Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直撞横冲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直撞横冲 EN CHINOIS

zhízhuànghéngchōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直撞横冲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直撞横冲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直撞横冲 dans le dictionnaire chinois

Directement dans le saccage décrit comme s'avançant, chaos irrésistible ou indistinctement Chong Chuang. 直撞横冲 形容向前突破,不可阻挡或毫无顾忌地乱冲乱闯。

Cliquez pour voir la définition originale de «直撞横冲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直撞横冲

直溜溜
直落落
直劈劈
直愎愎
捉捉
愣愣
橛橛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直撞横冲

跌跌冲

Synonymes et antonymes de 直撞横冲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直撞横冲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直撞横冲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直撞横冲

Découvrez la traduction de 直撞横冲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直撞横冲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直撞横冲» en chinois.

chinois

直撞横冲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhizhuang Wang Chong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhizhuang Wang Chong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhizhuang वांग चोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhizhuang وانغ تشونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhizhuang Ван Чун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhizhuang Wang Chong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhizhuang ওয়াং চং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhizhuang Wang Chong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhizhuang Wang Chong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhizhuang Wang Chong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhizhuang王充
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhizhuang 왕충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhizhuang Wang Chong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhizhuang Wang Chong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhizhuang வாங் சோங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhizhuang वांग चोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhizhuang Wang Chong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhizhuang Wang Chong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhizhuang Wang Chong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhizhuang Ван Чун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhizhuang Wang Chong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhizhuang Wang Chong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhizhuang Wang Chong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhizhuang Wang Chong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhizhuang Wang Chong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直撞横冲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直撞横冲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直撞横冲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 直撞横冲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直撞横冲»

Découvrez l'usage de 直撞横冲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直撞横冲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
警世通言:
一個飛寶劍,前挑後剔,光光閃閃,就如那大寒陸地凜嚴霜;一個拋鐵杵,直撞橫衝,璣璣玸煫s煟·腿縋淺·谷*家燒爆竹。真個是棋逢敵手,終朝勝負難分;卻原來陣遇對頭,兩下高低未辨。真君與那太子刀抵劍,劍對刀,自巳牌時分戰至午時,不分勝敗。施岑謂眾道 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 50 页
直撞、橫說豎說。樸道、橫征暴斂、橫眉豎眼、橫衝圹部棋栌 12 驕橫、強橫\橫七豎八、橫行霸椁橫跨、橫轴、橫溢、橫議\連橫、一^ ,詞.橫亙、橫肉、橫行、橫貫、枳。才造詞柑橘、金槁、甘橘\化橘為畫一于: : V \ !"藥。多汁,可食。果皮、種子可作「橘子」,紅色或 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
英烈傳:
... 到友諒陣中,奮起平生氣力,這些隨來的精勇,箇箇持死殺來,真箇是摧枯破朽直撞橫,殺得友諒遠走二十里之地。正好追趕,恰聽得倪文俊攻破了南門,余闕大驚把頭回看,但見城內火焰衝天,便勒馬回兵來救。那友諒也騎馬追來,趙普勝、祝英又殺入城中, ...
朔雪寒, 2014
4
鐵樹記:
... 直撞橫衝,□□璫璫就如那除夜人家燒爆竹。真個是,棋逢敵手,終朝勝負難分;卻原來,陣遇對頭,兩下高低未辨。卻說真君與那太子,刀抵著劍,劍對著刀,自巳牌時分戰至午時,不分勝敗。施岑謂眾道友曰:「此龍子本事盡高,恐師父不能拿他,可大家一齊掩殺。
朔雪寒, 2014
5
中华成语大词典 - 第 82 页
【横冲直撞】融 9 0^609 2^11 2^6^形容胡乱冲撞.蛮横无理, (明)罗贯中《三国演义)第五十九回: "庞德,马岱见操将齐出.麾两翼铁骑.横冲直撞,溷(混)杀将来。"也作"横行直撞"、"直撞横冲"。(明)冯梦龙《喻世明言》卷二十一广当先颐全武一骑马.一把刀.横行直撞 ...
程志强, 2003
6
汉语成语考释词典 - 第 439 页
宋,刘效(彭城集,一三,王仲至使北》:终军何必功横草,沈尹无烦夕饮冰。橫冲直撞^ 9 0^10119 2 卜 I 71111009 1 形容肆意行动,无人能阻栏。《水浒》五五 651 :那连环马军,漫山遍野,横冲直撞将来。|《水浒后传》九 83 :我等四人在太湖中横冲直撞,怕了那个 1 ...
刘洁修, 1989
7
果老星宗:
橫衝直撞星盤南北為直撞,東西為橫衝,以相對相沖言之,對吉則吉,對凶則凶,亦主流年星辰驗之。如是身命、官福、田財、妻子亦宜驗其對照休咎何如。 論十二宮所守拱照活變看法一凡看五星之法,須是排定太陽以生時加在太陽度上,則知安命在何宮,方為 ...
張果, ‎張果老, 2015
8
错别字辨析字典 - 第 206 页
[辨析]擒,右下部是离宇,下边是离字底,四画:竖、横折钩、 ... 横冲直一。[辨析] [撞,闯] "撞" ,运动着的东西猛然搏搐读 chU6n9 ,是主动地猛冲。闯红灯、闯大祸的闯,不能写为撞;碰撞、莽撞、跌跌撞撞的撞,不能写为闯。 l5che 升亡 0 向后转移,收回:一 ...
苏培成, 2000
9
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
眼看外面大風大雨的,新聞報導不時強調風速可能達到十一一級,外出很危險。「哇!十一一級,好恐怖!」新聞播出國外遇颶風時,連大樹都連根拔起,汽車也飛上天,我和姊姊看得目瞪口呆, ^ ^千萬不要發生在台灣。颱風像是喝醉酒的人,失去理智地横衝直撞; ...
彭筠蓁, 2013
10
新編劉子新論 - 第 404 页
從散兵車横衝直撞,流竄侵擾,這是尹子的方略;爲楚製造聳入雲霄的雲梯以攻城,這是魯班的巧技。可見,在敞人意想不到時使用奇謀,可以達到以少勝多,以弱制強的效果,何沉在以多討伐少,以嚴明攻伐昏昧的形勢下呢?用兵的規律就像水一樣,水的流動是避 ...
江建俊, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直撞横冲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zhuang-heng-chong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur