체의교학체계와수행체계: 대한불교조계종교육원개원3주년, 가산불교문화연구원개원6주년기념 ...
이 수행법 은 담마 카야 사 원 ( D1tarnrndMya foundation ) 에서도 행해지고 있다 . 왓 팍 남 에는 프라 몽콜 텔 무니 의 遺體 가 모셔져 있어 참배 하는 사람들 의 행렬 이 끊어 지지 않고 있다 . (c) 담마 카야 사원 ( DItxnrn 미 c % g Frn(ndshbn(Wrof Phrn ...
李智冠, ‎대한불교조계종. 교육원, ‎가산불교문화연구원 (Korea), 1997
2
佛教學大辭典 - 248페이지
담마 야사 t 覺寧耶舍 1 범어 Dharmaya4as . 비구 의 이름 . 계 빈국 사람 으로 法明 이라 번역 한다 . 탐마 徵[ M '擎纖 1 비구 의 이름 . ( q > ·勤無纖) 담 목산 t 擔木 DI 범어 Khadiraka.九山 의 하나 .竭地洛迦山 이라 음역 합 . 산 모양 이 擔) K 과 비슷 ...
弘法院. 編輯部, 2001
3
韓國佛教大辭典 - 618페이지
檀林.學林, l 한다 J 又 하음 . 담마 (畿摩) I 卷<Dh.r-.> . l 담마 국 (暴* )暴*德多 약 % ·達磨. % 하 法 라함 .卷 1bSJ 暴*德多· 3 름 .法 라 % 함 .卷 부 l 담마 국다 (晨*種多) * <Dharma*- · 1 름 . l upt 이 及 는 暴無宿多'晨摩屈多迦'纖跡 빼 r 館關特.飜 시 畿無 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
4
精選아함경 - 70페이지
담마 류지 존자 는 이 게송 을 읊은 뒤 곳 에서 사라져 다시 사위 국 의 기원 정사 (紙> 0 精舍) 로 돌아와 세존 께 나 0r 다 그러자 세존 께 서는 담마 류지 존재 에게 말씀 하셨다 . " 좋구나 . 담마 류지 야 . 참 으로 오랜 ] 다 . " 담마 류 2q 도 아뢰 었다 .
이연숙, 1999
5
十誦律 - 10페이지
이와 같이 율 (律) 에서는 역자 에 대하여 3 인의 이름 을 들고 있으며 , 제경록 에 의해 「 십 송률 」 61 권 의 완역 은 이에 다시 담마 유지 를 더하여 네 사람 에 의하여 이루어 玆 다 라고 볼 수 있다 . 현재 경록 가운데 가장 오래된 양 (梁) 숭우 0 曾祐) 찬 ...
이상하, 1994
6
韓中佛教文化交流史 - 531페이지
329 능인 (能仁) 168 다나카 미쓰 아키 (田中光顯) 473 단 (檀) 368 단보 CR -南) 129 단 월니 (檀越厄) 142 달마 급다 (達奉富多) 18,104.191.329 달 達牧) 440-41 담가 가라 ( T 軻迦 휴 ) 123.132 담광 ( TIl ) 220 담마 가라 ( Tw+ 可 후 ) 31 담마 난제 ( T ...
黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «담마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 담마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[서울신문이 만난 사람] '저잣거리 포교 10년' 열린선원장 법현 스님
제가 그 자리를 담마(法) 요리 장소로 탈바꿈해 놓은 셈이지요. 벌써 10년이 지났군요. →담마를 요리하는 '열린선원'이란 어떤 의미를 갖나요. -1990년대 후반 인터넷 ... «서울신문, oct 15»
2
고전 읽기에 대한 몇 가지 생각
담마파다』(시구 227) - “칭찬에도, 비난에도 신경 쓰지 않는 자에게는 거대한 마음의 평온이 그의 것이 된다.” – 『준주성범』 - “누가 이런저런 말을 했는지 알아보려고 ... «중앙일보, sept 15»
3
미얀마 스님과 함께하는 봉덕사 '마음 수행 학교'22일부터 강의·명상·수행
지도법사로 초청된 담마 다야다·알로까·수메다 스님은 부처님 초기 승단의 수행과 생활 모습을 원형에 가깝게 이어오고 있는 미얀마 '파욱 국제명상센터'에서 수행 ... «강원도민일보, août 15»
4
온몸에 두드러기가? 면역력 높이는 청열해독산 '관심
두드러기를 일컫는 또 다른 용어인 '담마진'의 '담마'는 쐐기풀을 가리킨다. 쐐기풀을 어원으로 하는 두드러기는 전 세계의 15~20%의 인구가 일생에 단 한번쯤은 ... «조세일보, juil 15»
5
화성시 정남면 정림초교, 학급별 전문
봉담읍에 있는 담마중이야기심리상담센터의 상담선생님들과 공부에 대해 어떤 생각을 가지고 있고, 어떤 어려움이 있으며, 공부를 잘 할 수 있는 전략을 만들었다. «화성뉴스, juin 15»
6
놓아버렸을 때 온 뜻밖의 행복
타이 왓 프래담마람 수도원장인 아잔 간하(66) 스님은 47년간 밀림에 은둔해 수행해온 수행자다. 세계 명상계의 거봉이던 아짠 차의 조카인 그는 신문과 텔레비전도 ... «한겨레, juin 15»
7
[유레카] 두드러기 / 김종구
담마진'은 이 영어 병명을 한자어로 그대로 옮긴 것인데, 담마(蕁麻)는 중국에서 쐐기풀을 가리킨다. 우리 의학계가 두드러기라는 쉬운 우리말을 놔두고 굳이 어려운 ... «한겨레, juin 15»
8
몸부터 단련하세요, 마음은 따라옵니다
20세에 고향 담마유스 사찰에서 비구로 출가해 왓농파퐁 수도원에서 법과 율을 배우고 참선수행을 지도 받았다. 숲 속 수행 전통에 따라 수십 년 동안 탁발하며 유행 ... «한국일보, juin 15»
9
세계 7大 성자 한자리에…강원도서 대규모 명상캠프
태국 왓 프레담마람 수도원장인 아잔 간하(66) 스님은 소승불교 수행자 중 최고의 경지에 이른 '아라한'으로 추앙받는 인물이다. 세계 명상계의 최고봉이었던 아잔 차 ... «연합뉴스, juin 15»
10
IS 추정 세력, 사우디서 또 모스크 겨냥 자폭 공격
사우디 당국과 목격자에 따르면 이날 사우디 동부 담마 지역에 있는 시아파 모스크에서 금요 예배가 이뤄질 때 그 주변에서 강력한 폭발음이 들렸다. 이 폭발로 최소 4 ... «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 담마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/damma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur