Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "植树节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 植树节 EN CHINOIS

zhíshùjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 植树节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «植树节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Journée de l'arbre

植树节

L'Arbor Day est un festival qui est déterminé par certains pays à inspirer les gens à aimer la forêt, le boisement, à promouvoir l'écologisation des terres, à protéger l'environnement écologique sur lequel vivent les êtres humains. ... 植树节,是一些国家为激发人们爱林、造林的感情,促进国土绿化,保护人类赖以生存的生态环境,通过立法确定的节日。...

définition de 植树节 dans le dictionnaire chinois

Arbor Day 1. Le festival se prépare à mobiliser les gens pour planter des arbres. Notre pays a été décrété par le gouvernement en 1915 que le festival Ching Ming est une journée de l'arbre. En 1929, en commémoration du Dr Sun Yat-sen, qui a toujours prôné le boisement, il a replanté la Journée de l'arbre le jour de la mort du Dr Sun Yat-sen, le 12 mars. Le 23 février 1979, la Cinquième Session du Comité permanent de la Cinquième Assemblée nationale a décidé que le 12 mars continuera d'être la Journée de l'arbre, afin d'encourager les personnes de toutes nationalités à planter des arbres, à reboiser la patrie et à améliorer l'environnement. . 植树节 1.为了动员全民植树而规定的节日。我国曾于1915年由政府颁令规定清明节为植树节。1929年为纪念一贯倡导植树造林的孙中山先生,又把植树节改在孙中山先生逝世的那一天,即3月12日。1979年2月23日,第五届全国人大常务委员会第六次会议决定,仍以3月12日为我国的植树节,以鼓励全国各族人民植树造林,绿化祖国,改善环境,造福子孙后代。
Cliquez pour voir la définition originale de «植树节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 植树节


树节
shu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 植树节

民地
皮术
善倾恶
植树
植树造林
物保护
物激素
物名实图考
物群落
物纤维
物性神经
物学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 植树节

八月
卑躬屈
哀乐中
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
闭音

Synonymes et antonymes de 植树节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «植树节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 植树节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 植树节

Découvrez la traduction de 植树节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 植树节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «植树节» en chinois.

chinois

植树节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día del Árbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arbor Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्बर डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم الشجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день древонасаждения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia da Árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্বর ডে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arbor Day
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari Arbor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbor Day
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植樹祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식목일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arbor Day
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arbor Day
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்போர் டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्बोर दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arbor Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arbor Day
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arbor Day
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день деревонасадження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arbor Day
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arbor Day
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boomplantdag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arbor Day
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arbor Day
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 植树节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «植树节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «植树节» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 植树节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «植树节»

Découvrez l'usage de 植树节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 植树节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
身边的环保 - 第 298 页
每逢植树周,全国所有的公民都参加植树,连天皇也不例外。从 1951 年起,日本把每年的 4 月 3 日定为植树节。菲律宾的植树节已有 70 多年的历史,他们把每年 9 月的第二个星期六定为植树节。朝鲜规定每年 4 月 6 日为植树节, 4 月和 10 月为植树月。
刘成武, ‎史磊, 2004
2
中国节日 - 第 54 页
迟,同时也为了纪念孙中山先生,国民政府叉决定将孙中山的逝世日 3 月 1 2 日定为植树节。鹏 79 年 2 月,中国五届人大常委会第六次会议决定,将每年的 3 月 12 日定为中国的植树节,要求在这一天开展全民植树活动,广泛动员全社会参加林业建设。
韦黎明, 2005
3
鹦鹉书生:
回到学校,黑板上又贴出了两个通知,一个是即将要到来的植树节,不用问,肯定没有高三什么事情,下一个则是一个惊天地泣鬼神的通知,签于最近校园里发现了诸多的早恋现象,由此看出早已沉寂多年的早恋有抬头的趋势和死灰复燃的迹象,经校方领导和 ...
汪孔瑞, 2015
4
吉林省志: 林业志 - 第 217 页
附:植树节(一)民国时期 1915 年(民国 4 年) ,民国政府发出通令"准以每岁清明为植树,即由该部(指农商部)咨会内务部,分行各省巡按使暨特别区域行政长官,各饬所属一律如期举行,以重林政" ^。这是中国历史上第一次设置植树节。从此每年植树节日由 ...
吉林省地方志编纂委员会, 1991
5
通榆县志: - 第 17 卷 - 第 217 页
附:植树节(一)民国时期 1915 年(民国 4 年) ,民国政府发出通令"准以每岁淸明为植树,即由该部(指农商部)咨会内务部,分行各省巡按使暨特别区域行政长官,各饬所属一律如期举行,以重林政" 1 。这是中国历史上第一次设置植树节。从此每年植树节日由 ...
王季平, ‎通榆县志编纂委员会, 1994
6
泸州市志 - 第 523 页
第五节"植树节"和义务植树民国 4 年,国民政府农商部决定仿美国的"植树节"活动,以清明节为全国植树节,通令全国各地在此日举行植树活动。民国 18 年,为纪念孙中山逝世,国民政府改订 3 月 12 日为植树节。民国 24 年,泸县县府于植树节前日,约集城乡 ...
泸州市地方志编纂委员会, 1998
7
上海园林志 - 第 425 页
〈续表)说明: 1925 、 1927 年因军阀战争未举行植树仪式。植树节的日期曾有过几次变更。民国 6 年初,江苏省省长公署通知各县,以本省气候温暖为由,规定在惊蛰进行植树,到清明时再补行植树节仪式。约在民国 10 年,上海县政府又恢复在清明节举行植树 ...
陆定国, ‎《上海园林志》编纂委员会, 2000
8
济南市志 - 第 4 卷 - 第 470 页
第五节植树节与义务植树济南素有清明前后栽树的习惯。 1915 年 7 月·政府规定清明为中国植树节。 1928 年以前,植树节活动规模很小,每县植树不过三五百株,市内各机关团体植树也不过二三千株。 1928 年后,清明植树节活动的声势和植树规模开始 ...
济南市史志编纂委员会, 1997
9
林业志: - 第 87 页
四川省政府以上规定下达后,每年植树节都举行植树典礼,并在指定地方造林,有的地方专门营造。中山纪念林"。 1931 年,二十一军军部明令要求"本军驻军各县自(民国)二十年起,每届植树节... ...所有全县公民均应按照户口数目,每户需植五株以上"。
四川省地方志编纂委员会, 1999
10
迷路就找指南树:
听快乐猪一说,动物们都乐了,一边吃一边说:“快乐猪,过下个节还吃猪头肉!” “哈哈,下个 ... 清明大植树“上半年三、二五,下半年六、二三,最多不差一两天,农事节气这样算。 ... 因此从现在起把清明节定为动物植树节,现在我们就按照原来的安排,分头植树去!
杨福久, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «植树节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 植树节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奥克兰数百名华人集体参与当地年度华人植树节活动
人民网6月8日讯据新西兰中华新闻网消息,6月6日上午,新西兰数百华人分别抵达东区和北岸两个主要的植树点,利用周末的时间参加这个专为华人植树节安排的活动 ... «人民网, juin 15»
2
古代并无明文规定植树节民国时谷雨曾为植树节
民国建立后,植树造林的重要性,越来越为人们所意识到。所以,民国政府下令,以清明节为植树节。在这一天,各地都会举行植树活动。而民间自发的植树造林,也多选 ... «中国新闻网, avril 15»
3
T-ara成员殷晶植树节亲自种下树苗
中新网4月7日电据韩国“中央日报”消息,日前,T-ara成员殷晶在植树节亲自去种了树。 4月5日植树节当天,殷晶亲自到粉丝们赠送的“T-ara树林”,度过了有意义的一天 ... «中国新闻网, avril 15»
4
媒体:习近平植树为何不选植树节当天
这几年的植树活动,有一些东西几乎是标配。首先,中国的义务植树节虽然定在3月12日,但北京的义务植树活动往往是在四月初,这可能是因为北京在三月中上旬还 ... «凤凰网, avril 15»
5
中国网络植树节累计募款2500万今年起帮宁夏种枸杞
中新网北京3月21日电(温雅琼)第七届中国网络植树节21日在北京启动,出席启动仪式的国家林业局副局长张永利致辞时透露,该活动自2009年推出至今,已累计获 ... «中国新闻网, mars 15»
6
义务植树:从官方走向民间植树节后树苗成活率引关注
3月12日是一年一度的植树节。随着城市用地逐渐饱和,近年政府组织的植树活动规模正不断缩小,广州部分中心城区甚至面临着无地可植树的趋势。但这并没有影响 ... «金羊网, mars 15»
7
植树节“踩红毯种树”湖南零陵林业局长被问责
3月12日是我国的植树节。当天,植树节尚未结束,网络曝出湖南省零陵区林业局等单位组织的植树活动中,部分现场人员踩着红地毯走向种树地点。此事引发了网民热 ... «新华网广东频道, mars 15»
8
“绘制绿色梦想” 沪初中学生参与植树节活动
东方网记者姜文然3月12日报道:又到了一年一度的植树节。在环境问题日益严峻的今天,如何培育孩子们的环保理念呢?华东师大二附中附属初中通过开展“绘制绿色 ... «东方网, mars 15»
9
古老历史重现翻开中国植树节起源于南大?
昨天是植树节,微信账号“侯印国老湿”发出的一条微信成为了朋友圈分享的热门。除了光棍节和教师节,植树节居然也与南京大学有关系?原来,植树节的提议人斐义理 ... «人民网, mars 15»
10
扬州植树节“以书换花”播绿种守住扬州“深呼吸”
今年是国家第37个植树节,每年的今天,全国上下统一行动,为城市增添绿色。绿色是古城扬州城市永恒的底色。扬州市委书记谢正义在多个场合都表示,绿杨城郭新 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 植树节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-shu-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur