Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直致" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直致 EN CHINOIS

zhízhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直致 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直致» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直致 dans le dictionnaire chinois

Droite droite sans rebondissements. 直致 直而没有曲折。

Cliquez pour voir la définition originale de «直致» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直致


不致
bu zhi
别无二致
bie wu er zhi
别致
bie zhi
别饶风致
bie rao feng zhi
布致
bu zhi
并无二致
bing wu er zhi
成致
cheng zhi
才致
cai zhi
材致
cai zhi
标致
biao zhi
案致
an zhi
楚楚有致
chu chu you zhi
此致
ci zhi
淳致
chun zhi
笔致
bi zhi
表致
biao zhi
裁致
cai zhi
词致
ci zhi
辞致
ci zhi
采致
cai zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直致

争争
怔怔
直溜溜
直落落
直劈劈
直愎愎
撞横冲
捉捉
愣愣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直致

呆致
错落有
高情远

Synonymes et antonymes de 直致 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直致»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直致 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直致

Découvrez la traduction de 直致 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直致 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直致» en chinois.

chinois

直致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

directamente causado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Directly caused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسبب مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Непосредственно причиной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causada diretamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাসরি এই কারণেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directement causé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab langsung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

direkt verursacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直接原因となっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직접 발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabab Direct
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trực tiếp gây ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடி காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेट कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğrudan nedeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

causato direttamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spowodowane bezpośrednio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпосередньо причиною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauzate în mod direct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκαλείται άμεσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direk veroorsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direkt följd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direkte forårsaket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直致

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直致»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直致» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «直致» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «直致» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «直致» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 直致 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直致»

Découvrez l'usage de 直致 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直致 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
夕 ˊ 貝木 ˊ ′一 ll 【′ r 姵屾】蘅= " " ˊ 珮】蛔目韆一穴語曰致由 J 和須兼之火〞裏而言致出 1 則鄉屾苴〈驊少'偈洞 ... '_`箇物打迸以乩回圍' _ 牡〝屾 _ 〕眺以之以垀相‵似直致趴"是今日 _ 堂怔淨之咖啵鮑亦皿如此以至蕪頃刻不如此 C 又曰壁′口} _ ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
晉書:
自古以直致禍者,當自矯枉過直,或不忠允,欲以亢厲為聲,故致忿耳。安有悾悾為忠益,而當見疾乎!」居無何,駿誅。咸轉為太子中庶子,遷御史中丞。時太宰、汝南王亮輔政,咸致書曰:「咸以為太甲、成王年在蒙幼,故有伊周之事。聖人且猶不免疑,況臣既不聖, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
兩漢魏晉南北朝哲學史: - 第 366 页
《詩品》中提出在健性的美阻子副作在念:「直尋直致之奇、自伏屾面女旨、真美」,亦即是:在粹直舆昆昭皿明下所捕捉的刹那在感舆意象〈直尋) ;在直觀 ... 大自然的一禺有意象中把握精等的要在入自妖皿面女旨一;终而是到主在性在致高度的美感經驗展現。
歐崇敬, 2014
4
科技產業聚落之發展:矽谷,新竹與上海 - 第 138 页
... 緯徵著由案東直集,轉決資本屆支術直集產業,性至於由生產製造轉而從事研發活校局胡用投員會資料計算(詳見表 1 ) ,運流赴 ... 春岸的經貿關放者正由過款所重靦的製造生產會工,逐漸邁決產業科技創新研發的層次局直致趨條基本總與研發滿際業性 ...
單驥,王弓主編, 2003
5
诗词赏析七讲
《致酒行》以抒情为主,却运用主客对白的方式,不作平直叙写。《李长吉歌诗汇解》引毛稚黄说:“主父、马周作两层叙,本俱引证, ... 我未成名”由“君未嫁”举出,转得自然高明。宋人论诗最重“活法”——“种种不直致法子”(《石遗室诗话》)。其实此法中晚唐诗已有 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
詩詞散文綜論 - 第 24 页
當中空靈、縹緲、蘊藉的特徵,使客觀實境能夠往古來今不滯於時,永久無盡終古常新,致虛中見實,實中求虛,造就出虛實相合的 ... 所以《詩品》內在風格意境特色,可從以下幾方面討論之:一、直致所得楊廷芝〈二十四詩品大序〉曰:「詩以言志,亦以見品,則志立 ...
陶子珍, 2004
7
禅月集校注
學爲毛氏詩,亦多直致言”;《懐二三朝友》“我昔讀詩書,如今盡抛也”。其詩歌的遣詞造句,體現出對儒家經典和詩文的熟諳。如《莫輕白雲白》用皇初平典與于公門典;《大蜀皇帝夀春節進堯銘舜頌二首》更是大量採用儒經中的典故,《尚書》、《周易》、《詩經》、《 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷
會儒賓冒王舍志則私言已言已響公館同致量使貝! ]宣誓足館{曰曰之於‵ ,田雞館他無! ′子左情者肯者直致自電館館盟故曰傅『有降量侯而卜之卿復於‵主覲′信又差煩君量之侯竟致犬私犬也禮我曰信禮於以館夫量館夫 1 崇侯而老懵卿為廟" |文語霧而 ...
Renzong Qing, 1811
9
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
周公大聖,猶致流言,況上春秋非成王之年乎?進退之宜,明公當審之。」楊駿不從。楊濟聞知,遺傅鹹書曰:「諺云:『生子癡,了官事。』官事未易了也。」傅鹹回書曰:衛公有言,酒色殺人,甚於作直。坐酒色死,人不為悔。而逆畏以直致禍者,當由矯枉過正,或不中篤, ...
楊爾增, 2015
10
Xu Wenxian tongkao
沭甪佰恤直出扒' ′工'伊鬮灶庄岫 _ ` l '蠅^唑派霍且悍魨啊鰈討川/ ...木】寸仲咖 N 摧烔卜 l ` |【 _ . ... 直致斷/ }並日壺丁叮慵渺沅麒朽北流胴唐儔容州或蜃並曰〔垚『筒-妒 hPHl 獸 _ 〈 u '」叫割以蜃—忖: l ]」二{ ' ( _ _ 目又'」扣“ nl ...陋揶 J 》釧止醒訌」扣蝌 ...
王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直致 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zhi-14>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur