Signification de "黹屯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黹屯 EN CHINOIS

黹	屯
zhǐ	tún

QUE SIGNIFIE 黹屯 EN CHINOIS

définition de 黹屯 dans le dictionnaire chinois

Tuen brodé avec des motifs de vêtements.

黹屯 绣有花纹的衣边。

TRADUCTION DE 黹屯

Découvrez la traduction de 黹屯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黹屯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黹屯» en chinois.

• chinois: 黹屯
• Traducteur Français - espagnol: folios Tuen
• Traducteur Français - anglais: Folios Tuen
• Traducteur Français - hindi: फोलियो टुएन
• Traducteur Français - arabe: رقة توين
• Traducteur Français - russe: Фолио Туэн
• Traducteur Français - portugais: fólios Tuen
• Traducteur Français - bengali: Folios Tuen
• Traducteur Français - français: folios Tuen
• Traducteur Français - malaisien: folio Tuen
• Traducteur Français - allemand: Folios Tuen
• Traducteur Français - japonais: フォリオ屯
• Traducteur Français - coréen: 원장 투엔
• Traducteur Français - javanais: folios Tuen
• Traducteur Français - vietnamien: Folios Tuen
• Traducteur Français - tamoul: திட்டங்களில் Tuen
• Traducteur Français - marathi: फोलिओ Tuen
• Traducteur Français - turc: Folyolar Tuen
• Traducteur Français - italien: folio Tuen
• Traducteur Français - polonais: folio Tuen
• Traducteur Français - ukrainien: Фоліо Туен
• Traducteur Français - roumain: folio Tuen
• Traducteur Français - grec: folios Tuen
• Traducteur Français - afrikaans: folios Tuen
• Traducteur Français - suédois: folios Tuen
• Traducteur Français - norvégien: folios Tuen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黹屯»

Découvrez l'usage de 黹屯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黹屯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青銅器銘文檢索 - 第 1 卷 - 第 101 页

王易赤 8 巿、^黹屯、纖^ & ,壽、永^ ^用匄繊用匄細 6 用匄細胸康細用匄康^ &&用匄鹏赃用日康^ &易 1 ^ 1 黃、^黹屯、脐黹屯、響少、醫猢屯、黹屯、赤巿、朱黃、黹屯、赤巿朱黃、!默黹屯、赤巿、朱黄、^黹屯、赤巿、朱黃、攸勒、舰、赤巿朱黃、纖〔黹屯、赤 ...

周何, ‎季旭昇, ‎汪中文, 1995

殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 33 页

朱岐祥〈〈殷墟花園莊東地甲骨釋文〉正補〉對《花東》第六冊的釋文部分作了全面的補正,包括描本疏漏、排印失誤、標點可疑、黹、帶兩字形近,從來镇釋者甚多,清代以來學者常將金文中見的「黹屯」釋作「帶束」,孫星衍在《續古文苑,卷一》「周無惠鼎」銘中最早 ...

魏慈德, 2006

西周錫命銘文新研 - 第 232 页

... 山鼎官于覺幺衣黹純、赤巾'朱黃' ^ 2825 22 細官翻成周賈廿家,監嗣新造賈,用宮御玄衣黹屯、赤市、朱黃、 11 旃、攸勒 2827 23 魏旅邑人、善夫效黹屯、赤市、朱黃、繊 2821 24 即簋繊宮人細赤市'朱黃,诚黹屯、繊 4250 25 翻玄衣屯黹、赤市、朱黃、 16 ...

何樹環, 2007

古文字诂林/第七册: - 第 27 页

故黹為象形。黹為刺繍之刺本字。箴縷所鉄文非本 鍇本黹省下有象刺文也。蓋本作從巾象形。校者加此四字。而已。 11 則象布帛 ... 書顧命篾席黼純註。黑白雜繒緣之。儀禮士冠禮。服縝容庚金文篇釋為黹字。以字形審之是也。運開按。黹屯即黼純。説文。

古文字诂林编纂委员会, 2002

周原文化与西周文明 - 第 468 页

衮黹屯"。"衮衣"是指有卷龙纹饰的衣服,如第 1 、 3 例,可知"衮衣"有长身袍服,也有短衣。"衮衣"的例证多见于西周平雕人形玉佩,如河南新郑唐户西周墓出土的人形玉佩。〜、山西晋侯墓地 63 号墓出土的人形玉佩【^、 8 号墓出土的人形玉佩〔'〜、扶风强家 ...

尹盛平, 2005

青铜器学步集 - 第 245 页

黹、屯两字,唐兰先生在前人研究的基础上,根据《书'顾命》"敷重蔑席,黼纯"和《仪礼'士丧礼》中之"缁纯" ,将之释为"黹纯" ^。从巾之"帏"字为首见,巾,《说文》"佩巾也,从门, I 象乡也"。古文字中从巾从乡一也。屈万里先生《释黹屯》指出: "玄衣黹屯,便是玄色衣服 ...

李朝远, 2007

張政烺文史论集

一〕籙字可作兩種解釋,一、縐讀爲鐾。《廣雅,釋器》:『鑾,鈴也。』《爾雅,釋天》:『有鈴曰旃。』《注》:『懸鈴師嫠簋:『易女玄衣黹屯,赤市朱黄,戈彤沙调^ ,旃五日,用事。』〔一一〕殁簋:『易羧玄衣黹屯,旃四日,用大備于五金文與此相類者,如:弭伯簋:『易女玄衣黹屯,銶( ...

张政烺, 2004

西周史征 - 第 231 页

玄衮黹屯" ,是指黑色有卷龙纹缘饰的衣服。第 1 、 3 例,均有卷龙纹和缘饰,如是黑色的.即可称为"玄衮黹屯"。"玄衣黹屯" ,是指黑色的、有刺绣缘饰的衣服。西周的命服"玄衮黹屯" ,当是指这种上衣下裳款式的服装,如第 3 例。第 2 例有刺绣纹饰,但是纹饰 ...

尹盛平, 2004

金文文獻集成: 現代文獻 : 文字學研究 - 第 59 页

甘、 1 :嗜古所收夏"にも十! ^ふ斧^大、き?汆早喜; ^屯-お本,袢真ャほが刀文^ネ. ^闲 I^盂 0 、 8 ^ 1 -著&昨荟ん^女あ? V 0^ ^桑- ^农首屯奇 4 、, ^丄文作キ 3 ^黹屯ぎ早 3 ^ 0 , ^き.作 0 者.不^充 X んマ大^ 0 え"者也典- ^ V ^壶、お^ .み常玺ゼ衣、^上^れ 5 3?

劉慶柱, ‎段志洪, ‎馮時, 2004

西周金文语序研究 - 第 205 页

(二)名詞性後置定語相比于介賓結構,名詞性後置定語〈這裡未將數量詞語包括在内)有自己的鲜明特色。帶名詞性後置定語的偏正結構雖然總量可觀,但其使用面並不寬,往往集中於幾種近乎固定的表述中,復現率很高。這些偏正結構主要是"玄衣黹屯〈純) ...

潘玉坤, 2005