Signification de "致饔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 致饔 EN CHINOIS

致	饔
zhì	yōng

QUE SIGNIFIE 致饔 EN CHINOIS

définition de 致饔 dans le dictionnaire chinois

Aux anciens princes d'embaucher o résidence après le pays principal aux invités a présenté la nourriture.

致饔 古代诸侯朝聘o入居馆舍后o主国向来宾赠送食品。

TRADUCTION DE 致饔

Découvrez la traduction de 致饔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 致饔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «致饔» en chinois.

• chinois: 致饔
• Traducteur Français - espagnol: comida inducida del día
• Traducteur Français - anglais: Induced meal of the day
• Traducteur Français - hindi: दिन के प्रेरित भोजन
• Traducteur Français - arabe: وجبة يسببها اليوم
• Traducteur Français - russe: Индуцированные прием пищи в день
• Traducteur Français - portugais: induzida refeição do dia
• Traducteur Français - bengali: দিনের প্ররোচিত খাবার
• Traducteur Français - français: repas induit du jour
• Traducteur Français - malaisien: makan teraruh hari
• Traducteur Français - allemand: induzierte Mahlzeit des Tages
• Traducteur Français - japonais: その日の食事誘発性
• Traducteur Français - coréen: 오늘의 유도 식사
• Traducteur Français - javanais: Mlebu meal dina
• Traducteur Français - vietnamien: bữa ăn gây ra trong ngày
• Traducteur Français - tamoul: நாள் தூண்டப்பட்ட உணவு
• Traducteur Français - marathi: दिवस प्रेरित जेवण
• Traducteur Français - turc: Günün Bağlı yemek
• Traducteur Français - italien: pasto indotta del giorno
• Traducteur Français - polonais: indukowane posiłek dnia
• Traducteur Français - ukrainien: індуковані прийом їжі в день
• Traducteur Français - roumain: masă indusă a zilei
• Traducteur Français - grec: Induced γεύμα της ημέρας
• Traducteur Français - afrikaans: geïnduseerde maaltyd van die dag
• Traducteur Français - suédois: inducerad måltiden på dagen
• Traducteur Français - norvégien: indusert måltid om dagen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «致饔»

Découvrez l'usage de 致饔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 致饔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 111 页

人,米百莒,此數多于子男,與侯伯等者,上公醯醢百然侯伯醯醢百饔,米百莒,上介苢及甕如上賓,上介四醯在東,醯穀,陽也。 ... 體致饔癍法。今於此文積在前已説,故以此饔鳆向前爲列,每莒半斛」,知然者,前飱之陳及積之陳,皆約鹈積」者,亦横陳于門西而東上。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

阮校:「按^作『受』,鄭注云:「將以飲「受」,閩、監、毛本、衛氏^ ^同,引宋板作主君或不親饗,則使人致禮於賓。若致赛鳆、致赛、致客其使人也。云「或不親而使臣,則爲君臣 ... 注云:「牲,殺曰窭,生曰行聘之日,主君使卿致饔鳆之禮於賓館。案^ :伯,非正禮,故雖君亦 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

〇釋曰:云「既致赛,旬而稍」者,以其賓既爲鳆。【疏】「既致」至「之數」。〇注「稍禀」至騖之屬。其歸之,以雙爲數。其,賓與上介也。古文赛嫁之數。稍,禀食也。乘禽,乘行之禽也,謂膘既致饔,旬而稍,宰夫始歸乘禽,日如其 卷第一一十四夕,夫人歸禮。與君異日,下之 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 209 页

鄭玄以爲生牲曰鳆,唯又體致饔鳆五牢,飪一牢,腥一一牢,靝一一牢。飪是熟一一十四年傳稱晋人镞臧石牛,以生牛賜之,知生曰鳆。 卷第七人給外内饔之爨亨煑。饔者煑肉之名,知熟曰赛。哀曰鳆」。〇正義曰:外内饔皆掌割亨之事。亨愾,禮也。熟曰赛,生曰愾。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 524 页

甸人睐撒七裳門肓| 5 西上設肩氣黑若束若鸡醴於上介其致飧致饔昔鼎七此小聘之賓爵與 I 大聘^上介同故亦七雞鹛飴所謂小谫其澧如直介茇 1 伹致飧致饔不羞庶羞敉, ! ^ ^ ,外州^ | 18 ^ ^之庶羞臨食乃取锗^則^ ^ ,入而^之敌椎具之於雍爨不 1 陪魏^舆 ...

劉廷陞, ‎李元春, 1835

皇清經解續編: 1430卷 - 第 161-170 卷 - 第 13 页

敬也者謂不&艘-旧障,大夭挪, ^聘^ 1 印問^夭是^腐殘日也」 3 ^」^夂夫入日^ ^人也飼胡氏 51 涉下 1 乂〃夫^歸覼,而嚷^ ; , ^ 0 ^義日, ,注 1 一 4 與君異日下之也寄此夕翻之剪^日^ ^藏饔- ^面稍謂致饔之後十日而〗 50 禾! |眉^喊之不纖也窣夫始歸乘禽亦 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

十三經注疏校記 - 第 1 卷

孫詒讓, 雪克 周禮注疏校記三一一一七陳。」〇「致饔靝」,當作「夫人使」三字,此與致饔靝禮别。〇「西」、「一一」二字,據^正。又疏:「見^致饔靝下大夫韋弁,歸禮,堂上籩豆設於户東, (東)〔西〕上(亦)〔一一〕以并,東之。燕禮褻,不親酌蓋不致也。」〇據^ 5 ^注,則亦 ...

孫詒讓, ‎雪克, 2009

國語: 韋昭註

以節逆之〔三〕,候人為導〔四〕,卿出郊勞〔五〕,門尹除門〔六〕,宗祝執祀〔七〕,司里授館〔八〕,司徒具徒〔九〕,司空視塗〔一0〕,司寇詰姦〔一一〕,虞人入材〔一二〕,甸人積薪〔一三〕,火師監燎〔一四〕,水師監濯〔一五〕,膳宰致饔〔一六〕,廩人獻餼〔一七〕,司馬陳芻〔一八〕, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

. 仪礼

如同馈赠食物的礼仪。向大夫借祭器,把肉颁赐到廋人、巾车。【原文】聘日致饔。明日,问大夫。夕,夫人归礼。既致饔,旬而稍,宰夫始归乘禽,日如其饔汽之数。士中日则二双。凡献,执一双,委其余于面。禽羞,俶献比归大礼之曰。【译文】行聘礼的当天派送杀好的 ...

李翰文, 2001

十三經: 全文標點本 - 第 1 卷

致之。唯大聘有几筵。十斗曰斛,十六斗曰藪,十藪曰秉,二百四十斗。四秉曰^拜。大夫來使,無罪,饗之,過則靝之。其介爲介。有大客 ... 燕,則上介爲賓,賓爲苟敬,宰夫獻。,無行,致禮,皆用其饗之加籩豆。無饔者 ... 既致饔,旬而稍,宰夫始歸乘禽,日如其饔靝之數。

吴樹平, 1991