Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "珠履客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 珠履客 EN CHINOIS

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 珠履客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «珠履客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 珠履客 dans le dictionnaire chinois

Beads guest 1. fait référence à la stratégie du portier. 2. Fait référence à votre invité. 珠履客 1.指有谋略的门客。 2.泛指贵客。

Cliquez pour voir la définition originale de «珠履客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 珠履客


朱履客
zhu lu ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 珠履客

零玉落
流璧转
笼巾
珠履
穆朗玛峰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 珠履客

白丁俗
白社
白面
百代过
避秦
闭门谢

Synonymes et antonymes de 珠履客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珠履客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 珠履客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 珠履客

Découvrez la traduction de 珠履客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 珠履客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «珠履客» en chinois.

chinois

珠履客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chu Lu -off
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chu Lu -off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू लू बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو لو حالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чу Лу -офф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu Lu -off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ল জুতো খুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chu Lu -off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasut mutiara off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chu Lu -off
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュー呂オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 루 오프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pearl sepatu mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu Lu -off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேர்ல் ஷூ ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı İnci ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chu Lu - off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu Lu -off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чу Лу - офф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chu Lu - off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσου Λου - off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chu Lu -off
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu Lu -off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu Lu -off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 珠履客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «珠履客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «珠履客» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 珠履客 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珠履客»

Découvrez l'usage de 珠履客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 珠履客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 575 页
珠履三千客典源出处《史记^春申君列传》: "春申君客三千余人,其上客皆蹑珠履以见赵使,赵使大惭。,《史记,魏公子列传》: -公子为人仁 ... 用典形式【珠履】唐,罗隐: "珠履旧参萧相国,彩衣今佐晋司空。 ... 【珠为履】明,陈子龙: "三千上客珠为履,岂止邯郸赖解围。
陆尊梧, 1992
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1572 页
兰裙间珠展,食玉处花筵。(刘言史《苦妇词》 5320 这里借以描绘幕府宾客的享乐生活。意在表现苦妇人对官员的不满。^君为珠展三千客,我是靑衿七十徒。(杜牧《送王侍御赴夏口座主幕》 5958 〉这里以"珠屐客"喻指幕僚。 9 况为珠履客,即泊锦帆堤。
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
贵贱犹如此,况乃曲池平。高车尘未灭,珠履故馀声。宾阶绿钱满,客位紫苔生。谁当九原上,郁郁望佳城。【鉴赏】此诗《艺文类聚》卷三十作《萧丞相第诣世子车中作》。《文选》善注以为丞相即萧嶷。嶷为齐高帝道成之次子,武帝赜之弟,永明十年(492)夏四月薨。
盛庆斌, 2015
4
汉语典故分类词典 - 第 710 页
春申君客三千余人,其上客皆摄珠履&见赵使,赵使大惭。"指富人家门孝众多,并且服饰十分奢华。唐武元衡《送裴^行军》^ 11 三千珠履醉不欢,玉人犹苦夜冰寒。"也作"三千珠履客\唐李白《寄韦^陵冰》, "堂上三千珠履客,壤中百斛金陵# , "也作"珠履三千" ,明 X ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1218 页
谁知道在春申君的三千门客中,其上客竟连鞋子上都装饰着明珠。赵使一见,大为惭愧。见《史记,春申君列传》。后以"三千珠履客"指众多的贵客。三千珠履審的其他表现形式有"珠履三千客"、"三千珠履"、"珠履三千"、"三千履"、"珠履客"等。 乂-1219-神话 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
6
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
三一卷 劉壎, 顧修. 筐王卯位後封公子為信乃 今人沫相識而求以引逍 fN. 客也史載甚明胡僧詩曰何事三千珠履客不能西禦.||.||。。;..,.:,。....,.T.,.
劉壎, ‎顧修, 1799
7
小五義:
智爺說:「論我的主意,『山納貓貓兵百萬,寨收珠履客三千。』寨縱然是小,三千人足行,平瓜准合。」鍾雄士聽,點頭稱善.刻下就叫人來將對聯摘下,按著智爺所改的改了,找書畫了另串寨主復又過來,求懇改「豹貓庭」。智爺一定說不行,怕有人哇只見寨主將智爺。
石玉昆, 2015
8
汪元量集校注 - 第 132 页
汪元量. 函谷关 1 西风吹我度函关,古壑泉声静自闲。老子骑牛沙上去 2 ,仙人化鹤苑中还 3 。断崖木脱悬残日,绝域云横失好山。旧说度关珠履客 4 ,一声鸡唱翠微间。【校注】 1 函谷关:战国秦置,在今河南灵宝县西南。大山中裂,绝壁千仞,有路如槽,深险如函, ...
汪元量, 1999
9
汉语典故词典 - 第 808 页
三千珠履客 30「1 ^100 【典出】《史记,春申君列传》载:战国时,楚国春申君黄歇有门客三千多人,上宾都穿着用明珠装饰的鞋子。【典义】比喻贵客很多。也作"三千珠履"、"珠履三千客"、"珠履三千"、"三千好客"、"珠履客"、"春申珠履"。【例句】他是当地的知名 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
10
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 66 页
... 韻〉寫有「金釵人十二,珠履客三千」兩句,至此「十二金釵」才有了明指十二名女子之意。其中「珠履」原意為穿著綴有珍珠的鞋子,後借指門客。土《後漢書一列女傳口樂羊子妻》布,規勸丈夫不可申斷學業,否記載,樂羊子外出求學,期間因中;其妻拿刀割斷織布 ...
文心工作室, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «珠履客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 珠履客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大诗人王昌龄宴饮纵酒秦淮河畔
堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春”,我们之前已经提到,唐代南京的地产美酒已经非常有名,李白、杜牧等人慕金陵美酒前来买醉。提到当时来到南京喝酒的大诗人,还 ... «网易, déc 13»
2
钗里乾坤大
但这并非曹雪芹老师首创,白居易的诗中就以“金钗十二行”借指女子排列众多,宋人也有“金钗人十二,珠履客三千”的诗句。而原始出处可能还是南北朝的诗句“头上金钗 ... «腾讯网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 珠履客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-lu-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur