Signification de "自始至终" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 自始至终 EN CHINOIS

自	始	至	终
zì	shǐ	zhì	zhōng

QUE SIGNIFIE 自始至终 EN CHINOIS

définition de 自始至终 dans le dictionnaire chinois

Du début à la fin. Se réfère à systématiquement à la fin.

自始至终 从开始到末了。指一贯到底。

TRADUCTION DE 自始至终

Découvrez la traduction de 自始至终 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 自始至终 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自始至终» en chinois.

• chinois: 自始至终
• Traducteur Français - espagnol: A lo largo de
• Traducteur Français - anglais: Throughout
• Traducteur Français - hindi: पूरे
• Traducteur Français - arabe: طوال
• Traducteur Français - russe: по всему
• Traducteur Français - portugais: Ao longo
• Traducteur Français - bengali: সর্বত্র
• Traducteur Français - français: tout au long de
• Traducteur Français - malaisien: sepanjang
• Traducteur Français - allemand: überall in
• Traducteur Français - japonais: 全体を通して、
• Traducteur Français - coréen: 전반
• Traducteur Français - javanais: saindhenging
• Traducteur Français - vietnamien: Trong suốt
• Traducteur Français - tamoul: முழுவதும்
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण
• Traducteur Français - turc: boyunca
• Traducteur Français - italien: per tutto
• Traducteur Français - polonais: Przez
• Traducteur Français - ukrainien: по всьому
• Traducteur Français - roumain: de-a lungul
• Traducteur Français - grec: Καθ ´όλη τη
• Traducteur Français - afrikaans: dwarsdeur
• Traducteur Français - suédois: Under hela
• Traducteur Français - norvégien: gjennom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自始至终»

Découvrez l'usage de 自始至终 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自始至终 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

给爱一颗感恩的心:

... 爱情的女人一转身成了柔情似水,她黑暗然退出,智腰拾起摔得七零八落的陶瓷片,跟跑着丢到垃圾桶中,自始至终他没有当她是可以倾心的女子,自始至终他一画林须彬有礼地对她,那些会心的相视而笑不过是友情的体现,他没有爱她,但是她仍很感激他。

张铁成, 2014

卓越管理者处事之道

客户见他满脸真诚,就实话实说:“你的失败是由于你没有自始至终听我讲的话。就在我准备签约前,我提到我的独生子即将上大学,而且还提到他的运动成绩和他将来的抱负。我是以他为荣的,但是你当时却没有任何反应,甚至还转过头去用手机和别人通 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

思考的藝術：52 個非受迫性思考錯誤: - 第 114 页

相反地,長期下來,若是在全球這麼多教會中,自始至終都不曾發生上述那樣的爆炸事件,才真的很不可能!也就是說,這不是什麼上帝的傑作,甚至如果我們再想仔細一點,為什麼上帝會想將某問教會炸得粉碎呢?如果這是上帝的溝通方式,未免也太愚蠶了 ...

魯爾夫．杜伯里(Rolf Dobelli), 2013

《紅二代》: 中共權貴家族

公務員考試其自始至終只是為了貫徹“變相世襲制”的工具而已 200萬考生角逐公務員聯考中國2013年春季公務員聯考隨著面試的陸續結束,終於要落幕了,根據公務員考試諮詢機構“華圖教育”的統計,相對比2012年春季的4月21日聯考 115萬名考生規模 ...

呂家意 , ‎明鏡出版社, 2014

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

〔生字〕儡则 c 邑构 1 司:侧倒|侧耳(形容认具倾听) l 侧目(不敢从正面看,斜着眼睛看,形容畏惧而又愤恨) |侧身|侧着身子进去常用义:旁边。如:侧面、两侧、左侧、右侧。 11)自始至终 zish1zh1zh6n9 (第 60 面/第 6 行) [解释]从开始到结束。[英文] from start to ...

杨学敏, 2012

礼之道：中华礼义之学的重建:

如此看来“主敬”工夫,难道不是圣人的学 问之自始至终的关键吗?上面“大学经”是孔子遗留下来的《大学》一书的第一章。李朝初期的大臣权近绘成此图。首章之后所引用的《大学或问》中,概括了大学、小学相互融会贯通的思想,论说可参见《小学图》下。

翟玉忠, 2015

用心管理

客户见他满脸真诚,就实话实说:“你的失败是由于你没有自始至终听我讲话。就在我准备签约前,我提到我的独生子即将上大学,而且还提到他的运动成绩和他将来的抱负。我是以他为荣的,但是你当时却没有任何反应,甚至还转过头去用手机和别人通电话, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《匯報》第3輯: 太子黨中國搶錢

公務員考試其自始至終只是為了貫徹“變相世襲制”的工具而已□《匯報》特約記者張成宇 200萬考生角逐公務員聯考中國2013年春季公務員聯考隨著面試的陸續結束,終於要落幕了,根據公務員考試諮詢機構“華圖教育”的統計,相對比2012年春季的4月21 ...

《匯報》編輯部, 2013

死神總裁俏秘書(6)【原創小說】: - 第 468 页

車子內,細知用手支著下巴,目光自始至終都看著車窗外的飛影。車窗外的景色再單調再無趣,她寧願選擇看著這些景物也不願意回頭看一眼賈斯丁。“為什麼自從你坐上車子之後,你的眼神就不看我一眼?”賈斯丁一邊開著車,一邊用眼角看著 落的幾縷青絲。

深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015

选贤任能（中华美德）:

人生如拼图还有一些人,自始至终都不知道他们要拼成的将是如何的一幅图画。他们也会盲目地找到一些拼板,但他们不知道是否所需。也许在找到的那一刻错认为是不需要的,便舍弃了。随后又发现那是需要的,然而时过境迁。他们心中的图画始终是模糊 ...

刘振鹏, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自始至终»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自始至终 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

吵架还脱衣服？南京一地铁站惊现裸女疑似情侣吵架

吵架还脱衣服？南京一地铁站惊现裸女疑似情侣吵架. 现场网友称：男人自始至终没有帮女人拿起一件衣服，没有替女人遮挡一下。 2015-09-19 09:10来源: 中国青年网. «大洋网, sept 15»

歼20自始至终用国发试飞，2016装WS15

1、记得2001收费时，平大湿亲临132厂卧草。随后在汉和撰文声称，凭他对俄系发动机的及其熟悉，那声浪绝非三姨夫所发。大湿一向自负，虽然言语多对TB不敬，但 ... «新浪网, sept 15»

出身小城的你，应该怎样读大学？

转眼又到九月，大学开学在即，愿曾经的你或现在的你能在大学里寻找到自己。如果让我重读一次大学，我会希望自己自始至终像一个对世界一无所知但充满好奇的小 ... «南方网, sept 15»

“我的心情自始至终都非常好!” 访在天安门城楼观礼的泉籍侨领陈永栽

陈永栽开心地表示，昨日的北京天气非常好，纪念大会的每个环节都安排得非常好，他的心情自始至终都非常好。无论是中共中央总书记、国家主席、中央军委主席 ... «泉州网, sept 15»

哪一支中国军队自始至终都参与了苏军对日受降

哪一支中国军队自始至终都参与了苏军对日受降. 2015年08月14日10:19 来源：凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 驻扎在东北的日本关东 ... «凤凰网, août 15»

莱温斯基：自始至终，有人借着他人的痛苦获利

自始至终，有人借着他人的痛苦获利。 公开羞辱这种血腥的运动应该停止。是时候去干预我们的互联网和我们的文化了。我们需要回归传统的价值观、同情心和同理心。 «搜狐, juil 15»

孩子，我希望你自始至终都是一个理想主义者

孩子，我希望你自始至终都是一个理想主义者。 你可以是农民，可以是工程师，可以是演员，可以是流浪汉，但你必须是个理想主义者。 童年，我们讲英雄故事给你听， ... «搜狐, juil 15»

锡伯杜发表声明感谢球队：自始至终都和逆境做斗争

我热爱篮球比赛，并为了即将到来的美国男篮以及未来的NBA执教机会激动不已。” “我们为我们的无数成就而自豪，自始至终我们都和逆境做斗争，努力兑现我们对 ... «凤凰网, mai 15»

北京组委会：自始至终没有跟加特林本人接触过

新华网北京５月３０日体育专电（记者沈楠、吴俊宽）针对此前有媒体报道的美国短跑名将加特林抱怨“鸟巢挑战赛”组委会将他踢出比赛一事，组委会负责人２０日回应说， ... «新华网, mai 15»

协管队员被摊贩打掉两颗门牙自始至终没有还手

昨日下午，被无证商贩钱某打掉两颗门牙的南京莫愁湖街道综合执法大队协管员李昱晨，在同事的陪同下赶到建邺区公安分局做司法鉴定。目前，南湖派出所正在对此 ... «中国新闻网, févr 15»