Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卓荦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卓荦 EN CHINOIS

zhuóluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卓荦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卓荦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卓荦 dans le dictionnaire chinois

Zhuo 荦 au-delà du général; Exceptionnel: Zhuo Zhu Jue vulgaire | Zhuo Zhuo presque Fangzhou | érudit, Zhuo 荦 indiscipliné | apparence extraordinaire, Feng Shen Zhuo Zhuo. 卓荦 超出一般;出众:卓荦绝俗|卓荦乎方州|博学高才,卓荦不羁|姿貌不凡,丰神卓荦。

Cliquez pour voir la définition originale de «卓荦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卓荦


丁荦
ding luo
岳岳荦荦
yue yue luo luo
廓荦
kuo luo
拓荦
ta luo
确荦
que luo
磊荦
lei luo
粗荦
cu luo
英荦
ying luo
luo
驳荦
bo luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卓荦

有成效
卓荦不羁
卓荦超伦
卓荦大者

Synonymes et antonymes de 卓荦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卓荦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卓荦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卓荦

Découvrez la traduction de 卓荦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卓荦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卓荦» en chinois.

chinois

卓荦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuo Luo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuo Luo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zhuo लुओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو لوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжо Ло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuo Luo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুও লুয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuo Luo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuo Luo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuo Luo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卓羅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuo의 루오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuo Luo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuo Luo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuo லுவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झुओ लूओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuo Luo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhuo Luo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuo Luo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжо Ло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuo Luo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuo Λούο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuo Luo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhuo Luo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuo Luo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卓荦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卓荦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卓荦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卓荦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卓荦»

Découvrez l'usage de 卓荦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卓荦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選李注義疏 - 第 1 卷 - 第 151 页
高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 京都上西都賦六 1 -删注文「卓犖或作連蹀」六字。「連蹀^猶超絶也」"是翰注攙入。步瀛案:本書《魏都賦》、《薦彌衡表》賦》魏都之卓荦^典引》乎方州,並作「卓犖」。然則善本亦當作「卓犖」。後人依或本作「遑棵」並書》「連犖」, ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
2
韓昌黎文集校注辨證
Qingzhong Xu 或作犖犖,非是。分明也。又&玉我说文犖字^云:謂寥寥甚少者也。 1 以知如作犖犖為侔,其義不洽。又晉書, ,王尼傅:「卓犖不羈」再按史記,天官書:「此其犖犖大者」,索隱:大事臣^ :卓犖,高绝出鞏也,又左思詠史詩:「卓犖觀莩書」五臣.注:卓犖,特 ...
Qingzhong Xu, 1969
3
臺陽筆記校釋 - 第 16 页
40 卓犖:卓絕出眾。《文選,左思,詠史詩八首之一〉:「弱冠弄柔翰,卓犖覲群書。」《^林外史,第二十九回〉:「風流高會,江南又見奇蹤,卓犖英姿,海內都傳雅韻。」亦作「卓練」。犖,音力乂 I 、。 41 梓:出版。明,袁宏道《敘咼氏家繩集〉:「近者吳川公梓其家集,始獲盡公 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
4
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 17 页
... 弘農郡有商縣、上雒縣。』凌^云:『慮氏楝引璩^ 6 ^ ^云( ^商洛緣其隈『逹蹀猶超絶也』。『連蹀,猶超絶也』,是瀚注攙入。並作『卓犖』。然則 1 !本亦當作『卓犖』,後人依或本改作『連蹀』,並删注文『卓犖或作連礫』六字爲蹀猶超絶也』六字。本傳亦作『卓犖』。
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
5
歷代文約選詳評 - 第 4 卷 - 第 45 页
愚謂卽蜀都賦「故雖兼諸夏之富有,猶未若茲都之無量也善作連蹀,證之高氏所引兩注,知考異得之,箋證說非也 0 作連犖,五臣作卓犖」 0 愚案:考異說是 0 此皆同音通假,初無定字,故諸文諸本俱不同 0 而此賦表、李注引此賦,均作連鑠 0 胡克家謂:卓犖或作連 ...
王禮卿, 1973
6
全宋文 - 第 278 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷六二九〇曾丰一八三九之山勝,園之大指主山。山之圓横峭鋭俱勝也,寸較之鋭勝,故園之微指主卓犖。繇門入,第一揭曰也。流而乙抱者溪,午遶者田,淺導者溝,深潴者沼。水之從貫衡穿其表裏然也。山水俱 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
常见文言书面语 - 第 711 页
王吉亭, 张少成, 王素蓉. 【注意】形容词.多形容一个人的道德学问及成就超越寻常,与众不同.句中多作谓语,不带宾语.成语"卓尔不群"与之同义,亦指超出一般, "卓卓"也有突出之义,《世说新语,容止》: "嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群. " ―卓荦 2^1110 1116 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
8
吐鲁番学新论 - 第 114 页
大谷 3177 号 1 行" (灵〉台卓荦" ,敦煌本作"灵台驳硌" ,张本、伏本从之,伏本解释称: "驳硌:同'驳落' '剥落' ,这里是色彩斑斓的意思。" 1 按"卓荦"一词,意为超绝出众,古籍多有使用,如《后汉书》卷 40 下《班固传》记班固《典引篇》略云: "若乃嘉谷灵草,奇兽神禽, ...
殷晴, ‎李肖, ‎侯世新, 2006
9
吴梅全集: . 理论卷 (上・中・下) - 第 979 页
清十一家词钞序一代文学,必有卓荦领袖之人,诗文然,词何独不然。顾此卓荦领袖者,非自信所诣至此也。盖棺论定,大明始昭。后人读其遗著,芬芳郁结,咸晞吁赞叹,以为不可及,于是卓荦之,领袖之,而是人已形销骨毁矣。是以身后定名,决非身前标榜所能弋取 ...
吴梅, ‎王卫民, 2002
10
中国春联大典 - 第 185 页
2 卓荦:卓绝出众。《后汉书,班固传》: "卓荦乎方州,羡溢乎要荒。"李贤注: "卓荦,殊绝也。"晋左思《咏史》诗之一: "弱冠弄柔翰,卓荦观群书。"与古人为知己 1 ;集斯文之大观 2 。[注] 1 知已:谓了解自己的人。《战国策,赵策一》: "豫让逃遁山中,曰: ,嗟乎!士为知己 ...
裴国昌, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卓荦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卓荦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天大举行纪念高教120周年原创交响合唱音乐会
... 献给自强不息、奋力拼搏的卓荦英华。著名青年指挥家袁丁引领交响乐队和合唱团,纵贯中国高等教育120年精神内涵,为观众展现出一部气势雄浑、大气磅礴的音乐 ... «北方网, sept 15»
2
江夏青玲:传承抗战记忆,坚守正义和平
把这悲壮、光荣而卓荦非凡的历史铭刻于世,去捍卫中华民族的血性与尊严,并激励教育子孙后代弘扬这种伟大的爱国主义精神,是时代的主题。 传承抗战记忆,当深刻 ... «荆楚网, sept 15»
3
《小黄人大眼萌》在中国开展“最萌星期天”大挑战
朝阳丹凤卓荦为杰:他们该不是来偷长城的吧!! 假饱郁:腿有这么长?我不信. 长安琅琊君:看完!无敌小黄人~ 鲍勃小天使萌萌哒. 以上内容由热线网友2015-08-31上传 ... «深圳热线, août 15»
4
扎扎实实搞科研默默无闻做学问
清华大学多位院长各有卓荦不凡的成就,然而既在北京大学做过教授、又在清华大学做过教授,并经季羡林先生、张岱年先生共同推荐,被聘为清华大学教授、复建哲学 ... «中国教育报, août 15»
5
海虞苏作红木家具集体亮相全国精品展
... 框架结构,科学合理的卯榫构造,以线为形体语言的造型、式样,充分地体现了明式家具的设计思想和造物精神,也展现了中华民族博大精深的文化传统和卓荦睿智。 «人民网, juin 15»
6
感物吟志莫非自然
器识之闳伟,议论之卓荦,文章之雄隽,政事之精明,四者皆能以特立之志为之主,而以迈往之气辅之”。“至于祸患之来,节义足以固其有守,皆志与气所为也。”宋仁宗 ... «新华网, mai 15»
7
风格独具,卓荦不群——浅说刘复友先生的书法
刘公书法,久负盛名,正草隶篆,各尽其秒;虬龙拂柳,风格各异。真可谓“庐山叠翠,境界独出。”国内名园碑林,不乏刊石之作,古迹名胜,多有楹联题咏。其作品亦曾流布 ... «光明网, avril 15»
8
淮军名将丁汝昌在庐江的传说
丁汝昌“少卓荦,负奇气”、“劂性敏慧”。一次,丁汝昌帮工放鸭时,在河埂上荡秋千,玩累了就在秋千上睡着了。鸭子因无人看管把人家田里的稻子吃了一大片,晚上,主人 ... «凤凰网, avril 15»
9
蹊径别开的缶门高徒赵古泥
唯有个别禀赋卓荦、别具慧根的勤学善悟者,师其意而不泥其迹,个中翘楚即为不泥古、不泥师的赵古泥。 赵古泥(1874—1933),名石,字石农,别署泥道人。江苏常熟 ... «新浪网, mars 15»
10
徐洁儿化身冰雪女王出尘脱俗
... 暮色之中置身在漫天飘洒的雪花下,白裙飞舞衣袂飘飘,仿若童话世界中的冰雪女王,既秀美绝俗似不食人间烟火、又仙才卓荦如不与众生同列,唯美气息令人惊艳。 «腾讯网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卓荦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-luo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur