Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "智小言大" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 智小言大 EN CHINOIS

zhìxiǎoyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 智小言大 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «智小言大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 智小言大 dans le dictionnaire chinois

Sagesse Xiaoyan grande intelligence faible, le ton est excellent. 智小言大 谓才智低下,说话口气却很大。

Cliquez pour voir la définition originale de «智小言大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 智小言大


知小言大
zhi xiao yan da

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 智小言大

识者
智小谋大
以利昏
勇出
勇兼全
勇双全

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 智小言大

别董
才疏志
材剧志
材疏志
病措
阐扬光

Synonymes et antonymes de 智小言大 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «智小言大»

Traducteur en ligne avec la traduction de 智小言大 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 智小言大

Découvrez la traduction de 智小言大 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 智小言大 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «智小言大» en chinois.

chinois

智小言大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Little Big Zhi Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little Big Zhi Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे बड़े झी यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليتل بيغ تشى يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Little Big Чжи Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Little Big Zhi Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি ইয়ান বড় ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Little Big Zhi Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi Yan kecil besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Little Big Zhi Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リトルビッグ志ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리틀 빅 다우 얀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi Yan cilik amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Little Big Zhi Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி யான் பெரிய சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची यान मोठा लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Yan büyük küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Little Big Zhi Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Little Big Zhi Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Little Big Чжи Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Little Big Zhi Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Little Big Zhi Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Little Big Zhi Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Little Big Zhi Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Little Big Zhi Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 智小言大

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «智小言大»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «智小言大» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 智小言大 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «智小言大»

Découvrez l'usage de 智小言大 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 智小言大 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
特以勞民自樂,不為也。人心無藝,當以誼制之。今道宗已王,稟賜多而貪不止,顧不鄙哉!」乃免官,削封戶,以王就第。明年,召為茂州都督,未行,拜晉州刺史。遷禮部尚書。侯君集破高昌還,頗怨望。道宗嘗從容奏言:「君集智小言大,且為戎首。」帝問所以知必反者, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
中國文學審美命題研究 - 第 xix 页
《莊子'齊物論》有一段名言談到人生道路的選擇=「犬知(智)閒閒,小知問問;大言炎炎'小言詹詹。」 16 宋代學者林希逸解釋道:「大知者'上知之人也;閒閒者,從容自得也口小知者'小計較者也;問問者,言算星、算兩,自分別也口大言者'氣焰大者也;炎炎,有光輝也。
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
3
老子走近青年:
《老子》帛书本中,唯有“知”而无“智”,说明当时还没有“智”,“智”为后起字。王本中有“知”也有“智”,是后人酌情改动,加以区分的。但本章王本仍作“知”,说明王弼认为 ... 小知间间;大言炎炎,小言詹詹”时,认为应是“知(识)”而非“智(慧)”。那句里 也是与“言”并提,为什么 ...
沈善增, 2015
4
老子走近青年(第三卷):
《老子》帛书本中,唯有“知”而无“智”,说明当时还没有“智”,“智”为后起字。王本中有“知”也有“智”,是后人酌情改动,加以区分的。但本章王本仍作“知”,说明王弼 ... 大知闲闲,小知间间;大言炎炎,小言詹詹”时,认为应是“知(识)”而非“智(慧)”。那句里 也是与“言”并提, ...
沈善增, 2015
5
新唐書 - 第 17 卷,第 4 部分 - 第 2218 页
書從容奏言: " ^智小言大,且為戎首。"帝問所以知必反者,對曰: "見其忌而矜功,耻為慶、奎下,官尚書,常鬱傪不平。"帝曰: "君集誠有功,材無不堪,朕寧惜爵位邪?弟未及耳。不宜輕偉度,使自痏危。"既而君集反,帝笑曰: "如公素揣。"帝將討高 I 先遣營州都督張儉 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
6
舊唐書校勘記 - 第 284 卷
十一. . . . . . .君菜智小言大||||適鑑作志大而智小第未到耳佣府. ... 航焉則遭宗所同為李勛無疑木傅作靖應誤李埔然之冊按靖傅征遼時靖已老太宗雖欲用之以其老不果行而刑瑣.府仁百九作李勛是靖因台擊大破乙冊麻恬肋同合蟬大.
羅士琳, 1846
7
还吾庄子(第三卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
《墨子∙节葬下》:“亦有力不足,财不赡,智不智,然后已矣。”“澹”,《说文》:“水摇也。”《玉篇∙水部》:“水动貌。”宋玉《高 ... 本句首先要搞清楚的问题,是“其”是仅指“小知”、“小言”者,还是把“大知”、“大言”者一并包括在内。《成疏》认定“其”指的是“小知”、“小言”者:“凡之人, ...
沈善增, 2015
8
Li dai kai guo gong chen zao yu - 第 43 页
... 上大怒,令左右撮殺之 0 」(惰晝卷五十三史萬歲傅頁六七 0 )。「.. ..時侯君集立功於高昌,自負其才,潛有異志,道宗嘗因侍宴,從容言日:「君集智小言大,舉止不倫*以臣茁之必為戎首 0 」太宗日:「何以知之? J 對日:「見其持有微功,深懷矜伐,祉在房玄齡、李靖 ...
Kuanqiang Chen, 1966
9
傳世藏書: 史记 - 第 713 页
道宗尝因侍宴,从容言曰: "君集智小言大,举止不伦,以臣观之,必为戎首。"太宗曰: "何以知之? "对曰: "见其恃有微功,深怀矜伐,耻在房玄龄、李靖之下.虽为吏部尚书,未满其志,非毁时贤,常有不平之语。"太宗曰: "不可億度,浪生猜贰。其功勛才用,无所不堪, ...
李学勤, 1995
10
老子走近青年(第一卷):
老子认为“朴”是“道”的一大性质。“道恒,无名,朴,唯小,而天下弗敢 ... 故夫言(主张)者善则谓之智矣,言者不善则谓之愚矣。故智愚之人有(由,根据)其辞( ... 物论》章中,对“大知”、“小知”,“大言”、“小言”等注解里有详细分析,读者可参阅。当然,区别智、愚最有效的 ...
沈善增, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 智小言大 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-xiao-yan-da-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur