Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正棺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正棺 EN CHINOIS

zhèngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正棺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正棺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正棺 dans le dictionnaire chinois

Après le cercueil sera le peu de convergence des morts, déplacé vers le hall. 正棺 将死人小敛之后,移放到堂上。

Cliquez pour voir la définition originale de «正棺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正棺


东园梓棺
dong yuan zi guan
吊棺
diao guan
同棺
tong guan
命棺
ming guan
大棺
da guan
属棺
shu guan
桐棺
tong guan
guan
水晶棺
shui jing guan
灵棺
ling guan
白玉棺
bai yu guan
盖棺
gai guan
石棺
shi guan
起棺
qi guan
通替棺
tong ti guan
采棺
cai guan
里棺
li guan
金棺
jin guan
革棺
ge guan
饰棺
shi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正棺

格的
宫调
冠李下
冠纳履
规军
规战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正棺

冥室椟

Synonymes et antonymes de 正棺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正棺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正棺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正棺

Découvrez la traduction de 正棺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正棺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正棺» en chinois.

chinois

正棺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataúd positivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Positive coffin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक ताबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعش إيجابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положительный гроб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixão positivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cercueil positive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keranda positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

positive Sarg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正の棺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긍정적 인 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coffin positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan tài tích cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை சவப்பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक शवपेटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pozitif tabut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bara positivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozytywna trumny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позитивний труну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sicriu pozitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θετική φέρετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

positiewe kis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positiv kista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

positive kiste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正棺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正棺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正棺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 正棺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正棺»

Découvrez l'usage de 正棺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正棺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
松洋、綴樑皆云:正棺於兩檻之間,然後即位。案正棺兩檻之間,即體所謂「夷於堂」者也。喪汰紐君莞之禮云:「既小斂,男女奉戶夷于堂。」鄭玄云:「諸侯之小斂,於死者俱三日。」此戊辰去癸亥五日,非正棺之日,不得為正棺即位也。雛起石:「諸侯行而死,歸,至於廟 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 42 页
戊辰,公即位」,「正棺於兩故謂之闕。云「柩毁宗而入,異於生也」, ^定元年門闕,故云「毁宗」也。謂毁此宗廟之牆。其處空闕,也。〇注「闕謂」至「變也」。〇正義曰:鄭恐是階者,以柩從外來,如似賓客,故就西而升階,就客位門西邊牆從柩而入。其升堂之時,自西階而 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
Guliang bu zhu - 第 2 卷
Wenzheng Zhong, Chi Guliang 杖撰袖洼·六四六允正乎· fU · ·袖仗五日而乱今以君始苑之鼻沽乙故氛疚而役官郎仇辅已乱先九·君圃然後甘 P 位竹一君也正君乎乱即下引枕子正棺擅肋辞是其事也以叨印位必於况名子日正乎一网槛之一甘儿叮·耐擅之句 ...
Wenzheng Zhong, ‎Chi Guliang, 1935
4
棺中问天:
吴哲夫 Esphere Media(美国艾思传媒). 这好象是《滕王阁序》里的句子吧,好象是王勃写的,番茄说。我说,钢琴家,你还喜欢这些呀,记得这么熟! “我挺喜欢诗词的,有空便会拿一本出来翻一翻。不过,我只看古体诗,基本不读新诗。”番茄折了一根芦苇在手里, ...
吴哲夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
定無正,見無以正也。踰年不言即間,兼不亦言 0 ,故言西階。鄭注^ ^以爲殯亦兩楹之〇釋曰:嫌何以言?解喪自外至,雖正棺於兩楹之 卷第十九周人殯于西階之上。【疏】注「周人」至「之上」。戊辰,公即位。〇殯然後即位也。夏,六月,癸亥,公之喪至自乾侯。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
6
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1535 页
【疏】注 1 "诸侯"至"即位"。〇正义曰:《王制〉云: "天子七日而殡,诸侯五日而殡。"自癸亥至戊辰五日,殡讫则嗣子即位,故定公以此日即位也。《公羊〉、《穀梁〉皆云:正棺于两楹之间,然后即位。案正棺两楹之间,即《礼〉所谓"夷于堂"者也。《丧大记〉君藉之礼云: "既 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
7
人皮棺: - 第 31 页
人皮棺臟 我答應了,不過吃飯在其次)主要是我想知道黎正怎麼會變成了小孩。紀顏點點頭,站起身來,轉頭對我說:「一起去吧,你應該也沒吃飯。」「我餓了,去吃東西吧!」黎正跳上沙發,雙手插在上衣口袋裡。他果然不是普通的孩子,難怪我覺得他和大人]樣。
魚悠若, 2012
8
英日汉生物工程学辞典 - 第 102 页
... 液相色谱法的主要类型如下图所示高效泣棺色讲,液-田色谱液,液色谱(离子交换色谱桌离子对色谱( (排除色谱(正相色谱反相色谁阳离子交换色进阴离子交换色进寓子对色进反相寓子对色谱震枚渗进色谱凝肢雄过色谱"。砂" "。" "恤复仿认序列高 ...
刘进元, 2001
9
穀梁傳:
公即位,何以日也?戊辰之日,然後即位也。癸亥,公之喪至自乾侯,何為戊辰之日,然後即位也?正君乎國,然後即位也。沈子曰:「正棺乎兩楹之間,然後即位也。」內之大事日,即位,君之大事也,其不日,何也?以年決者,不以日決也。此則其日,何也?著之也。何著焉?
穀梁赤, 2015
10
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 237 页
天下霸唱. 10049 10050 10051 10052 10053 10054 10055 10056 10057 10058 10059 10060 10061 10062 10063 10064 10065 10066 10067 10068 10069 10070 10071 10072 10073 10074 10075 10076 10077 10078 10079 10080 10081 ...
天下霸唱, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正棺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-guan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur