Signification de "职业病" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 职业病 EN CHINOIS

职	业	病
zhí	yè	bìng

QUE SIGNIFIE 职业病 EN CHINOIS

Maladie professionnelle

职业病

La maladie professionnelle est une maladie causée par la présence de certains des facteurs nocifs dans le milieu de travail où les travailleurs produisent. Les lois nationales contiennent des dispositions pour la prévention des maladies professionnelles, en général, toute maladie conforme à la loi peut être appelée maladie professionnelle. ...

职业病是进行生产的劳动者在本职业的工作环境中由于所存在的一些有害因素而导致的疾病。各国法律都有对于职业病预防方面的规定，一般来说，凡是符合法律规定的疾病才能称为职业病。...

définition de 职业病 dans le dictionnaire chinois

Travailleurs malades professionnels en raison d'une nature particulière du travail et de l'environnement causés par la maladie. Plus souvent se réfère à la production industrielle en raison de la stimulation mécanique de la stimulation p-chimique causée par une blessure chronique.

职业病 劳动者由于某种劳动的特殊性质和环境而引起的疾病。通常多指工业生产中由于机械性刺激p化学药品刺激等引起的慢性伤害。

TRADUCTION DE 职业病

Découvrez la traduction de 职业病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 职业病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «职业病» en chinois.

• chinois: 职业病
• Traducteur Français - espagnol: enfermedad profesional
• Traducteur Français - anglais: Occupational disease
• Traducteur Français - hindi: व्यावसायिक रोग
• Traducteur Français - arabe: مرض مهني
• Traducteur Français - russe: профессиональное заболевание
• Traducteur Français - portugais: doença profissional
• Traducteur Français - bengali: অকুপেশনাল রোগ
• Traducteur Français - français: maladie professionnelle
• Traducteur Français - malaisien: Penyakit pekerjaan
• Traducteur Français - allemand: Berufskrankheit
• Traducteur Français - japonais: 職業病
• Traducteur Français - coréen: 직업병
• Traducteur Français - javanais: penyakit Occupational
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh nghề nghiệp
• Traducteur Français - tamoul: தொழில் சம்பந்தப்பட்ட நோய்கள்
• Traducteur Français - marathi: उद्योगाची रोग
• Traducteur Français - turc: meslek hastalığı
• Traducteur Français - italien: malattia professionale
• Traducteur Français - polonais: choroba zawodowa
• Traducteur Français - ukrainien: професійне захворювання
• Traducteur Français - roumain: boală profesională
• Traducteur Français - grec: Επαγγελματική ασθένεια
• Traducteur Français - afrikaans: beroepsiekte
• Traducteur Français - suédois: yrkessjukdom
• Traducteur Français - norvégien: yrkessykdom

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «职业病»

Découvrez l'usage de 职业病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 职业病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国法律制度概要 - 第 185 页

提供符合防治职业病要求的职业病防护设施和个人使用的职业病防护用品,改善工作条件; ┒评、检举和控告; 0 拒绝违章指挥和强令进行没有职业病防护措施的作业; 0 参与用人单位职业卫生工作的民主管理,对职业病防治工作提出意见和建议。用人单位 ...

高其才, ‎罗昶, 2005

工伤维权妙计 - 第 47 页

( 2 )具有中级以上卫生专业技术职务任职资格; ( 3 )熟悉职业病防治法律规范和职业病诊断标准; ( 4 )从事职业病诊疗相关工作 5 年以上; ( 5 )熟悉工作场所职业病危害防治及其管理; ( 6 )经培训、考核合格。□申请职业病诊断应当向哪一个职业病诊断机构 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «职业病»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 职业病 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

办公一族猝死事件频发：这10种职业病你有吗？

近几年，办公室白领一族猝死事件频发，这一人群的健康状况备受关注。临床调查表明，长期坐办公室的人员容易罹患多种职业病，有人将之称作“与工作有关的疾病”。 «中国新闻网, août 15»

艾滋病被纳入职业病目录仅限医疗人员和警察

8日，省卫计委通报，2014年全省共报告职业病1306例，其中尘肺病1076例，占职业病报告总例数的82.39%。2014年国家新增18个职业病种，艾滋病作为职业性传染 ... «中国新闻网, juil 15»

职业病危害因素拟扩增至460种

5月14日，国家卫生计生委、国家安监总局、人社部、全国总工会4部门联合下发《职业病危害因素分类目录（征求意见稿）》（下称《目录》），新版《目录》拟将职业病危害 ... «新华网, mai 15»

我国职业病危害从传统工业向计算机等产业蔓延

颈椎病、鼠标手……这些白领们备受“煎熬”的疾病是职业病吗？重庆医科大学公共卫生与管理学院教授蒲川在接受《瞭望东方周刊》采访时，明确回答“不是”。 蒲川的另 ... «新浪网, mai 15»

职业病住院人数去年增加六成专家提醒离职前一定要去体检

本周是《职业病防治法》宣传周。也许有人问，近视眼、颈椎病算不算职业病？卫生部公布，并于2013年开始实施的《职业病分类和目录》里已经说明，职业病包含职业性 ... «新华网重庆频道, avril 15»

接触职业病危害作业劳动者上岗离岗在岗时均需健康检查

新华网北京４月２０日电（记者胡浩）国家卫生计生委２０日公布职业健康检查管理办法，以加强职业健康检查工作，规范职业健康检查机构管理，保护劳动者健康权益。 «新华网, avril 15»

官方：工作场所职业病危害因素强度超标最高罚20万

中新网4月10日电据国家安全生产监督管理总局网站消息，安监总局近日发布《用人单位职业病危害防治八条规定》的情况说明，说明显示，工作场所职业病危害因素的 ... «中国新闻网, avril 15»

三星宣布半导体工厂员工患七种职业病可获赔偿

【TechWeb报道】1月19日消息，据韩国媒体报道，由于员工以及员工家属强烈抗议，三星电子决定针对旗下半导体工厂员工，扩大“职业病”公费赔偿所覆盖的病类以及 ... «TechWeb, janv 15»

报告称中国职业病九成是尘肺病煤炭粉尘系元凶

国家卫计委今年6月底发布的数据显示，2013年全国共报告职业病26393例，其中尘肺病23152例，占报告总例数的近九成。尘肺病病例中，煤工尘肺病为13955例，占 ... «中国新闻网, sept 14»

警惕昆山爆炸事故暴露的职业病之忧

当更多人把目光盯在昆山“8·2”爆炸事故的成因、责任归属等问题上时，却忽略了一个事实——昆山爆炸事故背后暴露的职业病之忧。这一现象千万不可小觑。 连续几天 ... «新华网, août 14»