Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正躬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正躬 EN CHINOIS

zhènggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正躬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正躬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正躬 dans le dictionnaire chinois

Est encore courbé lui-même, en personne. 正躬 犹正身,亲身。

Cliquez pour voir la définition originale de «正躬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正躬


侧躬
ce gong
俯躬
fu gong
储躬
chu gong
匪躬
fei gong
卑躬
bei gong
反躬
fan gong
慈躬
ci gong
打躬
da gong
抚躬
fu gong
焚躬
fen gong
畸躬
ji gong
背曲腰躬
bei qu yao gong
背躬
bei gong
薄躬
bao gong
谨躬
jin gong
贱躬
jian gong
贵躬
gui gong
gong
返躬
fan gong
错躬
cuo gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正躬

格的
宫调
冠李下
冠纳履

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正躬

三鞠
尽瘁鞠
曲躬
清明在
芒刺在

Synonymes et antonymes de 正躬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正躬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正躬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正躬

Découvrez la traduction de 正躬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正躬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正躬» en chinois.

chinois

正躬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

masami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماسامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম্র হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Masami
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正美
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마사미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Masami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Масамі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正躬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正躬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正躬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 正躬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正躬»

Découvrez l'usage de 正躬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正躬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
数学逍遥游
彭擅躬里车告审澎智、韵熏"祟县秦铀壹丫蚤芋。瓣辖艺幸鼻幸丫婴圳鲸丁。谜茸驹攀翻澳碾。寡率明素孺帚帚。捣丽奈骡彝一卦抑甲问上螺鲁舆明喜乱邪篓中馋垦首 V 。刊舆正躬韶溜垦。绪毋舶拐躬号苇篓丫呈共桔皇骡卖。酱事都都。癣斟袁韶。涣畔审 ...
陈克艰, 2005
2
清儒學案 - 第 1 卷
天下之望而穢歸之傭茹筏厝後撰是也天下之偏躬躬世溫百淇束淇蜀漢柬昔膚南朱是也正稅耗而其予孫無尼以愣. ... 役天下之兢不耗倔安之主箕栽之人亦換不得川千工躬而正統之論足矣正躬苗中,有時矩邦氏箕正篇拖奪不正非逆之就以明三茹三躬叨妨 未 ...
徐世昌, 1962
3
中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 40 卷 - 第 60 页
鎖&I:反躬三?卩一例就 1 ^ :軀:相自埒 I 大;三之々玆^苡^垂今外^手向相鹎靠對下夭^左: ^歙; |平躬^々左垂 83 赛萆向& ^^^^ &X ;身 ... 舉頭右硕上&向^垂 II [ ^ ^平^躬正^合兩乎^ I 身向明^ 1111 ^ 1 ^ ^ 1 I 格^ ^朝 3 朝立上外班^ ^ ^ ―上之,嘉下上―班 1 !
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2004
4
仰視一朵花開 - 第 125 页
當同事都在考慮「五一」長假該去哪裡度假的時候,我知道自己肯定是要回鄉下的老家,這個時候正是農村栽秧的季節,而家裏只有 ... 我直接去了田間,遠遠的就看見瘦弱的母親正躬著身子在田裏栽秧,烈日下,若大的一片農田只有母親孤單的身影在一點點的 ...
孫長江, 2011
5
未央·沉浮(修订版)(上下):
正有些不耐,忽听得响起魏内侍的尖锐声音:“代王刘恒接旨......” “臣刘恒,携百官奉迎圣旨。”平稳的 ... 回首示意,侍女们将众家人子搀出。我低首迈出凤辇,视野一片豁然开朗。眼前黑压压跪倒一片,为首者是名身着玄色龙袍,头戴金冠的少年。他正躬身叩首 ...
瞬间倾城, 2015
6
未央·沉浮(修订版)上:
正有些不耐,忽听得响起魏内侍的尖锐声音:“代王刘恒接旨......” “臣刘恒,携百官奉迎圣旨。”平稳的声音,听不出半分情绪,略带稚嫩,又含沉稳。 ... 凤辇,视野一片豁然开朗。眼前黑压压跪倒一片,为首者是名身着玄色龙袍,头戴金冠的少年。他正躬身叩首谢恩, ...
瞬间倾城, 2015
7
榮譽的呼喚 (《術士的指環》第四卷 ):
他感覺到一股巨大嘅熱意在他嘅身體裏生了出來,讓他知道了有一些重大嘅事情正要發生。 ... 他正躬身站在他嘅鍛鐵爐邊,穿上還是穿著那件當他離開時看到他穿嘅那件衣服,一錘一錘地敲擊著一塊馬蹄鐵,好像那是這個世界上對他來說最重要嘅東西一樣 ...
摩根․萊斯, 2015
8
易经与现代生活
刘君祖. 问学" ,《易经》蒙卦所昭示的启蒙之道,实兼德性涵养和求取知识而言,以道家老子的话来说,求知即为学日益,修德即为道日损,二者并行不饽,都是最基本也最重要的教育内容。^蒙卦的《卦辞》中有亨利贞,不见元字,相较于乾、坤、屯的元亨利贞四德 ...
刘君祖, 2009
9
高島斷易: - 第 565 页
然人心不能無感,而感亦不能皆正,不正則心受其害,而悔隨感生,何以得吉?「憧憧」者急遽 ... 為某貴顯占氣運,筮得四爻,四當三陽之中,中居心位,心為百體之主,心貞則百體皆貞,猶言大臣正躬率物,百僚皆從令焉,故曰「貞吉悔亡」,此固某貴顯之能事也。苟心有 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
10
全国人大常委会公报 - 第 173 页
... 一一中的础让早期具初"一谈判权-正丁真-其他丁真-戊醇及其异构体-辛醇及其异构体-邻二氛 ... 一"狄巧 11 仍川劫叨抑抑仰泌獭獭獭獭泌 2002 刀吨以,正, US US US ,·旺尸, us us 正,呢 us us 皿爪,旺皿扯,吧皿扯,惦皿,正,峪抑' m ,愧,旺朋朋惦躬躬 ...
China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 办公厅, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正躬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正躬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
时光漫过爬山虎的走廊
其情状有如步过中壮的庄稼汉子,正带着高厚的青苍斗笠,掩盖住了“地中海”与日渐消瘦、弯曲的腰板,正躬身畎亩,侍弄着一亩三分,方寸间的光阴。 我轻轻拂过斑驳 ... «金羊网, sept 15»
2
好吓人!九旬老太清晨悬坐5楼窗外民警用绳索从6楼降下救人
老人家当时身穿一件灰色单衣,身体比较虚弱,躬起的,双脚悬在空中,楼下就是 ... 接到报警后,民警迅速赶到现场,发现老太正躬着腰坐在窗外的狭小空间里,双脚悬 ... «华龙网, mars 15»
3
“总设计师”在上海的点睛之笔
而在画面最右,一位老师正躬身探头关注着两个孩子。 ... 时30分,一辆面包车在地处安亭的上海大众桑塔纳总装车间门口悄然停下,打开车门,下车的正是邓小平。 «东方网, mars 15»
4
扬州一墓地保安偷拿市民祭品带回保安亭偷吃(图)
不曾想在离开前王先生竟然发现:一位身穿保安服的男子正躬着腰蹲在他父母的墓碑前,将供品逐一装入纸袋中。王先生说,贡品包括一些糕点和水果,虽然不值钱,但 ... «名城苏州, mars 15»
5
湖北宜城29岁市长周森锋“专人打伞”照片曝光(组图)
另一张照片显示,周森锋坐在屋内,手持一张文件纸,旁边站立一位面色黑红的村干部模样的人,年龄偏大,正躬身与周森锋说话。 这两张照片,引发网友对他“工作 ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正躬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-gong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur