Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妆梳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妆梳 EN CHINOIS

zhuāngshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妆梳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妆梳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妆梳 dans le dictionnaire chinois

Maquillage de peigne de peigne de peigne. 妆梳 梳妆打扮。

Cliquez pour voir la définition originale de «妆梳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妆梳


八字牙梳
ba zi ya shu
杷梳
pa shu
栉梳
zhi shu
shu
油木梳
you mu shu
爬梳
pa shu
牙梳
ya shu
犀梳
xi shu
玉梳
yu shu
琼梳
qiong shu
百齿梳
bai chi shu
篦梳
bi shu
耙梳
ba shu
胡梳
hu shu
装梳
zhuang shu
钗梳
chai shu
鹤顶梳
he ding shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妆梳

聋做哑
聋作哑
模作样

Synonymes et antonymes de 妆梳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妆梳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妆梳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妆梳

Découvrez la traduction de 妆梳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妆梳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妆梳» en chinois.

chinois

妆梳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuangshu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuangshu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhuangshu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhuangshu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhuangshu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuangshu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuangshu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuangshu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuangshu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuangshu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhuangshu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuangshu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuangshu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuangshu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuangshu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuangshu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuangshu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuangshu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuangshu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhuangshu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuangshu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuangshu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuangshu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuangshu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuangshu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妆梳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妆梳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妆梳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妆梳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妆梳»

Découvrez l'usage de 妆梳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妆梳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰爭與和平(下): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
魅止的只他、捲梳確根既少個等種 o 等個她或展地某西夫許斟我施留靠束丈也不乎打能保是的於這,在妝本無而固我我不桥於亳,牢取扮打滿究出心情樣來打妝得我己身感那此妝梳變不自個的肉以梳意她也去整意與,而注。,迥己我我曲人不了熊是自桓的 ...
托爾斯泰, 2015
2
廣異記:
不來,真死矣。」盧還家,如言累燒三符,其妻遂活,頃之能言。云:「初被車載至泰山頂,別有宮室。見一年少,云是三郎,令侍婢十餘人擁入別室,侍妝梳。三郎在堂前,與他少年雙陸,候妝梳畢,方擬宴會。婢等令速妝,己緣眷戀故人,尚且悲淚。有頃,聞人款門云:『是上 ...
朔雪寒, 2015
3
解析陈寅恪 - 第 413 页
乌膏注唇唇似泥,双眉画作八字低,妍蚩黑白失本态,妆成尽似含悲啼。圆 II 无鬓堆髻样,斜红不晕赭面状。昔闻披发伊川中,辛有见之知有戎。元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。" 1 《新乐府〉共五十篇,前面作者标目题解称^《时世妆〉,警戎也"。 2 按序中所说此 ...
张杰, ‎杨燕丽, 1999
4
中国衣冠服饰大辞典 - 第 337 页
文宫中梳九真譬。"段成式(署键品) : "陈宫有随云譬·隋文官有九贞害。。九贞臂即"九真者"。坐愁臂妇女的一种发譬。相传出现于隋代宫中。唐段成式(善璧品 L "场帝官有迎唐八囊譬,又梳翻荷善、坐愁譬。"宇文氏(妆台记) : " (场帝)又令梳韩荷者·作啼; () ...
周汛, ‎高春明, 1996
5
纪念陈寅恪先生百年诞辰学术论文集 - 第 380 页
其志"〔 96 〕的体例,诗中最后两句: "元和妆梳君记取,鬌堆面赭非华风" ,应是"警戒"的内容,与《法曲》同一立意。但在措词语气上要淡缓得多,可能作者知道时妆的流行是一种群众性的文化现象,绝不是少数人起而反对能够改变的。即使赭面孔、八字眉、乌膏 ...
陈寅恪, 1994
6
无边风月卷中来 - 第 115 页
試看唐永泰公主基壁書中的婦女,有的梳看高達一尺的官樣呂,有的梳成一高一低的回鶴善,有的梳平髻,林林總總,鬥肪爭奇。見於典籍中的, ... 詩人白居易對這種流行的時妝大為不滿: "時世妝,時世妝,出自城中傳四方。 ... 元和妝梳君記取,菩椎面祐非華風。
永正陈, 1990
7
中国古代丑史: 秘藏本 - 第 12 卷 - 第 6946 页
妍媸黑白失本态,妆成尽似含悲啼。圆髮无鬆椎髻样,斜红不晕赭面状。昔闻被发伊川中,辛有见之知有戎。元和妆梳若记取,喾堆面赭非华风。"红妆在唐代妓女中也极为流行。红妆又称桃花面,就是用红粉着颊,使之艳如桃花。这种红粉妆饰,据传在秦始皇时 ...
吴德慧, 2001
8
妓女史 - 第 167 页
又,白居易《时世妆》诗云: “时世妆,时世妆,出自城中传四方。时世流行无远近,腮不施朱面无粉。乌膏注唇唇似泥,双眉画作八字低。妍嫦黑白失本态,妆成尽似含悲啼。圆鬓无鬓椎髻样,斜红不晕赭面状。昔闻被发伊川中,辛有见之知有戎。元和妆梳若记取, ...
徐君, ‎杨海, 1995
9
白居易集笺校/中国古典文学丛书 - 第 52 页
詩:『人人總解爭時勢,都大須看各自宜。』豈時人避廟諱改『世』爲『勢』乎?抑以嫩歌:『圃簾無贊堆(椎)髢様,斜紅不肇頮面狀。』然亦有作時勢者。權德輿詩 4 叢愛愁眉時勢新。』潘卷十九時世妝條云:「腌婦人妝名時世頭。^ ^询:『西平王治家整肅,不許時世妝梳
朱金城, ‎白居易, 1988
10
沈从文全集/第 32 卷/物质文化史 - 第 283 页
元和妝梳君記取,髻椎面赭非華風。, ,又在《江南喜逢蕭九徹因話長安舊遊〉詩中有: ~ ... ...時世高梳髻,風流澹作妝。戴花紅石竹,帔暈紫檳榔。鬌動懸蝉翼,釵垂小鳳行。拂胸輕粉絮,暖手小香襄。選勝移銀燭,邀歡舉玉觴。爐烟凝磨氣,酒危注鵝黃。急管停還奏, ...
沈从文, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妆梳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妆梳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邓紫棋时装周造型雷人走暗黑风梳油腻发型脸走样
邓紫棋时装周造型雷人走暗黑风梳油腻发型脸走样. 来源: 爱秀美 作者: ... 她身着暗黑色系拼接连衣长裙,化着浓妆梳着油腻腻的发型,造型凹过头脸蛋大“走样”! «南海网, sept 15»
2
安阳唐墓壁画中女子的面妆
妍媸黑白失本态,妆成尽似含悲啼。 圆鬟无鬓椎髻样,斜红不晕赭面状。昔闻被发伊川中,辛有见之知有戎。 元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。 从诗中我们知道白居易 ... «新浪网, mai 14»
3
高中生在台美学校学习歌仔戏妆
画完脸妆梳大头时,由用榆树树皮泡出胶液开始,接着用勒头带勒头,贴七个小弯、两个大弯发片,装上头包、线尾、大簪,插上一头发饰。所有过程安娜都觉得很新奇, ... «大纪元, janv 14»
4
唐朝仕女妆爆红网络唐朝女人爱露点流行僵尸妆
在“唐朝仕女仿妆”中,陈妍卉共贴出了4种妆容及从初唐到晚唐流行的11种眉型。 ... 最后白老先生谆谆教诲,这种黑嘴唇八字眉的妆容,是从国外传来的:“元和妆梳君 ... «华声在线, oct 12»
5
唐诗背后的故事唐朝女人爱露点流行"僵尸妆"
可是你知道吗,早在一千多年前的唐朝,僵尸妆就已经从当时的一线城市长安、 ... 最后白老先生谆谆教诲,这种黑嘴唇八字眉的妆容,是从国外传来的:“元和妆梳君 ... «中国网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妆梳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuang-shu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur