Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卓诡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卓诡 EN CHINOIS

zhuóguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卓诡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卓诡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卓诡 dans le dictionnaire chinois

Zhuo étrange superbe hautain. 卓诡 高超奇异。

Cliquez pour voir la définition originale de «卓诡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卓诡


乖诡
guai gui
吊诡
diao gui
奥诡
ao gui
奸诡
jian gui
怪诡
guai gui
恢诡
hui gui
波诡
bo gui
波谲云诡
bo jue yun gui
浇诡
jiao gui
浮诡
fu gui
激诡
ji gui
瑰诡
gui gui
矫激奇诡
jiao ji qi gui
繁诡
fan gui
纷诡
fen gui
艰诡
jian gui
诞诡
dan gui
gui
风谲云诡
feng jue yun gui
飞诡
fei gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卓诡

尔不群
尔独行
乎不群
绝千古

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卓诡

Synonymes et antonymes de 卓诡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卓诡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卓诡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卓诡

Découvrez la traduction de 卓诡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卓诡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卓诡» en chinois.

chinois

卓诡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuo socarrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuo sly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zhuo धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжо потихоньку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuo sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuo সেয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuo catimini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuo diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuo schlauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卓ずるいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuo의 교활한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Despicable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuo sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuo ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuo sly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhuo sornione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuo chytry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжо потихеньку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuo Sly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuo πονηρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuo skelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuo sly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuo sly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卓诡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卓诡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卓诡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卓诡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卓诡»

Découvrez l'usage de 卓诡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卓诡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
下「六鹆無常」同。見也:視之則六,察之則鷀,徐而察之則六而後言鷀?据霣石後言 5 。六鷀退飛,記復書以録事。〇不復,扶又反,下同。曷爲先^口事書朔也。晦雖有事不 III 。重始而終自正,故不朔,宋公及楚人戰于泓」,及此經皆書朔,是其卓诡之也」。〇解云:即下 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏
下「六鴻無常」同。見也:視之則六,察之則鷀,徐而察之則六而後言鷓?据霣石後言 X 。六鷀退飛,記復書以録事。〇不復,扶又反,下同。曷爲先言事書朔也。晦雖有事不書。重始而終自正.故不朔,宋公及楚人戰于泓」,及此經皆書朔,是其卓诡之也」。〇解云:即下 ...
孔穎達, ‎盧光明, ‎賈公彦, 2000
3
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
事当日者日,平居无他卓诡,无所求取,言晦朔也,趙盟奚战是也。〇诡,尤委反。趫,翠轨反。【疏】注"平居无他卓诡"。〇解云:谓无他卓异诡戾,平常之事也。〇注"无所"至"战是也"。〇解云:即桓十七年"二月,丙午,及邾娄仪父盟于趙" ,《春秋说》以为二月晦矣,五月, ...
陈金生, 1995
4
新編論衡(中) - 第 1084 页
0 封蒙約縛,簡繩檢署【注 3 :漢代文書寫在竹簡木牘上,寫好後用繩子捆綁,重要公文並在繩子打結的地方塗上封泥,蓋印緘封;以防別人偸看。封蒙,指封固文書。約縛,梱綁。簡繩,竹簡上繩結處。檢署:在封泥上蓋印叫做檢,也叫檢署。署,題字。囫文辭卓詭,辟剌 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
5
中國歷代散文選 - 第 2 卷
劉盼遂 中國歷代散文遏(下册)六 0 六五凝立— 1 聚精會神地站着。,殊可怪也。推畫者之意,豈以佛氏之作止語默 5 ,皆與人同,而世之學佛者,徒求卓詭四袂(音门乂) I 衣袖。
劉盼遂, 1991
6
莊子連詞今訓 - 第 9 页
方言」「 15 」訓到,到亦至也。又不「淑」亦作不「弔」,「弔」亦得訓爲善,是「弔」與從叔得聲之字,義每相通,又可見矣。其爲一語無疑。「呂氏春秋」「侈樂」「「『俶詭』殊瑰」,是「淑」亦作「淑」。「弔」又音轉爲「卓」,或作「倬」,「卓」、「倬」古音亦讚端母。「其言『卓詭』切至」, ...
De'an Xu, ‎王先謙, 1970
7
天放樓文言 - 第 137 页
金天羽 137 子未嘗一干么年乖:五十而遇益 1 以余十年來所見於李子者如 1 是豈號仍操資文業於海么向所結納卓詭一旦乘時取貴 I 顧盼不及李子,李固翩翩俗世佳公子 I 家無餘氲不能置一氟雖出入政黨四五^守約如良顧褊介不爲人所仏屢奮屢齓至爲尉 ...
金天羽, 1927
8
論衡校證 - 第 239 页
田宗堯. 案:愚、遇字通。詩小雅巧言:「遇犬獰之」,釋文遇作愚,卽其證。然此當以作遇爲正。卓絕驚耳。黄云:「卓絕」,朱校元本作「連詭」。疑原作「連譎」,佚文篇:「才高卓譎」〔元本作譎〕,定賢篇:「權詐,卓譎」。案:元大字本作「卓詭」,明鈔本作「逑通」。作「卓絕」亦 ...
田宗堯, 1964
9
天放樓詩文集: 天放樓詩集
以余十年來所見於李子者如是,是雖出入政黨四五年,守約如故,仍操賣文業於海上。向所結納卓詭之材,一旦乘時取貴富,尉於閩,仍躓而歸。其先德爲蜀賢剌史,身固翩翩俗世佳公子也,家無餘貲,不能置一椽,抵几,傾其所抱負,而痛不得藉手於其術,以變中國。
金天翮, ‎周錄祥, 2007
10
莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 118 页
非常之言,不顧於俗,弔當卓詭,駭異物情,自非清通,豈識 4 【注】夫非常之談,故非常人之所知,故謂之弔當卓詭,而不識其懸解。言內試言,言所以虛假。此託夢中之占夢,亦結孟浪之譚耳。【疏】夫迷情無覺,論夢還在夢中;聲說非真,妙辯猶居言內。是故夢中占夢, ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卓诡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卓诡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国史上真有"丐帮"遍布全国分许多门派(图)
向长之後也,少为书生,性卓诡不伦,不好语言,而喜长啸或骑驴入市,乞丐于人。” 《左传》僖公二十三年记载晋公子重耳“乞食于野,野人与之,公子怒欲鞭之。” «中国经济网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卓诡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-gui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur