Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "知不诈愚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 知不诈愚 EN CHINOIS

zhīzhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 知不诈愚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «知不诈愚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 知不诈愚 dans le dictionnaire chinois

Ne sachez pas bluff savoir: grâce à "sagesse". Se réfère à des gens intelligents ne triche pas l'ignorance honnête. 知不诈愚 知:通“智”。指聪明人不欺诈老实愚昧的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «知不诈愚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 知不诈愚

安忘危
白守黑
彼知己
知不
臣莫若君
错就改

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 知不诈愚

大智如
大智若
荐贤不荐
诈愚

Synonymes et antonymes de 知不诈愚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «知不诈愚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 知不诈愚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 知不诈愚

Découvrez la traduction de 知不诈愚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 知不诈愚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «知不诈愚» en chinois.

chinois

知不诈愚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saber no farol estúpido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Know not bluff stupid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ धोखा , नहीं जानते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يعلمون خدعة غبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не знаю, блефовать глупо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não sabem blefar estúpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ় ধাপ্পাবাজি জানেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sais pas bluffer stupide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahu tidak membohongi bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß nicht bluffen dumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かなはったり知りません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 블러 프 알지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngerti ora nggetak bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biết không ngu ngốc vô tội vạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் பிளஃப் இல்லை தெரியுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख स्पष्टवक्ता कळत नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal blöf biliyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non sanno bluffare stupido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiedzieć nie blef głupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не знаю, блефувати нерозумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu știu cacealma prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γνωρίζουμε ότι δεν μπλοφάρουν ηλίθια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weet nie bluf stupid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vet inte bluffa dum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vet ikke bløffe dum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 知不诈愚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «知不诈愚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «知不诈愚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 知不诈愚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «知不诈愚»

Découvrez l'usage de 知不诈愚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 知不诈愚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子走近青年(第三卷):
非以明民,将以愚之”,历来作为《老子》向统治者出谋献策,推行愚民政策的一条罪状。 ... 上做文章(王弼注:“'明'谓多见巧诈,蔽其朴也”,“'愚'谓无知,守其真、顺自然也”;河上公注:“'明',知巧诈也”,“〔愚〕,使朴质不诈伪也”), ... 剥削的劳动者,吃了智慧果,不愚了,为了自己的利益做起非法争、合法争来了,不服从统治了,当然就是淳朴消散,就是诈伪了。
沈善增, 2015
2
老子走近青年:
非以明民,将以愚之”,历来作为《老子》向统治者出谋献策,推行愚民政策的一条罪状。 ... 上做文章(王弼注:“'明'谓多见巧诈,蔽其朴也”,“'愚'谓无知,守其真、顺自然也”;河上公注:“'明',知巧诈也”,“〔愚〕,使朴质不诈伪也”), ... 先生称之为'伪河上公'者与范应元等)这种说法也'对',站在剥削、压迫阶级立场,被压迫、被剥削的劳动者,吃了智慧果,不愚了, ...
沈善增, 2015
3
新書:
瑰瑋天下有瑰政於此,予民而民愈貧,衣民而民愈寒,使民樂而民愈苦,使民知而民愈不知避縣網,甚可瑰也。今有瑋術於此,奪民而民益富也,不衣民而民益煖,苦民而民益樂,使民愈愚而民愈不罹縣網。陛下無意少聽其數乎?夫雕文刻鏤,周用之物繁多,纖微苦窳 ...
賈誼, ‎朔雪寒, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 知乐,审乐以知政,而治道备矣。是故不知声者不可与言音,不知音者不可与言乐,知乐则几于礼 ... 物至知知[23],然后好恶形焉。好恶无节于内,知诱于外,不能反 ... 众者暴寡,知者诈愚,勇者苦怯,疾病不养,老幼孤独不得其所。此大乱之道也。是故先王之制礼 ...
盛庆斌, 2015
5
礼之道:中华礼义之学的重建:
物至知知,然后好恶形焉。好恶无节于内,知 ... 是故,强者胁弱,众者暴寡,知者诈愚,勇者苦怯,疾病不养,老幼孤独不得其所,此大乱之道也。”这段话大意是说, ... 合祭的礼仪,崇尚玄酒,盘中盛的是生鱼,肉汁也不调味,食物的味道也没有达到完美。所以,先王制礼 ...
翟玉忠, 2015
6
墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 50 页
然而今天下之士《墨子》,亦以知愚對言。是此文本作「哲不欺愚」明矣。本書此句「哲」皆誤「詐」,均當據此改正。千里之外』,『知衝』,即「折衝」也。『知』、『折』聲相近,故字亦相通。」《漢西狭頌》云:「强不暴^ ,知不詐愚。」盖取于其證也。《晏子存秋,内篇雜 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005
7
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
好恶无节于内,知诱于外,不能反躬四,天理灭矣。夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是物至而人化物也。人化物也者,灭天理而穷人欲者也。于是有悖逆诈伪之心,有是法阅作乱之事。是故强者胁弱,众者暴是知者诈愚舅者苦怯,疾病不荞,老幼孤独不得其所。
盛庆斌, 2013
8
斯文在兹:中华文化的源与流:
人化物也者,灭天理而穷人欲者也。于是有悖逆诈伪之心,有淫泆作乱之事。是故,强者胁弱,众者暴寡,知(通智——笔者注)者诈愚,勇者苦怯,疾病不养,老幼孤独不得其所,此大乱之道也。”人类清静的本性因为外物的刺激才起作用,形成善恶美丑诸观念。
翟玉忠, 2015
9
墨子:
天志中第二十七子墨子言曰:「今天下之君子之欲為仁義者,則不可不察義之所從出。既曰不可以不察義之所欲出,然則義何從出?」子墨子曰:「義不從愚且賤者出,必自貴且知者出。何以知義之不從愚且賤者出,而必自貴且知者出也?曰:義者,善政也。何以知 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
10
東度記:
豈知邪非為害?分明昧卻天君。若知不使自無昏,福在真言實論。大神聽了狐妖之言,說道:「你既真實要聽高僧講法,他卻是根理 ... 這來思年尚幼時,有一個胡僧同著一個道士過其門,見了來思,胡僧向道士說:「你看此人,當有五種惡報,可憐他昏愚不自知省。
方汝浩, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «知不诈愚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 知不诈愚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《西狭颂》
首先从政治主张上宣扬“动顺经古,先之以博爱,陈之以德义,示之以好恶,不肃而成,不严而治,朝 ... 威仪抑抑,督邮部职,不出府门,政约令行,强不暴寡,知不诈愚”。 «汉丰网, sept 15»
2
成县鱼窍峡:青山绿水间的书法博物馆(组图)
不肃而成,不严而治。朝中惟静,威仪抑抑。督邮部职,不出府门。政约令行,强不暴寡,知不诈愚。属县趋教,无对会之事。儌外来庭,面缚二十余人。年谷数登,仓库惟亿 ... «网易, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 知不诈愚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-bu-zha-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur