Signification de "中国" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 中国 EN CHINOIS
中
国
zhōng
guó
QUE SIGNIFIE 中国 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «中国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chine
中國
La Chine est un pays ou une zone géographique de l'Asie de l'Est, se réfère initialement aux descendants de l'empereur jaune au 21ème siècle avant JC après l'établissement de la dynastie Xia après les dynasties, au système international moderne après la formation du pays a commencé à devenir connu, Pays basé sur la culture. Comme la fondation de la civilisation chinoise est l'une des plus anciennes civilisations du monde, les pays voisins, les peuples et la culture ont un impact profond, la formation du cercle de la culture chinoise. Sa portée avec l'évolution de l'histoire a augmenté ou diminué, mais la plupart de la dynastie des plaines centrales n'est pas du centre du centre chinois. Bien que la composition nationale des Han en tant que centre, en fait, à travers les âges et les échanges ethniques et les expéditions environnantes, et de nombreux groupes ethniques dans la civilisation chinoise, constitue la culture chinoise d'aujourd'hui. ... 中國是東亞的一个國家或地理區域，原本泛指炎黄子孙在公元前21世纪建立夏朝以后的各个朝代，至現代國際體系成形後才開始做為國家的通稱，現今指以漢族為主、中華文化為基礎之國家。作為其根基的華夏文明是世界上最古老的文明之一，对周边国家、民族和文化有深远影响，形成漢字文化圈。其範圍隨著歷史演變而有所增減，但大多不脫以中原王朝根基所在的中國本土為中心。民族構成上雖以漢族為中心，事實上透過歷代與周邊民族的交流與征戰，而將眾多民族融入華夏文明之中，構成今日的中華文化。...
Chine ① ancienne "Chine" a des significations différentes. Ou se référer à la capitale comme "Chine". "Poésie taïga travail civil": "profite de cette Chine au Sui Quartet." Mao Chuan: "La Chine, c'est aussi la capitale". "Enregistrements Wudi": "Cardiff, puis la Chine, Jian Yan peu empereur." Pei Si Ji Jie: "Liu Xi a dit:. « Empereurs sont, vingt ans avant que la Chine" ou fait référence à Huaxia Han zones chinoises ( Avec son à Siyi). « La poésie Xiaoya pour Juin »: « » Xiao Ya, « tous nos efforts, l'invasion salariale Shii, micro-transport chinois » et « Livre de Mean. »: « La Chine est presque rempli de gloire, Shi et tout à fait sans voix . « et Huaxia Han Huang Henan et plus de capital dans le nord, en raison d'être appelé comme » la Chine «et » la Turquie « » Central « » plaines centrales « » l'été « » même en Chine « signifie. À l'origine, se référant au voisinage très proche de la province du Henan, les activités de l'ethnie Huaxia et de l'ethnie Han se sont développées au début, et les cours moyens et inférieurs du fleuve Jaune ont également été appelés «Chine». « Jin Xuan Ji »: «Ainsi, même Mengda Wu Shu solide carte latente Chine » ( « La Chine » fait référence à la fondation de la rivière Jaune Wei), même la domination de la région, y compris ceux non dans le bassin du fleuve Jaune Local, également tous appelés "Chine". « Livre officiel de jour historique »: «Par la suite, Qin a ensuite soumis les soldats ont détruit six pays, et la Chine » depuis le milieu du 19ème siècle, « La Chine » se réfère spécifiquement au début du territoire de mon pays, et non à d'autres fins. ② "République populaire de Chine" pour faire court. ③ Chine (Madhya-desa). Noms anciens Les cours moyens et inférieurs du Gange dans les bouddhistes centraux et indiens traduisent "Chine". Voir "Fa Xian Chuan". 中国 ①古时“中国”含义不一。或指京师为“中国”。《诗・大雅・民劳》：“惠此中国，以绥四方。”毛传：“中国，京师也”。《史记・五帝本纪》：“夫而后中国，践天子位焉。” 裴驷集解：“刘熙曰：‘帝王所都为中，故曰中国。”或指华夏族，汉族地区为中国（以其在四夷之中）。《诗・小雅・六月序》：“《小雅》尽废，则四夷交侵，中国微矣。”又《礼记・中庸》：“是以声名洋溢乎中国，施及蛮貊。”而华夏族，汉族多建都于黄河南，北，因称其地为“中国”，与“中土”，“中原”，“中州”，“中夏”，“中华”含义相同。初时本指河南省极其附近地区，后来华夏族，汉族活动范围扩大，黄河中下游一带，也被称为“中国”。《晋书・宣帝纪》：“孟达于是连吴固蜀，潜图中国。”（“中国”指立国于黄河中下游的魏国），甚至把所统辖的地区，包括不属于黄河流域的地方， 也全部称为“中国”。《史书・天官书》：“其后秦遂以兵灭六国，并中国。”19世纪中叶以来，“中国”始专指我国家全部领土，不作他用。
②“中华人民共和国”的简称。
③中国（Madhya-desa）。古地名。即恒河中下游一带的中印度，佛教徒译称“中国”。见《法显传》。
Cliquez pour voir la définition originale de «中国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 中国 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «中国» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «中国» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «中国» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «中国» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «中国» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 中国 en chinois
EXEMPLES
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «中国»
Découvrez l'usage de 中国 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 中国 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911:
This Chinese edition of the Biographical Dictionary of Chinese Women, edited by Lily Xiao Hong Lee and assisted by Ms Yuk Ping Chan, is published in full Chinese characters.This volume provides biographical information on the lives, work ...
