Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酌水知源" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酌水知源 EN CHINOIS

zhuóshuǐzhīyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酌水知源 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酌水知源» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酌水知源 dans le dictionnaire chinois

Connaître la source d'eau potable pour comprendre sa source. L'analogie n'oublie jamais ça. 酌水知源 饮水要明白它的来源。比喻不忘本。

Cliquez pour voir la définition originale de «酌水知源» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酌水知源


饮水知源
yin shui zhi yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酌水知源

酌水
贪泉
盈剂虚
盈注虚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酌水知源

不可更新资
拔本塞
本本源
杜弊清

Synonymes et antonymes de 酌水知源 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酌水知源»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酌水知源 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酌水知源

Découvrez la traduction de 酌水知源 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酌水知源 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酌水知源» en chinois.

chinois

酌水知源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuoshuizhiyuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuoshuizhiyuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhuoshuizhiyuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhuoshuizhiyuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhuoshuizhiyuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuoshuizhiyuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuoshuizhiyuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuoshuizhiyuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuoshuizhiyuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuoshuizhiyuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhuoshuizhiyuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuoshuizhiyuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuoshuizhiyuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuoshuizhiyuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuoshuizhiyuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuoshuizhiyuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuoshuizhiyuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuoshuizhiyuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuoshuizhiyuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhuoshuizhiyuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuoshuizhiyuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuoshuizhiyuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuoshuizhiyuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuoshuizhiyuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuoshuizhiyuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酌水知源

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酌水知源»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酌水知源» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酌水知源 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酌水知源»

Découvrez l'usage de 酌水知源 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酌水知源 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 612 页
煞溪之名世* %心仙刮.知. * .冷啃厄于春是辨拙梆妨抹埤已無母捧棧其奚為蹈逍貴叩田高風百世師胞封丈軍. |.倫非自四,持否官疼迂神明 ... 兌坤我以走移酌水知源裨名丐所思子迂匠梵||。
中國國家圖書館. 分館, 2003
2
王季重十种 - 第 25 页
王思任, 任远 4^^^;7 一成^ 3.13 ^ 1.2 , 371.19, ^1-^-11^ 19 ^;^4: ^?! :" ^孤峙永嘉肃,上荡顶,走山根,呼天剔地,则予尚有葛陂之龙在,秋所同也,而云所独也,吾复何憾也 1 雨,雨壮为瀑,酌水知源,助龙湫大观,他时无此洪沛力者,伊谁之有〔一一 1 一〕哉?
王思任, ‎任远, 1987
3
全宋文 - 第 350 卷
區區哀忱,言不能講。(本堂集)卷七四。揀縣滿考與王件簡資政子某靜念無樸杖材以助時需,無桃李粧以契俗好,湯火之鼎,風澆之舟.忽焉將脫,執使之僥倖哉?酌水知源,食實知根,所知固在師墳也。(本堂* )卷七四。迭葛架閣稱付遭論歸金華書某比自鳳翔千仞, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
4
鄭氏史料: 初編
... 推誠任人,料敵炳燦,滿腹韜鈐,隨機應變,知人善任,每一調遣,必手授方略,且兵餉互簿,而士卒樂道所敢僭擬 V 夫亦處陰思芘,酌水知源,不禁其娓娓耳 0 卽就閩言間,如陞任撫院熊文 0 江西按院倪元珙,澄淸獨攬,威望久孚,遠略寢嘯聚之謀,霜稜寒西賊之膽; ...
臺灣銀行. 經濟研究室, 1963
5
聊齋志異戲曲集 - 第 2 卷
縱或廁愉宵滌,訝萬石為完人三雞泰晨供,知茅容是孝子。方且銅山障目,紗帽薰心。陸厥懷鉛,焉信此郎似玉旦骰芸吭墨,但愁貯屋無金。維豈敢 ... 華叔子不如銅雀妓,是誠何言?小家女得嫁汝南王,乃有今日。然而種花得果,酌水知源。貽青案於中郎,文姬誰賄 ...
關德棟, ‎車錫倫, ‎蒲松齡, 1983
6
Zhang Jiangling shu du, [2 juan] - 第 2 卷 - 第 13 页
敬 I 聞令孫大兄錦 I 有娶婦之|仏計一 11 年 I 老師又見支孫^古來名 1 福老尺所 I 1 一一年 5 !國事少 I 尙當乞骸歸仏丼得伸補先尺廬次之日. ^令孫長公老師敎庇所 1 酌水知源。敢忘啣 I 老母暮 1 暫承上 1 迎養京^然北土苦 I 終非比者頼天地之 I !國家無 I ...
Juzheng Zhang, 1910
7
Pingyuan xian zhi, [5 juan] - 第 2 期 - 第 92 页
Chao'ao Lu, lian Ouyang. V ... : 1 訪五子^無用^ ^ ^. . ^ ^一 「 I 別^ ;割 I ^ ! ^ I ... :前;题:10^^祠堂新卜築饥豆無附相 121 * 11 ^正^我生^士里酌水知源長往事成千古^ ^噪一,方, ! ~ ^ ^士^李士淳? ^牕扶嫩^危^一倚&松坐聽無師雜何^ ^抆^ :一:... 1 高幾許隱 ...
Chao'ao Lu, ‎lian Ouyang, 1974
8
明清史料 · 乙编 - 第 3 卷 - 第 155 页
... 澄淸獨攬威望久孚逮駱寢啸聚之謀^稜塞西贼之^此非本道所敢僭擬夫亦處陰思^水知源不禁其娓娓耳卽就阖言 3 如陞任撫院熊文燦滿眩 15 鈐隨機應 0 知人善任每一劂遒必手授方略且兵餉互簿而. ?樂爲之用命剿撫並運而強寇早入其牢籠按院猁脚^ ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, 2008
9
Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 79 页
何期繭竞同而種花得果,酌水知源。貽靑案於中郞,文姬誰贖?挪朱提於瀬水,溧女難承梁糜。羊叔子不如銅雀妓,是誠何言?小家女得嫁汝南王,乃有今曰。然堅,緣如璧其奚合?不道梅香一曲,驚蕭先奏秦臺;居然蔬食平生,鴻案甘拂也已。雖然,藥號寄奴,胡緣向 ...
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
10
中華大典: 文學典. 明清文學分典 - 第 5 卷 - 第 558 页
何期繭竟同而種花得果,酌水知源。貽靑案於中郞,文姬誰讀?擲朱提於瀨水,漂女難承梁廡。羊叔子不如銅雀妓,是誠何言?小家女得嫁汝南王,乃有今日。然堅,緣如璧其奚合?不道梅香一曲,驚蕭先奏秦臺;居然蔬食平生,鴻案甘拂也已。雖然,藥號寄奴,胡緣向 ...
✹✹達, ‎✹傳棚, ‎中華大典工作委員會, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酌水知源»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酌水知源 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“信息不等于故事”
C代表“China酌水知源”,过去你的“仅限中国的故事”策略需要进化、发展,让故事信息更具包容性,在更加广泛的舞台上都能够讲得通。在中国市场说一套、在美国市场 ... «中金在线, sept 15»
2
从哈定文献展说起
通过“渊”、“源”、“流”、“长”、“君子之道”等五大板块,分别从哈定先生的家族传承、师承关系、从艺心路、酌水知源,以及主题创作与经典赏析等几条路径进行了专题呈现和 ... «新浪网, juin 15»
3
程公信义著乡里客家精神筑高标
我生处士里,酌水知源长。往事成千古,高名噪一方。”生于梅州的明代翰林院编修李士淳有诗缅怀程旼。千百年来,程旼的事迹促进了粤东地区人文开化,促进了“移民 ... «新浪网, juin 15»
4
“这里阳光灿烂——哈定文献展”明天将在上海开幕
通过“渊”、“源”、“流”、“长”、“君子之道”等五大板块,分别从哈定先生的家族传承、师承关系、从艺心路、酌水知源,以及主题创作与经典赏析等几条路径进行了专题呈现和 ... «中国艺术品新闻中心, mai 15»
5
万博宣伟获得宏华集团海外市场推广公关业务
... 不忘酌水知源(China),将国外的成功经验和国内企业分享。在这套先进理论的支持下,万博宣伟将为宏华集团量身定做海外市场的全方位传播策略,并稳步推进“走 ... «艾瑞网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酌水知源 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-shui-zhi-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur