Signification de "众所周知" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 众所周知 EN CHINOIS

众	所	周	知
zhòng	suǒ	zhōu	zhī

QUE SIGNIFIE 众所周知 EN CHINOIS

définition de 众所周知 dans le dictionnaire chinois

Nous savons tous que nous savons généralement.

众所周知 大家普遍知道的。

TRADUCTION DE 众所周知

Découvrez la traduction de 众所周知 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 众所周知 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «众所周知» en chinois.

• chinois: 众所周知
• Traducteur Français - espagnol: Como todos sabemos
• Traducteur Français - anglais: As we all know
• Traducteur Français - hindi: हम सभी जानते हैं
• Traducteur Français - arabe: كما نعلم جميعا
• Traducteur Français - russe: Как мы все знаем,
• Traducteur Français - portugais: como todos sabemos
• Traducteur Français - bengali: আমরা সব জানি
• Traducteur Français - français: comme nous le savons tous
• Traducteur Français - malaisien: Seperti yang kita semua tahu
• Traducteur Français - allemand: wie wir alle wissen
• Traducteur Français - japonais: 誰もが知っている通り
• Traducteur Français - coréen: 우리 모두가 알다시피
• Traducteur Français - javanais: Kita kabeh ngerti
• Traducteur Français - vietnamien: như chúng ta đều biết
• Traducteur Français - tamoul: நாம் அனைத்து தெரியும்
• Traducteur Français - marathi: आम्ही सर्व माहित म्हणून
• Traducteur Français - turc: Hepimizin bildiği gibi
• Traducteur Français - italien: come tutti sappiamo
• Traducteur Français - polonais: jak wszyscy wiemy,
• Traducteur Français - ukrainien: як ми всі знаємо ,
• Traducteur Français - roumain: După cum știm cu toții
• Traducteur Français - grec: Όπως όλοι γνωρίζουμε
• Traducteur Français - afrikaans: soos ons almal weet
• Traducteur Français - suédois: som vi alla vet
• Traducteur Français - norvégien: som vi alle vet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «众所周知»

Découvrez l'usage de 众所周知 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 众所周知 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

房屋拆迁纠纷维权必备 - 第 162 页

并不是所有事实都可以是众所周知的事实。是不是共知的事实,是否需要证明,决定权在于人民法院。如果虽为众所周知,但是审理此案的多数合议庭成员却不知道的话,为慎重起见,仍应加以证明。反之,如果"众人"邵不知道,惟有审判人员在审理案件以前, ...

李静, ‎宋相丽, 2006

房屋买卖纠纷维权必备 - 第 154 页

五、不需要证明的事实根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第 9 条: "下列事实,当事人无需举证证明: (一)众所周知的事实; (二)自然规律及定理; (三)根据法律规定或者已知事实和日常生活经验法则,能推定出的另一事实; (四)己为人民法院 ...

蒋利玮, 2006

校園著作權百寶箱 - 第 206 页

... 正牌〝蔡智恆、失眠的文字工、水瓶鯨魚...等'如果因寫作者個人的努力,使自己常用的帳號或暱稱,或寫眾所周知的名稱,即可享受著作權法有關著作人及著作財產權人推定的保護,在證明自己是著作權人方面,可以減少許多麻煩 0 當然'反過來說'如果是 ...

賴文智,王文君, 2007

神學的哲學基礎

德謨克利特也知道人是甚麼,因為他對人作了這樣的規定:「人是眾所周知的,」他繼續說,「因為一條狗、一匹馬、一株植物等等,都是眾所周知的,而人不屬於這一切。」我們不致於會像恩披里柯(Sextus Empiricus)那樣別有用心,我們也不會像他那樣聰明,因為 ...

楊慶球, 2003

著作權法論 - 第 73 页

在著作之原件或其已發行之重製物上,或將著作公開發表時,以通常之方法表示著作人之本名或眾所周知之別名者,推定為該著作之著作人(S13I)。」「前項規定,於著作發行日期、地點及著作財產權人之推定,準用之( S13II )。」依本法第 13 條第 1 項為著作人 ...

蕭雄淋, 2015

WTO规则与中国知识产权法: 原理·规则·案例 - 第 233 页

定,公共领域是由"众所周知的信息"畦 enerauyknowninform 吮 on )组成的,这种信息即使尚未实际知道,也是轻而易举可以取得的。喜泰公司拥有的技术资料和电机样机的工作原理和基本结构属于公知技术,所以汇泰公司对该种公知技术主张商业秘密 ...

孔祥俊, ‎武建英, ‎刘泽宇, 2006

智慧財產權基本問題硏究 - 第 246 页

然而何謂「眾所周知之著名商標」?其與商標法上所稱之「著名標章〔 13&30016 」,以及以往受競爭法與侵權行爲法保護之「極負盛名之標章〔^ 1 ^ 110116 〉」有何不同?德國新商標法對於著名標章是否給予特別之保護?均値得探討。 1.「眾所周知之著名商 ...

謝銘洋, 1999

看一次就懂 徹底學會英文句型: 引導式解構學習法，輕鬆征服句型 English Sentence Patterns ...

It is generally acknowledged that diet and physical activity affect one's body weight.節食與體能活動會影響一個人的體重是眾所周知的。 Dr. Spock is widely acknowledged to be the expert on raising children.史博克醫生是廣為人知的育兒專家。

LiveABC編輯群, 2011

最新计算机办公应用培训教程 - 第 75 页

在键盘上连续键入以下的编码"叨爪 t (众所周知) , t 油(科学技术) yUg (就是) mIt (生产力)。 Imlx (因 0 提示在输入词组"生产力》时, 此卜出 9 (我国) y ; W (应该)叮 dd (扩大洲叫科学技术) d 卯 w (研究川的) m 叭投入卜" 菲 3 拿安填和仅用三笔丰型林入转 ...

王文博, ‎彭慧芳, ‎王道军, 2005

立法程序與技術 - 第 194 页

工、公布公布,指刊登於一定之刊物,或張貼於公眾易見之處所,使眾所周知之意。然在法定程序上,法律或自治條例通過後,公開刊載於機關公報、新聞紙,俾使生效力之謂。依據司法院大法官會議釋字第 161 號解釋:「中央法規標準法第十三條所定法規生效 ...

羅傳賢, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «众所周知»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 众所周知 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

支出宝遏制线下POS营业：缘故起因众所周知

新浪科技讯8月27日上午动静，支出宝今天经由过程官方微博流露，因为某些众所周知的缘故起因，支出宝将遏制悉数线下POS（pointofsale，多成果支出终端）营业。 «今日中国论坛, sept 15»

“白毛女”家中困境众所周知但不愿接受捐款

昨天，晨报报道的老艺术家田华因为家庭的关系而背负了沉重的生活压力引发了读者的关心。记者通过《我不是明星》栏目组以提纲的形式采访了田华。据悉，节目播出 ... «城市联合网络电视台China United Television, sept 15»

这幅众所周知的“玄奘法师像”，非玄奘？

编者按：玄奘纪念堂竖立立的雕像竟不是玄奘？东京国立博物馆的藏画写错了标签吗？知名旅日古书画专家陆宗润于8月9日上午在自己的个人微信公众号上发表了其 ... «汉丰网, août 15»

武则天挑选男宠有哪些特殊讲究？

核心提示：众所周知，武则天作为中国历史上的第一个女皇帝，不但权力在握，更是享受男女之情。事实上，根据史书的记载，历史上成为武则天男宠的男人并不在少数， ... «凤凰网, juil 15»

前苹果员工忆乔布斯：再也不想共事

众所周知，苹果已故前首席执行官兼联合创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）为其员工设定了非常严格的高标准。据一位曾在苹果工作的员工透露，乔布斯对苹果公司的 ... «驱动之家, juin 15»

大蒜营养众所周知哪些人不宜吃大蒜？

哪些人不宜吃大蒜？大蒜的营养价值是众所周知的，但是并非所有人都适合吃大蒜。同时，也有一些食物是不能和大蒜一起吃的。今天，不如就和小编一起来了解了解吃 ... «人民网, avril 15»

田朴珺曾拒王石求婚其小三上位众所周知

小三上位的田朴珺和王石的感情一向是外界关注的焦点，而一向语出惊人的田朴珺在4月1日微博转发了一篇本人亲自撰写的文章，文中她甜蜜透露，男友王石在一次 ... «新华网云南频道, avril 15»

十三种降压药的“补刀”方法

众所周知，高血压是病，会引起心脏病发作、卒中甚至是肾衰，所以必须要治那该咋治呢？吃药？需要，但如果生活方式不予以改善，降压就比较困难。下面就让小编教 ... «华商网, févr 15»

曝火箭今夏再追林书豪书豪:我的实力众所周知

他说道，“现在我的实力是众所周知的。” 去年夏天，火箭队为了释放薪金空间去追大牌自由球员克里斯-波什[微博]，他们将林书豪以及一个未来的首轮选秀权交易到 ... «新浪网, févr 15»

孙杨再无缘浙江体坛十佳候选官方:众所周知原因

对于孙杨的落选，浙江省体育局副局长翟晓翔解释说，这是“因为众所周知的原因”，并表示，“评选活动评的是浙江体育的骄傲和榜样，除了赛场上的优异成绩以外也包括 ... «新浪网, janv 15»