Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昼瞑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 昼瞑 EN CHINOIS

zhòumíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 昼瞑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昼瞑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 昼瞑 dans le dictionnaire chinois

Jour sleep sommeil de jour. 瞑, à travers "dormir". 昼瞑 白昼睡觉。瞑,通"眠"。

Cliquez pour voir la définition originale de «昼瞑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 昼瞑


不瞑
bu ming
合瞑
he ming
小瞑
xiao ming
据梧而瞑
ju wu er ming
深瞑
shen ming
甘瞑
gan ming
目瞑
mu ming
瞀瞑
mao ming
ming
瞑瞑
ming ming
芊瞑
qian ming
豆重榆瞑
dou zhong yu ming
铿瞑
keng ming
青瞑
qing ming
顽瞑
wan ming
颠瞑
dian ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 昼瞑

想夜梦
夜兼程
夜兼行
阴夜阳
吟宵哭

Synonymes et antonymes de 昼瞑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昼瞑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昼瞑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 昼瞑

Découvrez la traduction de 昼瞑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昼瞑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昼瞑» en chinois.

chinois

昼瞑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día cerrar los ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day close the eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन आँखें बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم إغلاق العيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День закрыть глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia fechar os olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour fermer les yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari dan menutup mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tag die Augen schließen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日目を閉じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날 은 눈을 감고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Day lan nutup mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày đóng mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தினம் மற்றும் கண்கள் மூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस आणि डोळे बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gün ve gözlerini kapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno chiudere gli occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień zamknąć oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день закрити очі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ziua închide ochii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρα κλείσει τα μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag sluit die oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dag stänger ögonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag lukke øynene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昼瞑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昼瞑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昼瞑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 昼瞑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昼瞑»

Découvrez l'usage de 昼瞑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昼瞑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類經:
老人之不夜瞑者,何氣使然?少壯之人不晝瞑者,何氣使然? (此帝因上文言夜則萬民皆臥,故特舉老人之不夜瞑者,以求其詳也。)岐伯答曰..壯者之氣血盛,其肌肉滑,氣道通,營衛之行不失其常,故晝精而夜瞑。老者之氣血衰,其肌肉枯,氣道澀,五臟之氣相搏,其營 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
景岳全書:
經義《邪客篇》帝曰:夫邪氣之客人也,或令人目不瞑不臥出者,何氣使然?伯高曰:五穀入於胃也,其糟粕、 ... 晝行於陽,夜行於陰,常從足少陰之分間,行於五臟六腑。今厥氣客於五臟六腑,則衛氣獨衛 ... 少壯之人不晝瞑者,何氣使然?岐伯曰:壯者之氣血盛,則肌肉 ...
張介賓, 2015
3
靈樞: 黃帝內經
黃帝曰:老人之不夜瞑者,何氣使然?少壯之人,不晝瞑者,何氣使然?岐伯答曰:壯者之氣血盛,其肌肉滑,氣道通,營衛之行不失其常,故晝精而夜瞑。老者之氣血衰,其肌肉枯,氣道澀,五臟之氣相博,其營氣衰少而衛氣內伐,故晝不精,夜不瞑。黃帝曰:願聞營衛之所 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
4
內經評文:
老人之不夜瞑者。何氣使然。少壯之人不晝瞑者。何氣使然。岐伯答曰。壯者之氣血盛。其肌肉滑氣。道通營衛之行。不失其常。故晝精而夜瞑。老者之氣血衰。其肌肉枯氣道澀。五臟之氣相搏其營氣衰少。而衛氣內伐。故晝不精。夜不瞑。(以上專發少壯不同 ...
周學海, 2015
5
難經經釋:
寐,目瞑而神藏也。寤,《說文》云:“覺而有信”也,蓋寢而心有所憶,不能成寐也。然:經言少壯 ... 瞑者,少壯之人不晝瞑者,何氣使然?問詞何等簡括!言不晝暝,則晝之精與夜之安寐‧俱在其內。今改寐而不寤,似不分晝夜,語便糊塗。又,營衛之道澀句,經文作氣道澀, ...
徐大椿, 2015
6
睽車志:
良久,天忽晝瞑,覿面不相睹,其婦暗中若為人攝去。俄頃開明,身乃在近舍林中,懷掖間得小布囊,貯米三四升,適足給朝晡。明旦視囊,米復如故,寶之至今。予始聞此事,竊謂得米,或孝感所致,如郭巨得金之類。至謂囊米旦旦常盈,則頗近迂誕。然范德老為人 ...
郭彖, ‎朔雪寒, 2014
7
中國民間故事史:宋元篇:
婦一日方炊未熟,而其子呼之田所,婦矚姑為畢其炊。媼盲無所睹,飯成,捫器貯之,誤得溺器。婦歸不敢言,先取其當中潔者食姑,次以饋夫,其親器臭惡者,乃以自食。良久,天忽晝瞑,覿面不相睹,其婦暗中若為人攝去。俄頃開明,身乃在近舍林中,懷掖間得小布囊, ...
祁連休, 2011
8
徐灵胎医学全书 - 第 325 页
食若饮汤,卫气留久于阴而不行,故卒然多臣卜焉 0 不夜瞑不昼瞑《灵'营卫生会篇》:黄帝曰:老人之不夜瞑者,何气使然?少壮之人不昼瞑者,何气使然?岐伯答曰:壮者之气血盛,其肌肉滑,气道通,荣卫之行,不失其常,故昼精而夜瞑。老者之气血衰,其肌肉枯,气道 ...
徐大椿, ‎高传印, ‎李刘周, 1999
9
Ling su chi chu chieh yao - 第 267 页
少壮之人不昼瞑者,何气使然?曰:壮者之气血盛,其肌肉滑,气道通,荣卫之行,不失其常,故昼精而夜瞑。老者之气血衰,其肌肉枯,气道涩,五脏之气相搏,其营气衰少而卫气内伐,故昼不精,夜不瞑。此论荣与卫合,皆行于皮肤肌腠之间,分为昼夜而^内出入者也.
Yuan-i Hsiu, 1984
10
类經 - 第 1 卷
营气衰少,故卫故昼精而夜瞑。老者之气血衰,其肌肉枯,气道瀋,五藏之气相撙,其营气衰少而卫气內老人之不夜瞑者,以求其詳也。岐伯答曰:壮者之气血盛,其肌肉滑,气道通,营卫之行不失其常,老人之不夜瞑者,何气使然?少壮之人不昼瞑者,何气使然?此帝因 ...
张介宾, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昼瞑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昼瞑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老年人为什么容易失眠?中医如何治疗?
营卫生会篇》 就解释了老年人失眠的原因:“黄帝曰:老人之不夜瞑者,何气使然?少壮之人,不昼瞑者,何气使然?岐伯答曰:壮者之气血盛,其肌肉滑,气道通,营卫之 ... «搜狐, août 15»
2
你有失眠的困扰吗?
注1)《灵枢》云,“老人之不夜瞑者,何气使然?少壮之人,不昼瞑者,何气使然?……壮者之气血盛,其肌肉滑,气道通,营卫之行不失其常,故昼精而夜瞑。老者之气血 ... «Epoch Times, oct 12»
3
苏东坡“山寨”陋室铭背后的辛酸
苏子隐几而昼瞑,栩栩然若有所适,而方兴也,未觉,为物触而寤。其适未厌也,若有失焉,以掌抵目,以足就履,曳于堂下。” “正文:客有至而问者,曰:“子世之散人耶? «人民网温州视窗, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 昼瞑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-ming-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur