Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 姿 EN CHINOIS

姿  [zī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 姿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 姿 dans le dictionnaire chinois

Poser l'apparence, l'apparence: la posture. Feng Zi. Couleur Tian Zi. Formez, regardez: attitude. Posture. Posture de danse. Grace. Héroïque 姿 面貌,容貌:姿容。丰姿。姿色。天姿。 形态,样子:姿态。姿势。舞姿。风姿。英姿。

Cliquez pour voir la définition originale de «姿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 姿

姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿
姿

Synonymes et antonymes de 姿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 姿

Découvrez la traduction de 姿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姿» en chinois.

chinois

姿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Postura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Posture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

postura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গবিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

posture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Postur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körperhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

姿勢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duruş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Posture
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Posture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姿» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «姿» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «姿» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «姿» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 姿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姿»

Découvrez l'usage de 姿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 姿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
憔悴損芳姿 (繁體版): - 第 11 页
《憔悴損芳姿》故事簡介《梅萼之歌三部曲》的第一部《憔悴損芳姿》描寫上世紀初英國青年布朗隻身到香港來闖天下的故事。由於布朗有魄力,有膽色,有眼光,敢闖敢幹,不擇手段,從屈頓氏一個車間主管的低位,勇於不斷提出革新公司管理制度的建議,終於獲得 ...
溫紹賢, 2011
2
汴魂仙姿: 开封菊花
本书分菊魁、菊会、菊品、菊理、菊韵等五个专题,介绍了古都开封的菊花。
贾靑懋, 2003
3
柔姿
封底定价:$13.20
储福金, 1995
4
鼓掌絕塵:
又膽小些,靠在那廊下欄杆上,簌簌的抖做一團,口內低低對著玉姿道:「妹子,適才我已把老爺房中的燈吹滅了,做你不著,到你房裡看看,有燈快快點一個來。」玉姿也慌了道:「姐姐,這正是羊肉未到口,先惹一身羶。若是老爺問起,如今還把些甚麼話兒答應他好?
金木散人, 2014
5
春消息:
第六回締良盟私越百花軒改喬妝夜奔巴陵道詩:風流才子誰能匹,竊窕佳人絕代姿。百歲良緣真大數,一時奇遇豈人為。知音畢竟奔司馬,執拂何妨叩藥師。魚水相投情意美,女妝男扮別嫌疑。那正走來的你道是什麼人,原來,就是玉姿。這玉姿也正乘著這一個 ...
朔雪寒, 2014
6
憔悴损芳姿 (简体版):
一、关于《梅萼之歌三部曲》 《梅萼之歌三部曲》是一部反映横跨一个世纪的香港经济发展史的小说,具体地描述香港一百年来各个时期一连串商业上非常进取和成功的创业故事, ...
温绍贤, 2013
7
改变女人一生的37个魅力姿态
而首当其冲的便是站姿,站姿是如此的重要,不仅仅只关乎女人的健康,更与女人在职场中的生存力息息相关。失败站姿很多爱美的女人,对自己的站姿比较关注,既没有染上叉着脚站立的恶习,也没有在不知不觉中形成驼背和斜肩。她们懂得以高雅挺拔的站 ...
胡维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
我们无处安放的青春 - 第 123 页
姿看着看着嗤地笑了出来,这个笑是那么肆无忌惮突如其来又戛然而止,引得许多人都向她看。这有什么?姚姿一向被人看惯了,没人看她她还兴奋不起来呢。周蒙也在笑,笑自己跳得蹩脚,她这不是跳舞,是被李然拖着走步。“歇会儿吧,太别扭了。” “以为你 ...
吕挽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
超完美人像Pose指南|為攝影師與模特兒而寫的擺姿藝術練習範本(電子書):
超完美人像 Pose 指南為攝影師與模特兒而寫的擺姿藝術練習範本身為攝影師、作家以及攝影教師, RobertoValenzuela 最為人稱道的能力,是能夠將複雜觀念簡化成容易讓人理解的想法,以及易於套用的元素,讓攝影師們能夠現學現賣剛學到的知識, ...
Roberto Valenzuela, 2014
10
Mesmerizing Mandalas
加[國民ワロ民の片姿姿姿姿姿姿姿姿姿姿姿ぐぐ奈奈奈奈姿姿姿姿姿姿姿姿姿姿姿姿畿今幾今拳拳拳ノノ一二二丶丶丶ー丶丶〟薬拳拳拳拳拳拳姿獅獅獅獅薬~卒卒卒卒卒今茶卒薬薬拳拳鱗茎馴ム v 郷~韓柳幾獅獅獅ゝィ, ^ ` ,〝熱量較藝~ビ緯~ブ ...
Randall McVey, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 姿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
跳水奥运选拔赛女子3米板何姿施廷懋并列夺冠
中新社上海9月15日电(马化宇)2015全国跳水锦标赛暨奥运选拔赛15日进行了女子3米板的争夺,最终喀山世锦赛冠亚军得主施廷懋、何姿并列获得第一,共同站上了 ... «新浪网, sept 15»
2
邓超卖队友晒《跑男》众人睡姿网友:一看就知道你是摆拍
【摘要】 昨(11)日下午,邓超在微博晒出《跑男》成员风格各异的睡姿,并命名为“跑男睡姿年度大赏”。欣赏完众明星的神奇造型,网友们留言:“超哥,你完了!”“一看就是 ... «华龙网, sept 15»
3
《神雕》情侣第三对!邱心志菅韧姿曝恋情
今日,新浪娱乐第一时间独家获悉,该妙龄女是曾饰演剧版《何以笙箫默》何以玫的菅韧姿,二人是因拍摄新版《神雕侠侣》而结下的缘分。另外,邱心志与前妻已在三年前 ... «新浪网, sept 15»
4
女兵头顶水瓶练军姿
组图:受阅女兵头顶水瓶练军姿不用扶稳站车上. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/10. 9月3日,一支以外国人 ... «腾讯网, août 15»
5
射击世界杯中国女将统治步枪三姿手枪小将引关注
新华社北京8月13日体育专电中国女将陈东琦和易思玲在13日的国际射联世界杯加巴拉(阿塞拜疆)站比赛中包揽了50米步枪三姿冠、亚军。年仅18岁的韩国选手金 ... «新浪网, août 15»
6
世锦赛施廷懋女子三米板折桂何姿摘银无缘卫冕
施廷懋和何姿在半决赛里排名前两位,但决赛中她们面临的挑战不小,卡格诺托、阿贝尔等都具有不俗实力。第一跳何姿的动作是难度系数3.0的405B(向内翻腾两周半 ... «新浪网, août 15»
7
双保险丢金?非奥项目练得少何姿:体现训练水平
中国跳水梦之队也会丢金?喀山世界游泳锦标赛,中国跳水队“双保险”施廷懋和何姿失守,意大利老将卡格诺托摘得女子1米板金牌。尽管外界对卡格诺托最后一跳失误 ... «新浪网, juil 15»
8
女医生手术后太累在衣柜中睡着被赞“最美睡姿
女医生手术后太累在衣柜中睡着被赞“最美睡姿” ... 月4日,记者看到,网友们纷纷对该女医师表示“心疼”,对她的敬业精神赞叹不已,该照片也被称为“最美睡姿”。 «凤凰网, juil 15»
9
英媒公开长颈鹿罕见睡姿:让人看得脖子疼
作为世界上最高的动物,长颈鹿是不经常打盹的,因此人们几乎不知道长颈鹿是如何睡觉的。不过,英国《镜报》5月19日公布了一组图片,展示了长颈鹿奇怪的睡姿«人民网, mai 15»
10
射击世界杯女子50米步枪三姿常静破记录夺冠
昨日,记者从河南省射击运动管理中心获悉,在北京时间昨天凌晨结束的2015年射击世界杯(美国站)女子50米步枪三姿项目的比赛中,我省射击名将常静发挥出色,她 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 姿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur