Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朱裳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朱裳 EN CHINOIS

zhūcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朱裳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朱裳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zhu Sang

朱裳

Zhu Sang (1482 - 1539), le mot vertical, le nord Zhili Shunde House Shahe County (aujourd'hui province du Hebei Shahe County), les personnalités politiques de la dynastie Ming, d'origine Jinshi. Zhu Sang premières années par Gu Qian recommandé à partir de l'étude de Cui Milling, Masanori neuf ans (1514), à bord des soldats, pour surveiller la censure, patrouille Henan. Pendant la période contre l'argent pour envoyer des gens Mu salé. Depuis lors patrouille Shandong, mise en accusation gardant l'officier Li Jian. Après avoir servi comme préfet de Gongchangfu. Jiajing deux ans, la gouvernance de la gouvernance exceptionnelle, déplacé à Zhejiang adjoint. Jiajing sept ans, ou Zhejiang droit politique. L'année prochaine pour changer l'inspection du Fujian. Jiajing neuf ans, tout Zhejiang a quitté le gouverneur. Jiajing douze ans, tout du côté droit de la cour sont censure, le Premier ministre River, après le coup de chaleur. Longqing trois ans, le ministère de la droite du ministre adjoint, fin posthume Jane. ... 朱裳(1482年-1539年),字公垂,北直隸順德府沙河縣(今河北省沙河縣)人,明朝政治人物、同進士出身。 朱裳早年由顧潛舉薦、從學于崔銑,正德九年(1514年),登進士,授監察御史,巡鹽河南。期間反對錢寧遣人牟鹽利。此後巡按山東,彈劾鎮守中官黎鑑。之後出任為鞏昌府知府。嘉靖二年,舉治行卓異,遷浙江副使。嘉靖七年,升浙江右參政。次年改福建按察使。嘉靖九年,任浙江左布政使。嘉靖十二年,任都察院右副都御史、總理河道,后中暑病亡。隆慶三年,贈戶部右侍郎、諡端簡。...

définition de 朱裳 dans le dictionnaire chinois

Des vêtements anciens que les vêtements rouges. 朱裳 古谓红色的下衣。
Cliquez pour voir la définition originale de «朱裳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朱裳


丹裳
dan shang
倒裳
dao shang
公裳
gong shang
冠裳
guan shang
圭裳
gui shang
垂衣裳
chui yi shang
垂裳
chui shang
拱手垂裳
gong shou chui shang
斑裳
ban shang
断裳
duan shang
白裳
bai shang
红裳
hong shang
荷裳
he shang
虹裳
hong shang
陈云裳
chen yun shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang
颠衣到裳
dian yi dao shang
风裳
feng shang
鸿衣羽裳
hong yi yu shang
黄裳
huang shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朱裳

砂笔
砂海棠
砂红
砂记
砂鲤
砂判
砂泉
砂庵
砂痣
生豪
绳萦社
石麟
世杰
寿之器
淑真

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朱裳

嫁衣
毁冠裂
水佩风

Synonymes et antonymes de 朱裳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱裳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朱裳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朱裳

Découvrez la traduction de 朱裳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朱裳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱裳» en chinois.

chinois

朱裳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sang Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sang Zhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू Sang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانغ تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Санг Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sang Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু Shang থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sang Zhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhu Shang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sang Zhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朱サンウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhu Shang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sang Zhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ ஷாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू Shang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu Shang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sang Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sang Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Санг Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sang Zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sang Zhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sang Zhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sang Zhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sang Zhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朱裳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朱裳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朱裳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朱裳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱裳»

Découvrez l'usage de 朱裳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱裳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明史 - 第 24 卷,第 6 部分 - 第 4064 页
又言得紹觔所遣百户丁鎮私書,知行贿張璁,乞其覆護,逸奸佞,不宜在左右。^疏辨。帝以堇失職怨望,黜為民。重以產被謫,直等奪俸,皆由己致之,復疏乞重謎代言官罪。帝益怒,以已除名,置不間。 1 家居二十餘年,言者晨薦,竟不復召。朱裳朱裳,字公垂,沙河人。
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
2
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1533 页
人爲女子形,缣衣,朱裳,白褲,兩手運光。金星旗,素質,赤火焰脚,畫神人,冠五梁冠,素衣,皂襴,朱裳,秉圭。水星旗,黑質,赤火焰脚,畫神人,冠五梁冠,皂衣,皂襴,縁裳,秉圭。木星旗,青質,赤火焰脚,畫神人,冠五梁冠,青衣,皂襴,朱裳,秉圭。火星旗,赤質,青火焰脚,畫神 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
3
“鬼”之来路/中国的假面与祭仪/日本中国学文萃: 中国的假面与祭仪 - 第 5 页
在此,从文献中选录一些有关方相氏之相貌、形态的记述 9 :蒙熊皮,黄金四目,玄衣,执戈扬盾。(《周礼》《礼记》)蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱裳,执戈扬盾。(《后汉书〉)方相秉钺。(《东京赋》〉首蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱裳,执戈扬栅。(《隋书》[作为北齐之事]〉蒙熊 ...
广田律子, 2005
4
神秘的鬼魂世界: 中国鬼文化探秘 - 第 112 页
1 .傩这是中国较原始的集体定期驱鬼的习俗。根据《周礼,夏官》: "方相氏掌蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱裳,执戈扬盾,帅百隶而时难(傩) ,以索室欧。"其驱鬼程序大致是:由方相氏(巫师,同时又是傩仪中的主神)操作,身掌熊皮,玄皮朱裳,头戴黄金四目的面具,手中 ...
賴亚生, 1993
5
建构与生成: 屯堡文化及地戏形态研究 - 第 205 页
夏官司马第四》载: "方相氏:掌蒙熊皮、黄金四目、玄衣朱裳、执戈扬盾,帅百隶而时傩,以索室驱疫。大丧,先柩;及墓,人圹,以戈击四隅,驱方良。" "索室驱疫"是各房室遍搜疫鬼而逐之之意,虽未特别指出是在宫廷中举行,然而一则是《周礼》所载,二则"帅百隶" ...
朱伟华, 2008
6
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2919 页
有額花,犀簪,青衣畫降龍,朱裳,蔽膝,白羅中單,大帶,革帶,玉佩,錦綬,青絲網玉環,朱襪、覆。革帶以金塗銀,玉佩以金塗銀裝,綬以天下樂#。親祠大禮使、亞歉、終歉、太宰、少宰、左丞,每歲大祠宰臣、親王、執政官、郡王充初歉服之。奏告官并依本品服,已下准 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
7
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2919 页
有額花,犀簪,青衣畫降龍,朱裳,蔽膝,白羅中單,大帶,革帶,玉佩,錦綬,青絲網玉環,朱襪、履。革蒂以金塗銀,玉佩以金塗銀裝,綬以天下樂豫。親祠大禮使、亞歉、終歉、太宰、少宰、左丞,每歲大祠宰臣、親王、執政官、郡王充初黻服之。奏告官并依本品服,已下准 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
8
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 233 页
在普遍相信鬼神能够致灾的古代,就自然而然地出现了种种驱除恶鬼的活动。在周代,朝廷还安排有专门的驱鬼官员方相氏:方相氏掌蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱裳,执戈扬盾,帅百隶而时难,以索室驱疫。大丧,先枢,及墓,入扩,以戈击四隅,驱方良。按照这一记载, ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 47 页
因素與聲色效果:方相氏掌蒙熊皮,黃金四目,玄衣朱裳,執戈揚盾,帥百隸而時難。以索室毆疫。大喪,先置。及墓,入擴。以戈擊四隅,毆良方。(《周禮·夏官司馬》 48 )大僱的主要人物方相氏頭帶面具、玄衣朱裳,手執兵器,其造型可能源自神話中的兵神堂尤。
石光生, 2013
10
鍾馗研究 - 第 70 页
禮儀志》記錄有北齊的大儺儀式云:齊制,季冬晦,選樂人子弟十歲以上,十二以下為振子,合二百四十人。一百二十人,赤幘,皂褠衣執。一百二十人,赤布袴褶,執鞞角。方相氏黃金四目,熊皮蒙首,玄衣朱裳,執戈揚楯。又作窮奇、祖明之類,凡十二獸,皆有毛角。
鄭尊仁, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朱裳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朱裳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
九澳聖若瑟新學年會家長
家長會上,校長朱裳修女簡介了學校的辦學宗旨、教學理念及學校的辦學特色,使家長更清楚子女在學校的學習情況及表現;德育組介紹學校本年度的德育推行情況及 ... «Qoos News, sept 15»
2
国家级非物质文化遗产——湛江傩舞
《周礼·夏官》中记载古代人舞傩:“方相氏掌熊皮,黄金四目,蒙熊皮,玄衣朱裳,执戈扬盾,帅百隶而时难﹙傩﹚以索室殴疫。”《后汉书·礼仪志》里亦记载“先腊一日,大傩, ... «金羊网, août 15»
3
分享到:微信QQ空间人人网豆瓣新浪微博搜狐微博腾讯微博更多
田小明、万美玉、白白露们洗脱了秋水、朱裳们身上的年少之气,却依旧被性与情围困。田小明先是深爱白白露的,但婚后不久渐生倦意;他遇到万美玉,全情投入第二段 ... «北青网, juil 15»
4
《女神一号》:模糊的大毛怪
田小明、万美玉、白白露们洗脱了秋水、朱裳们身上的年少之气,却依旧被性与情围困。田小明先是深爱白白露的,但婚后不久渐生倦意;他遇到万美玉,全情投入第二段 ... «新浪网, juin 15»
5
开封孟子游梁祠(下)
祠内正殿中供奉的孟子塑像目光机警自负、极有气势,据上述宋廷诏定,孟子着合服,九旒冕,旒以青琪为之,犀簪导,青纩充耳;青衣朱裳九章,白罗中单,青裾,革带… «开封网, juin 15»
6
镇江:南山风景区青峦错落景致清幽
相传唐贞观中,外国僧人将杜鹃花种在钵盂中,自天台携来,每年暮春开花,见到两年朱裳女子,隐现于花丛中。又传说,唐朝周宝镇守浙西时,驻节京口。有位神仙叫殷 ... «凤凰网, avril 15»
7
宝光寺藏书画概览:丹青映禅寺
他雅好书画,喜与文人交往,元代光明禅师金银粉书《华严经》、破山海明草书轴、清代朱裳绘于乾隆三十五年(1770年)的《福禄寿喜图》等时代较早的书画作品陆续进入 ... «新浪网, mars 15»
8
朱裳促續改善九澳空氣
【澳門日報消息】九澳聖若瑟學校校長朱裳表示,現時九澳灰塵情況有所好轉,但空氣質量與本澳其他地方相比仍較差。空氣飄浮的有毒塵埃四散,相信改善九澳污染問題 ... «Qoos News, janv 15»
9
微信史上惊天记录:“一条”如何在15天里突破100万粉丝
那个冯唐说,朱裳那姑娘虽美,摸不到手终究没意思(大意)。接触渠道是内容运营的关键,需要金钱铺路,人情垫背。这些,徐沪生都做到了。 4,典型的市场时机,这是 ... «投资界, nov 14»
10
十八岁给我一个姑娘
整部小说以散文的笔触讲述青春期躁动的少年迷恋名叫朱裳姑娘的故事。作者试图通过自己的描写,生动细致地刻画出一个处于青春期的男孩内心里那种熊熊燃烧的 ... «网易, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朱裳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-shang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur