Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "智勇兼全" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 智勇兼全 EN CHINOIS

zhìyǒngjiānquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 智勇兼全 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «智勇兼全» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 智勇兼全 dans le dictionnaire chinois

Zhiyong et la même "sagesse et courage à la fois." 智勇兼全 同“智勇双全”。

Cliquez pour voir la définition originale de «智勇兼全» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 智勇兼全

小谋大
小言大
以利昏
智勇
智勇双全
圆行方
者见智

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 智勇兼全

保不
才貌两
才貌俱
才貌兼全
才貌双
残缺不
百下百
百举百
短褐不
财产保

Synonymes et antonymes de 智勇兼全 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «智勇兼全»

Traducteur en ligne avec la traduction de 智勇兼全 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 智勇兼全

Découvrez la traduction de 智勇兼全 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 智勇兼全 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «智勇兼全» en chinois.

chinois

智勇兼全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhiyong y completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhiyong and Full
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhiyong और पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشى يونغ و الكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжиюн и полное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhiyong e completa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল Zhiyong এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhiyong et complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penuh Zhiyong dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhiyong und Voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志勇とフル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhiyong 및 전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Full Zhiyong lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhiyong và Full
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு Zhiyong மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण Zhiyong आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam Zhiyong ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhiyong e Full
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhiyong i Full
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжиюн і повне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhiyong și Full
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhiyong και Full
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhiyong en Full
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhiyong och Full
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhiyong og Full
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 智勇兼全

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «智勇兼全»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «智勇兼全» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 智勇兼全 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «智勇兼全»

Découvrez l'usage de 智勇兼全 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 智勇兼全 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禪真逸史:
此人才兼文武,智勇超群,況且曾征服海外諸蠻,老成持重。若使為帥勦賊,管取指日成功。」後主道:「朕知此人乃智勇兼全老將,賢卿所舉得人。今日可在朝否?」只見武班中走出一員老將,但見:清奇古秀,腹中有數萬甲兵。勇毅沉雄,聞風則千人辟易。名馳海外 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
2
蔣總統對國父思想之實踐篤行與融會貫通
Kai-shek Chiang 秦孝儀 十一、兵事責奇正並用|智勇兼全我在剿匪手本第四篇「智勇」一段中指出言「胡文忠云「兵事不外奇正二字占而將材不外智勇二字。有正無奇寸遇險而奇正並用缸乙有奇無正 0 勢極郎阻乙智多勇少 0 宵力難言. P 勇多智少 0 大專 ...
Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1965
3
再生緣: 風花雪月古典言情
準於三月十五日取齊,看得智勇兼全之士,取名呈奏。再到教軍場比演武藝,欽定狀元榜眼探花,餘者悉做隨徵將士,以敷國家之用。特此頒示天下。朝廷皇榜一出,酈司馬立刻行文各省,招取天下的英才。朝廷掛榜募英賢,兵部行文各省垣。搜索奇才爲國士,廣招 ...
陳端生, 2015
4
先總統蔣公對國父思想之實踐篤行與融會貫通 - 第 2 卷
總之,「智勇奇正」四字,就可以包括我們一般將領克敵致勝,成功立業的一切要訣!大家僥倖成功,那當然不會打勝仗。所以做官長的人,一定要智勇兼全,奇正並用;才是全材,才不愧爲一個將領,也如果僅有智謀而無勇氣,能善謀而不能善斷,能斷而不能行,就無 ...
Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1988
5
全宋文 - 第 274 卷
曾枣庄, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 自非智勇之過人,又孰能如此哉!《群書舍元截江網》卷二二。〈以上柷尚害校點)夫文帝西伐,道濟又爲前驅,上問料敵之策,而道濟力陳奉王命以征討,必未陣而禽,卒果如所料。兼全之將矣。宋武北征,道濟獨爲前疆,王師 ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
分类双序成语词典 - 第 131 页
兵部侍郎兼修史恩命申省状》。真正的才能和学问。指真本领。〈例〉他不过徒然有个虚名,并没有〜。【智勇双全】见元代关汉脚《五侯宴》第三折。智,智谋。智谋和勇敢,二者全都具备。[ [又作〗智勇兼备 I 智勇兼全。 II 反义] 1 有勇无谋。【智勇兼备】见本类' ...
史有为, ‎李云江, 1990
7
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
我想兀朮智勇兼全,今若不能擒獲,他日必為後患。萬一再被他逃去,必來複仇,那時南北相爭,將軍不為無功,反是縱敵,以遺君憂。豈可遊玩快樂,灰了軍心,悔之晚矣!」韓元帥聞言,愈加敬服道:「夫人所見,可謂萬全。但兀朮已入死地,再無生理。數日糧盡,我自當 ...
錢彩, ‎胡三元, 2015
8
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
昭字伯道,太原人氏,知兵善戰,智勇兼全。智能敵蜀,勇足保城,故特詳敘履歷。既至陳倉,當即繕城修郭,籌足守具,及亮兵攻城,已是堅固得很。亮累攻不下,特遣郝昭鄉人靳詳,詣城下招降,昭在城樓上應聲道:「魏家科法,君所深知,我已為魏臣,誓死毋惑,請君不必 ...
蔡東藩, 2015
9
後水滸傳:
忽有軍校來報岳飛相訪,不勝驚疑,因暗想道:「他是我同省,忠孝智勇兼全之人,背刺『精忠報國』四字,得中武狀元,向隨宗漢立功,近又聞得連敗金人,恢復河南諸州郡,所向無敵。今夜為何來此見我?我今若將他做了細作。報與眾弟兄,便失了鄉情之誼;又且不知 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
楊家府世代忠勇通俗演義:
有文臣,必要有武將。朕征太原,有一將名繼業,人號為令公。此人天文地理,六韜三略,無不精通。行兵列陣,玄妙奠測。乃智勇兼全之士,朕恨未獲用之。他日汝破太原,獲其人,當以兵柄授之。」又曰:「朕因太后昔疾,曾許五台山降香。朕想此疾難瘳,倘謝世之後, ...
朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «智勇兼全»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 智勇兼全 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“老兵不死只是慢慢地凋零”
美国著名记者埃德加·斯诺先生的前夫人尼姆·韦尔斯在《续西行漫记》一书中,赞颂罗炳辉是“神行太保”、“传奇式英雄”、“智勇兼全”的人物。毛泽东评价他是“正派耿直”,“ ... «扬子晚报, juil 15»
2
蒋介石悬赏捉拿罗炳辉却被敌军欢迎入城
美国著名记者埃德加·斯诺先生的前夫人尼姆·韦尔斯在《续西行漫记》一书中赞颂罗炳辉是“神行太保”、“传奇式英雄”、“智勇兼全”的人物(《罗炳辉将军传》,第358—359 ... «东方新闻网, avril 09»
3
蒋介石日记摘抄
故世人认为余必为智勇兼全之人,而余自觉为狂直愚拙,所恃者惟道与义而已;惟能以道与义自恃,乃能蹈瑕抵隙,先声夺人;亦惟狂直愚拙乃能无畏无忌攻坚致强乎? «华夏经纬网, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 智勇兼全 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yong-jian-quan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur