Signification de "追求" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 追求 EN CHINOIS

追	求
zhuī	qiú

QUE SIGNIFIE 追求 EN CHINOIS

définition de 追求 dans le dictionnaire chinois

La poursuite de ① essayer de trouver ou d'explorer: la poursuite de la vérité | la poursuite de la gloire et de la richesse | sa vie poursuivent la lumière. ② spécial à la cour de sexe opposé: Il poursuit fanatiquement la fille. ③ romans. Mao Dun fait. Publié en 1928 Après l'échec de la Grande Révolution, Zhang Qiu-liu, Shi Xun, Zhang Manqing et Wang Zhongzhao et d'autres jeunes intellectuels étaient cyniques et pessimistes. Bien que certains ne veuillent pas sombrer et veulent poursuivre quelque chose, ils finiront par échouer sous l'oppression de la société et ils ne seront pas capables d'échapper à la tristesse de la dépression et de la dégradation.

追求 ①竭力寻找或探索：追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明。 ②特指向异性求爱：他狂热地追求这位姑娘。 ③长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。

TRADUCTION DE 追求

Découvrez la traduction de 追求 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 追求 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «追求» en chinois.

• chinois: 追求
• Traducteur Français - espagnol: perseguir
• Traducteur Français - anglais: Pursue
• Traducteur Français - hindi: आगे बढ़ाना
• Traducteur Français - arabe: متابعة
• Traducteur Français - russe: преследовать
• Traducteur Français - portugais: perseguir
• Traducteur Français - bengali: অন্বেষণ করা
• Traducteur Français - français: poursuivre
• Traducteur Français - malaisien: mengejar
• Traducteur Français - allemand: verfolgen
• Traducteur Français - japonais: 追求
• Traducteur Français - coréen: 추구
• Traducteur Français - javanais: nguber
• Traducteur Français - vietnamien: theo đuổi
• Traducteur Français - tamoul: தொடர
• Traducteur Français - marathi: पाठपुरावा
• Traducteur Français - turc: sürdürmek
• Traducteur Français - italien: perseguire
• Traducteur Français - polonais: ścigać
• Traducteur Français - ukrainien: переслідувати
• Traducteur Français - roumain: urmări
• Traducteur Français - grec: Συνέχιση
• Traducteur Français - afrikaans: streef
• Traducteur Français - suédois: Fortsätta
• Traducteur Français - norvégien: forfølge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «追求»

Découvrez l'usage de 追求 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 追求 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

追求卓越的激情 - 第 xx 页

这正是《追求卓越的激情》所要解决的问题。演员在《追求卓越》中,我们泛泛地描述了 43 个大型公司 8 个方面的卓越绩效;《追求卓越的激情》则更为精妙和大胆地刻画了长期卓越的源泉一激情。在《追求卓越的激情》中,我们所描述的高绩效,不是干癌和 ...

奥斯汀, 2003

学者的追求: 马坚传

本书是一本关于马坚教授的传记,读者通过这本书可以知道马先生艰辛可敬的一生。

李振中, 2000

追求富裕人生:

健康,人类永恒的追求无论是王侯将相还是布衣白丁,人类对健康长寿的追求从未有片刻的懈怠。在科技高度发展的现代社会,人类的寿命已经不断延长,人们仍然在追求更长的寿命,更健康的身体。追求健康也许是人类惟一没有时间与疆界藩篱的共同理想, ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 169 页

3 ·由追求身心健康转向追求心灵健康谢华真说: "健商概念是一个身心健康的概念。" "健商强调的身心健康其实是指:通过自我保健取得最佳的健康,使身体达到最佳的状态。" ·以上健商的概念已经突破了让人们、 1 把健康交给医生的观念;突破了现代医疗 ...

黄江汉, 2005

快樂如何追求: 尋訪現代精神生活的桃花源

何處是快樂的桃花源八九但,不管人們是否了解快樂的本質與方法,他追求快樂的熱勁是早已發動,一往奔行 o 而且是歷經躓跌〝依然前仆後繼 0 這也可見得「追求快樂」是人性中一個如何根深柢固的願望 o 現代入追求快樂的常模快樂無疑是一個表示正面 ...

楊國樞、吳靜吉...等, 1994

浪跡天涯--一個追求自由者的自述: - 第 208 页

我們這一年來對你進行觀察,覺得你有很大的進步,努力學習,追求上進,積極完成組織上交給的任務。但是,這並不說明你已是個完人,你身上還有很多毛病,需要改造。總之,討論你的問題時,不要像上次那樣沉不住氣,別人一批評你,你就受不了。」我心裡想 ...

關愚謙, 2012

追求人際關係的成長 - 第 288 页

... 語言遊戲 Peter Farb /著壟淑芳/譯砸 oK 老板 Muriel James /著邱奕銘/譯個快樂如何追求揚國樞'吳靜吉等/著個恩愛過一生 Dagmar O , Connor /著李個生命的展現 Erich Fromm /著孟群森/譯個男人萹什麼不開放 Steven Naifeh 等/著林秋蘭/譯個長不 ...

吳靜吉, 1994

性福一生：追求不同人生階段的美好性生活 - 第 2 页

健康生活館 27 性而田一生—追求不同人生階段的美好性生活—作者一孟憲傑醫師主編林淑慎特約編輯一趙曼如發行人一王榮文出版發行一遠流出版事業股份有限公司壼北市汀州路 3 段才 84 號 7 樓之 5 郵撥/ 0 寸 89456 一才電話/ 2365 - T2 牙 2 ...

孟憲傑, 2002

追求美感境界:

上篇生日星座全解析追求美感境界生日密碼【關鍵字:追求美感】 12月31日出生的人,喜歡追求各種形式的美。他們的工作經常會與推動各種形式的美或和諧相關。事實上,很多12月31日出生失都展現出對文學、藝術和音樂的崇拜。但是,從另一個角度看, ...

窗外的小孩, 2006

寒暑四十的追求: 关于广播学的探讨

本书内容包括广播业务建设、广播语言、广播文风、广播新闻报导等.

杨兆麟, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «追求»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 追求 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

专访马东：创业为追求角色自由，做内容钱多不是好事

专访马东：创业为追求角色自由，做内容钱多不是好事 ... 的解释是，“人有三种自由的追求，我不需要时间自由，我在爱奇艺绝对能实现财务自由，但我更追求角色自由。 «中国新闻网, sept 15»

土豪们的新人生模型：富贵雅仁追求高品质感觉

当“富”达到一定程度以后，商人们就开始追求第二个层次：贵。在王玉锁看来，并不是非得当官才叫贵，受人尊敬，其实就是贵。中国商人们在不断追求财富的同时，当 ... «新浪网, sept 15»

“追求美好生活关注国家规划”十三五规划征文启事

美好的生活从哪儿来？国家规划的顶层设计与我国经济社会发展和广大人民群众期盼的美好生活息息相关。在“十三五”规划编制的关键时期，《紫光阁》杂志特开展“追求 ... «中华人民共和国民政部, août 15»

对冲基金迎最佳投资机会富国基金积极布局追求绝对收益产品

进入6月份后，A股市场震荡加剧，追求绝对收益的对冲基金显示出强大的抗跌属性。据好买基金统计，在6月15日至7月8日的股市大跌期间，公募基金平均跌幅约 ... «中国证券网, août 15»

已婚男子追求7名女性骗60万

南都讯 记者张钊 通讯员张诗韵一名35岁男子，在不到两年的时间里，追求7名女性，取得对方信任后，以买手机、买婚房等各种手段骗取钱财，共计骗了近60万元。 «新浪网, août 15»

比利时百岁双胞胎爆长寿秘诀：不追求女性(图)

这对双胞胎近日表示，“不游手好闲、不追求女人及不过度饮食”是他们长寿的秘诀。 据报道，出生于1913年7月8日的朗热罗克兄弟很少离开彼此，20世纪中期，他们 ... «南方网, août 15»

习近平谈与发展中国家关系：中国追求的是共同发展

学习路上按：中共十八大以来，以习近平为总书记的新一届中央领导集体，带领全党全国各族人民积极应对前进道路上的困难和挑战，坚定不移深化改革开放，大力推进 ... «人民网, août 15»

专访水均益：新闻价值是第一位追求个人名气是浮云

中新网北京8月5日电(上官云) “在我心中，新闻价值和社会效应是第一位的追求，个人地位和名气都是浮云。”近日，央视著名主持人水均益撰写的《前沿故事》修订再版， ... «中国新闻网, août 15»

人民日报头条论经济：不搞强刺激不追求高增长

进，不是追求高增长，而是追求提质增效，追求结构优化。 定力是一种洞察力，来自对形势的科学判断。经济增速回落，有外部需求收缩、内部“三期叠加”多种矛盾聚合的 ... «新浪网, août 15»

美国男子追求理想人生半年工作半年骑行出游(图)

中新网7月27日电据香港《文汇报》报道，不少人视旅行为减压方法，定期放下工作外出探索为生活充电，美国一男子则有不同想法，他每年只工作半年，从事捕鱼或导游 ... «中国新闻网, juil 15»