Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深瞑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深瞑 EN CHINOIS

shēnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深瞑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深瞑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深瞑 dans le dictionnaire chinois

Les yeux profonds fermaient les yeux. 深瞑 紧闭双目。

Cliquez pour voir la définition originale de «深瞑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 深瞑


不瞑
bu ming
合瞑
he ming
小瞑
xiao ming
据梧而瞑
ju wu er ming
昼瞑
zhou ming
甘瞑
gan ming
目瞑
mu ming
瞀瞑
mao ming
ming
瞑瞑
ming ming
芊瞑
qian ming
豆重榆瞑
dou zhong yu ming
铿瞑
keng ming
青瞑
qing ming
顽瞑
wan ming
颠瞑
dian ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深瞑

孚众望
猷远计
扃固钥
蹙额
雠大恨

Synonymes et antonymes de 深瞑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深瞑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深瞑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深瞑

Découvrez la traduction de 深瞑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深瞑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深瞑» en chinois.

chinois

深瞑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo cerca de los ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep close the eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप बंद आंखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مقربة عميق العينين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубоко закрыть глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profunda perto dos olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীপ ঘনিষ্ঠ চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profonde Fermer les yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhampiran Deep mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tief in der Nähe der Augen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープ目を閉じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 가까운 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep cedhak mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu gần mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீப் நெருங்கிய கண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल बंद डोळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derin yakın gözler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondo chiudere gli occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokie zamknąć oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко закрити очі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adânc aproape ochii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά κλείσει τα μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep naby die oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup nära ögonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep nær øynene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深瞑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深瞑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深瞑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 深瞑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深瞑»

Découvrez l'usage de 深瞑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深瞑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 529 页
兒」、「打瞌睡」。常 10 瞑義音動閉上眼 ˊ ㄇㄧ ㄥ 睛;例「甘心瞑目。」形昏暗的;例「秋深瞑猿悲。」動憤悶;例瞑眩。 ˋ ㄇㄧ ㄢ 動通「眠」 ,睡眠。 ˊ ㄇㄧ ㄢ 5 瞑目 ˊ ㄇ ㄧ ㄥ ˋ ㄇ ㄨ 閉上眼睛。喻死,常指死時沒有牽掛。次 10 瞋義音動張大眼睛而 ˉㄔ ㄣ ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 33 页
(ㄉㄥˋ)釋「澄」字作動詞義時,音「ㄉㄥˋ」。熨熨貼愁眉展,勾般笑口開。─(ㄩˋ)釋「ㄩˋ」音僅限於「熨貼」一詞使用。瞑 1.若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳。─(ㄇㄧㄢˋ) 磅礙濟千古英靈安在,磅磚. 2.望極落日盡,秋深瞑猿悲。─(ㄇㄧㄥˊ) 重點2 容易讀錯的音 33.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 33 页
(ㄉㄥˋ)釋「澄」字作動詞義時,音「ㄉㄥˋ」。熨熨貼愁眉展,勾般笑口開。─(ㄩˋ)釋「ㄩˋ」音僅限於「熨貼」一詞使用。瞑 1.若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳。─(ㄇㄧㄢˋ) 磅礙濟千古英靈安在,磅磚. 2.望極落日盡,秋深瞑猿悲。─(ㄇㄧㄥˊ) 重點2 容易讀錯的音 33.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
4
汉小学文献语言研究丛稿/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 203 页
又作"深瞑" ,《説苑'談叢》: "惠施卒而莊子深瞑不言,見世莫可與語也。"從舌音倒言,則轉"淡悶" ,《戰國策'楚策一》: "棼冒勃蘇七日而薄秦王之朝,雀立不轉,晝吟宵哭,七日不得告,水漿無入口,瘼而淡悶,旄不知人。"又作"惜懵" ,《三國志'文帝丕傳》: "惽懵哽咽。
汪启明, 2003
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 33 页
... 釋「澄」字作動詞義時,音「ㄉㄥˋ」。熨熨貼愁眉展,勾般笑口開。─(ㄩˋ)釋「ㄩˋ」音僅限於「熨貼」一詞使用。瞑 1.若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳。─(ㄇㄧㄢˋ) 磅礙濟千古英靈安在,磅磚. 2.望極落日盡,秋深瞑猿悲。─(ㄇㄧㄥˊ) 重點2 容易讀錯的音 33.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
國語活用辭典 - 第 117 页
... 秋深瞑猿悲。」门| ^圔憤悶; @「若藥不瞑眩。」〔一"又 0 二。「暝」宇不同,「喂」,「幽喑」。,瞑目门匸 0 ^ : ! ;閉上眼睛。 2 喩死,常指死時沒有牽掛@「今獲所願,甘心瞑目。」一後漢害,馬援傳) -瞑言; :一二一, ,哦語,睡夢中^瞑眩丁: . . "頭锹眼花。語出書,說命:「若 ...
周何, ‎邱德修, 1997
7
劉禹錫集 - 第 2 卷 - 第 87 页
劉禹錫, 卞孝萱 劃禹銀集卷第.三十五詩四十七首五二三曉發^ # ^ ,遥城聞五鼓。憶與故人眠,此時猶晤語。祖帳管弦絶,客帆淒風生。回車巳不見,猶聽馬嘶聲。始發鄂渚寄表臣二首^「〔一〕江頭瞑色」, ^ 8 、^本作「暝」。校勘屺嘶馬立未還,行舟路將轉。
劉禹錫, ‎卞孝萱, 1990
8
瞑庵杂识: 瞑庵二识 - 第 102 页
瞑庵二识 朱克敬, 杨坚. 此间^、斯谛文森者,年七十余,各国铁路多所创造,尤勤勤焉劝中^之急为之。谨将所拟节略上呈。抑嵩焘之意,以为事须洋人为之, '必不可常也,当先使中国人通晓其法。埃及国隶阿非利加,其修造铁路,先遗人赴英国练习,而后依仿行之, ...
朱克敬, ‎杨坚, 1983
9
元代书画论 - 第 232 页
2 惠施:战国时哲学家,名家代表人物。宋国人,与庄子为友。深瞑:紧闭双目。汉刘向《说苑,谈丛》: "惠施卒而庄子深瞑不言,见世莫可与语也。" 3 钟子期:春秋时楚人。伯牙鼓琴,意在高山流水,子期听而知之。子期死,伯牙谓世无知音,遂破琴绝弦,终身不复鼓琴。
潘运告, 2002
10
传统的困窘: 中囯古典诗歌的本体论诠释 - 第 220 页
《别山僧》) , "谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。" (《江夏别宋之弟》) , "松风和猿声,搜索连洞壑。" (《送王屋山人魏万还王屋》) , "水宿五溪月,霜啼三峡猿。" (《送赵判官赴黔府中丞叔幕》) , "望极落日尽,秋深瞑猿悲。" (《径川送族弟锌》) , 宗皇帝 ...
张囯风, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深瞑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-ming-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur