Signification de "正头妻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 正头妻 EN CHINOIS

正	头	妻
zhèng	tóu	qī

QUE SIGNIFIE 正头妻 EN CHINOIS

définition de 正头妻 dans le dictionnaire chinois

La première femme formelle p épouse légale.

正头妻 正式的p合法的妻子。

TRADUCTION DE 正头妻

Découvrez la traduction de 正头妻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 正头妻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正头妻» en chinois.

• chinois: 正头妻
• Traducteur Français - espagnol: Positivo primera esposa
• Traducteur Français - anglais: Positive first wife
• Traducteur Français - hindi: सकारात्मक पहली पत्नी
• Traducteur Français - arabe: الإيجابية الزوجة الأولى
• Traducteur Français - russe: Положительный первая жена
• Traducteur Français - portugais: Primeira esposa positivo
• Traducteur Français - bengali: ইতিবাচক প্রথম স্ত্রী
• Traducteur Français - français: Première femme positive
• Traducteur Français - malaisien: isteri pertama positif
• Traducteur Français - allemand: Positive erste Frau
• Traducteur Français - japonais: 正の最初の妻
• Traducteur Français - coréen: 긍정적 인 첫 번째 부인
• Traducteur Français - javanais: Positif garwa pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: Vợ tích cực đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: நேர்மறை முதல் மனைவி
• Traducteur Français - marathi: सकारात्मक पहिली पत्नी
• Traducteur Français - turc: Pozitif İlk eşi
• Traducteur Français - italien: Positivo prima moglie
• Traducteur Français - polonais: Pozytywna pierwsza żona
• Traducteur Français - ukrainien: Позитивний перша дружина
• Traducteur Français - roumain: Pozitiv prima soție
• Traducteur Français - grec: Θετική η πρώτη σύζυγός
• Traducteur Français - afrikaans: Positiewe eerste vrou
• Traducteur Français - suédois: Positivt första fru
• Traducteur Français - norvégien: Positive første kone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正头妻»

Découvrez l'usage de 正头妻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正头妻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金屋夢:

那家都督府裡不是中國的太太們一家家穿的花蛾一般,頭上的金簪子插滿了,隨你怎麼打扮,盤著頭也好,梳著鬢也好,如今這年少 ... 一句話問得孫媒半日沒言語,道:「有了姑娘這樣人材,甚麼是大是小,如今說做正頭妻的,多少著二房裡壓下來的,還來二房裡探 ...

朔雪寒, 2014

醒世姻緣傳:

素姐心忙,也沒得在馬頭所在觀玩景致,柴家老店秤買胭脂;吃了些飯,餵了頭口,合呂祥從旱路逕奔淮安驛裡打聽。 ... 明水鎮住,原籍河南人,姓薛,名喚素姐,嫁與忘恩負義,狗肺狼心,蛆心攪肚,沒仁沒義,狠似龐涓,惡似秦檜,名字叫狄希陳,小名小陳哥,為正頭妻。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

神秘总裁小小妻:

不会难看吗?”苏珊抚着僵硬的脸颊,这几年她做了大大小小几次整容手术,才把容貌恢复到以前的状态,只不过面部肌肉有时候会很僵硬,仿佛不听她的使唤。“当然没问题,你今天将会是最美的女人!”龙世卿宠溺的对着她笑了笑,然后又为她正了正头上的钻石 ...

韩降雪, 2015

我不是俏麗溫柔妻:

嗣正王上拿起這道摺子又丟下那道公文,「政務都是由你代為處理的,我除了要在你處理的摺子上簽個字,在你擬的公文上蓋個戳,其實什麼也沒做。」這話是怎麼說的?永賢心頭一驚,膝下一軟,忙不迭地跪在王兄的面前,「王兄這樣說,永賢就是萬死也難辭其咎 ...

水格格, 2006

婚久情深：總裁的替身妻（下）:

陌依婭婭. “喂......你放開我,我自己只到怎麼回去,不用你送!”不管她怎麼掙扎康東依然緊緊握住她的手不放開,走在前面一言不發,無奈之下,她只好沉默的跟在他的後面。半個小時的時間,車子停在了夏初夏家門口,康東轉頭正準備告訴她已經到了,卻發現副 ...

陌依婭婭, 2015

金瓶梅續書三種 - 第 1 卷 - 第 386 页

只这两句话,才引到做妄的路上来,你道这媒人鼻儿巧也不巧。孔寡妇还不晓得来路,果然梅玉十分伶俐,按过话来道: "保山休要半吞半吐的说话,你莫不是来说我去做小么? "一句话,问得孙媒半日没言语,道: "有了姑娘这样人才,甚么是大是小,如今说做正头妻 ...

丁耀亢, ‎陸合, ‎星月, 1988

醒世姻缘傳 - 第 3 卷

有得说:「狄希陈可恶,不该停妻娶妻。」有得说"「狄希陈虽然薄幸,为妻的也不该对着那日正当有人唱戏还愿,真是人山人海。 ... 偷到京师,另娶了老婆,带着新老婆的丈母合他老子撇下的亲娘,坐着陈,小名小陈哥为正头妻。弟子与他养娘奉爹,当家把业,早起晚 ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

续金瓶梅 - 第 2282 页

那家都督府里不是中国的太太们,一个家穿得花蛾一般,头上的金簪子插满了,随你怎么打扮,盘着头也好,梳着繫也好,如今这年 ... 一句话,问得孙媒半日没言语,道: "有了姑娘这样人才,甚么是大是小,如今说做正头妻的,多少着二房里压下来的,还来二房里探 ...

丁耀亢 ((清)), ‎天花庵主人 ((清)), 2001

冷情總裁的小小萌妻: - 第 452 页

月亮上樹梢, 北京億森同創文化. 當林曉菲看見顧嵐突然出現在自己面前時,終於明白,什麼叫做一波未平,一波又起;禍不單行,古人誠不欺我也!「老師,你們好,我又回來了!」林曉菲正要跟師姐林若宣解釋一番,辦公室裡突然跳出一個跳脫的身影,此人正是幾個 ...

月亮上樹梢, ‎北京億森同創文化, 2015

重生之翻身贫家女（四）:

你看,王爷,我就这么一个尖锐的人,指定是做不了大户妻,也就农户,是专一的,只有一个正头娘子,我看我就配一农户呢。”田敏颜见他不语,以为他接受不了,便苦笑一声,故作自嘲地道。“若是本王的妾,也是最尊贵的妾。” “尊贵?尊贵得过正妃?王爷,最尊贵,妾 ...

燕小陌, 2015