Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朱砂庵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朱砂庵 EN CHINOIS

zhūshāān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朱砂庵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朱砂庵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朱砂庵 dans le dictionnaire chinois

Nom du temple Cinabre, le nom Temple Cicheng. Dynastie Ming à construire, à Huangshan Zhu pic de sable. Tels que: regardez Zhu Cun Um Deng. - Ming Yuan Hongdao "Voyage Manjing." 朱砂庵 寺庙名,正名慈光寺。明朝修建,在黄山朱砂峰下。如:望朱砂庵而登。――明・袁宏道《满井游记》。

Cliquez pour voir la définition originale de «朱砂庵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朱砂庵

朱砂
朱砂
朱砂
朱砂海棠
朱砂
朱砂
朱砂
朱砂
朱砂
朱砂
生豪
绳萦社
石麟
世杰
寿之器

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朱砂庵

刘雪
尼姑
施耐
松谷
永息
老学

Synonymes et antonymes de 朱砂庵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱砂庵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朱砂庵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朱砂庵

Découvrez la traduction de 朱砂庵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朱砂庵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱砂庵» en chinois.

chinois

朱砂庵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinabrio Um
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cinnabar Um
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंगरिफ उम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبريتيد أم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киноварь Ум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um cinábrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উম সিঁদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinabre Um
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Um cinnabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cinnabar Ähm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辰砂あの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주색 음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Um cinnabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cinnabar Um
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ம்ம் சினாபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अं लाल पारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

um cinnabar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cinnabar Um
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynober Um
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіновар Розум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cinnabar Um
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινναβαρίτης Um
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinnabar Um
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinnober Um
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinober Um
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朱砂庵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朱砂庵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朱砂庵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朱砂庵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱砂庵»

Découvrez l'usage de 朱砂庵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱砂庵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黃炎培日记 - 第 1 卷 - 第 85 页
其水清绝,发自天都峰,庵所饮即此,约下山当少汲以归。缘白龙潭右上,潭即青龙上流也。隔涧望山腰有洞,流泉千缕,曰水帘洞。沿途闻花香,绝甘美而不见花。循石级曲折上,约三里,而慈光寺至。慈光寺,明万历年建,实黄山最古之佛刹。当朱砂峰下,初名朱砂庵 ...
黄炎培, ‎中华职业教育社, ‎中国社会科学院. 近代史研究所, 2008
2
徐霞客遊記:
出白岳榔梅庵,至桃源橋。從小橋右下,陡甚,即舊向黃山路也。七十里,宿江村。初四日。十五里,至湯口。五里,至湯寺,浴於湯池。扶杖望硃砂庵而登。十里,上黃泥岡。向時雲裡諸峰,漸漸透出,亦漸漸落吾杖底。轉入石門,越天都之脅而下,則天都、蓮花二頂,俱秀 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
3
中國歷代散文選 - 第 2 卷
出白岳四榔梅庵,至桃源橋。從小橋右下,陡甚,卽舊向黄山路立庵前指點兩峰,庵僧謂天都雖近而無路,蓮花可登而路遙,祇宜近盼天都,明日登蓮頂五也。 ... 澄源至,興甚勇,時已過午,奴輩適至,初四日,十五里至湯口七,五里至湯寺八,浴於湯池九。扶杖望朱砂庵 ...
劉盼遂, 1991
4
元明清诗文选 - 第 251 页
周惠泉, 陈桂英. 小桥右下,陡甚,即旧向黄山路也。七十里,宿江邨 3 。初四日。十五里至汤口 4 。五里至汤寺 5 ,浴于汤池 6 。扶杖望硃砂庵 7 而登,十里上黄泥岗,向时 8 云里诸峰,渐渐透出,亦渐渐落吾杖底。转入石门 9 ,越天都之胁 10 而下,则天都、 ...
周惠泉, ‎陈桂英, 1981
5
寧國府志 - 第 1 卷 - 第 1128 页
同上双峰禅院庵,在县西北三十五里。明正统甲子重建。同上天峰庵,在县东二十里玉屏峰。国朝顺治初建。同上般若庵,在县东六十里曹溪山口,与朱砂山斜对。两壁峭立,中通一径,山顶有龙湫池、瀑布泉,里人建亭其上。同上朱砂庵,在县东六十里朱砂山,地故 ...
洪亮吉, ‎廷堪凌, 2007
6
庐山志 - 第 235 页
团山之西南为朱砂峰,又西南为行龟峰。《桑疏》朱砂峰,相传其下旧出朱砂,或云峰有赤石:如朱砂云。王十朋、张孝祥俱有诗。朱砂峰在庵下。(徐按,此句似应为"朱砂庵在峰下"〉:犀牛塘、青牛谷、白鹤观。凌霄岩西南,有庳牛塘。《桑疏》犀牛塘,有上下两塘,其水 ...
毛德琦, ‎徐新杰, 1991
7
雜著篇 - 第 516 页
紫雲寺上朱砂庵,約三里許,由天門坎老人峰至観音坳爲菩提路,皆普門所闢,游者始得至。二、自慈光寺至獅子林慈光寺,明萬曆中,普門禪師法名唯安來歙,因吳百昌邀入黄山,因有恡陽道人之徒福陽所居之朱砗庵,結茅文殊院。天都峰最高處,去庵四十五里, ...
黃賓虹, ‎上海書畫出版社, ‎浙江省博物館, 1999
8
徐霞客游记: - 第 37 页
全彩插图本慈光阁慈光阁古称朱砂庵,原为法海寺,位于老人、朱砂两峰之间,始建于明代,曾是徽、宣两州禅林之首。明嘉靖间,玄阳道士居此,题额“步云亭” ,明万历三十四年(公元 1606 年)普门僧来此,改法海禅院,神宗敕封“护国慈光寺” ,盛极一时。后寺毁,原 ...
徐宏祖, ‎霞客·徐, ‎俊·全, 2007
9
中外古典文学精华 - 第 2 卷 - 第 1210 页
其庵颇整,四顾无奇,竟不入。复南向循山腰行,五里,渐下,涧中泉声沸然,从石涧九级下泻,每级一下,有潭渊碧〔〜,所谓九 ... 〔 9 〕朱砂庵:本名慈光寺,创建于明嘉靖年间。因在朱砂峰下,所以又称朱砂庵。其右为 峙如门,故名。〔 11 〕 1210 从坑直下丞相原,不必复 ...
李子光, 1997
10
中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 416 页
泉中含朱砂等矿物质,水呈朱红色,可治病。〔 9 〕朱砂庵:本名慈光寺,创建于明嘉靖年间。因在朱砂峰下,所以又称朱砂庵。其右为天都等峰,左为莲花诸峰。〔 10 、向时,旧时,原先。〔 11 〕石门,峰名,因其两壁夹峙如门,故名。〔 12 〕越天都之胁而下,从天都峰两 ...
辛志贤, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朱砂庵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朱砂庵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国幸福城市评选调查海口排第一
慈光阁,原为慈光寺,古称朱砂庵。始建于明朝嘉靖年间,万历年间普门和上改名为法海禅院,名声渐大,传入宫廷,并于万历三十八年钦赐“护国慈光寺”。现为黄山前山 ... «浙江在线, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朱砂庵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-sha-an>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur