Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自失" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自失 EN CHINOIS

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自失 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自失 dans le dictionnaire chinois

Perte 1. Échec dû au manque de vide et au cœur perdu. 2. J'ai perdu mon temps. 3 perdu. 4. Échappez-vous. Perte de passe "Yi". 自失 1.因感空虚p不足而内心若有所失。 2.自己失去时机。 3.失身。 4.自己逃逸。失o通"逸"。

Cliquez pour voir la définition originale de «自失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 自失


不失
bu shi
倒失
dao shi
察失
cha shi
差失
cha shi
当世得失
dang shi de shi
得不偿失
de bu chang shi
得不补失
de bu bu shi
得不酬失
de bu chou shi
得失
de shi
得而复失
de er fu shi
成败得失
cheng bai de shi
打前失
da qian shi
打失
da shi
报失
bao shi
挫失
cuo shi
疵失
ci shi
荡失
dang shi
错失
cuo shi
阿失
a shi
阿忒迷失
a te mi shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自失

上而下
身难保
生自灭
食其恶果
食其果
食其力
食其言
始至终
始自终

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自失

患得患
攻瑕指

Synonymes et antonymes de 自失 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自失»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自失 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自失

Découvrez la traduction de 自失 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自失 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自失» en chinois.

chinois

自失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SDA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

SDA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसडीए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SDA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ПДД
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SDA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-নিষ্ক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SDA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diri penyahaktifan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SDA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SDA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SDA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Self-deactivation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SDA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய முடக்கக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendinden deaktivasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SDA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SDA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ПДР
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SDA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SDA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SDA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SDA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SDA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自失

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自失»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自失» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «自失» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «自失» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «自失» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 自失 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自失»

Découvrez l'usage de 自失 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自失 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周易義傳合訂: 15卷 - 第 24 页
15卷 朱熹, 張道緖, 來知德 程頤. : 0 象曰此之自內不自失也 V 得 1 則不二^ 5 自失^夭、0 力 1 -'!! II! 1.111-1 ^ I "豳 I 1111(11711111. ^ ^柔顺屮正上應九五 I 內比处 I 得苴、、內^ 3 !内、匍由已也。擇丄巧一向甩雕^乎上、, | 5*4 正^ 1 之道. ^占者^是。
朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811
2
读易观象惺惺录 - 第 2 卷 - 第 406 页
道之传,羲、文、周、孔而后,尽致叹于咸阳之一炬,为之太息。象曰:牵复在中,亦不自失也。(观此象者,当知自有者不可自失也。)在中,即刚中。亦字,根比之六二来。比之六二以自内,不自失。小畜之九二以在中,亦不自失。欲人识在中之美,而不自失之为贵也。
李南晖, ‎张叔铭, ‎陈晋, 2005
3
高島斷易: - 第 162 页
若急於用世,出而求君,雖有其道,已自失矣。必其秉中正之德,貞固自守,以待上之下求,而斯出而相輔,如商湯之三聘伊尹,劉先生之三顧諸葛,斯謂「不自失也」。此爻之辭為士之抱道者勸,即為士之失身者戒。•問戰征:士卒同心,上下一體,戰無不克,故曰:「比之自 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
用易经阅读人生: - 第 228 页
(牽復在中,亦不自失也。) (註13)〈履〉:九二,履道坦坦,幽人貞吉。(幽人貞吉,中不自亂也。) (註14)省觀二爻同是具足能耐的「九」,又是居「二」的得中之位,同樣有著能夠自節的能動力;而且,只要經由不同指向的落實,都可獲得美善的結果——「吉」。綜觀前述二 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
5
我与你 - 第 xviii 页
進抵不爲形軀之我所囿的境界。所不同者乃是超越的指向,換句話說,反抗只是從消極方面表明了超越的性質,但超越本身具有何種價値內容,人於何處獲得安身立命之所,卻仍是懸而未決的問題。由此便產生出「自失」說與「自聖」說之分。自失說源遠流長,它 ...
Martin Buber, ‎陈维纲, ‎曽慶豹, 1991
6
我的N种生活(修订本):
人的激情与基督教的激情是相反的,因为人作为人自失以便上帝诞生。但是上帝的观念是矛盾的,而我们徒然地自失。人是一种无用的激情。”(第785 页)而除了“无用的激情”,我还想用另外一个词汇来描述人:“无爱的激情”。人是一种无爱的激情。女人,常常 ...
葛红兵, 2015
7
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 272 页
漢家自失李將軍,單于公然來牧馬。 93 此詩道出胡人軍隊已慢慢逼進中原,卻沒有能敵之士來抵禦,因此「漢家自失李將軍」之語,喻指人才的喪失,由於沒有軍事長才足以抗禦,才使得單于竟敢公然來挑釁,一點也不把漢軍放在眼裡,流露一股「孤臣無力可回 ...
劉月珠, 2007
8
論天人之際:中國古代思想起源試探: - 第 142 页
第三度相會,壺子則示以「衡氣機」 :這像深淵中的水波,既沉靜卻又流湧不斷。這種情況讓季咸困惑不已,只能向列子說,壺子神跡不一,他看不懂,要求壺子齋戒後再看一次。故事高潮出現在兩人最後一次相見時這一回,見到壺子的季咸「立未定,自失而走。
余英時, 2014
9
中國史新論:思想史分冊: - 第 49 页
高潮出現在兩人最後一次相見時—這一回'見到壺子的季咸「立未定,自失而走。」隨後,壺子向列子解釋=「吾與之虛而委蛇'不知其誰何,因以為弟靡'因以為波隨(按:古本作「隨」'後人已校正) '故逃也。」(《莊子`應帝王》)這個故事所運用的是當時流行的「養氣」 ...
陳弱水, 2012
10
現代西方哲學新編 - 第 10 页
叔本華把藝術直觀稱作「自失」。自失是直觀者與直觀境界的融合,「人自失於對象之中,也就是說,人們忘記了他的個性,忘記了他的意志」 7 。在藝術的創造和欣賞中,人們超越了因果律,不受經驗和個人利益的支配,不管在王宮還是在獄室裡,人們都可以觀賞 ...
趙敦華, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自失»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自失 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蒋介石养生秘诀
正如蒋氏本人1921年至1925年在其日记中所写的:“肆口谩骂,自失体统。几不成其为长官,记大过一次。”1925年后,蒋介石开始极力克制性格上的毛病,遇事尽量力求 ... «新浪网, sept 15»
2
「特殊性關係」說打到自家人金溥聰發聲明批徐弘庭「敢做不敢當」
... 多念書;後者更是大動作反嗆,金溥聰透過聲明表示,請這位黨內小老弟以具體事實說明,什麼叫做「不對等的政治權力關係」,不要隨風搖擺,自失立場,敢做不敢當。 «風傳媒, sept 15»
3
“特殊性关系”再延烧金溥聪批徐弘庭敢说不敢当
金溥聪在声明中指出,“针对徐弘庭昨晚于政论节目对于本人的评论,请徐先生正面响应,以具体事实说明,什么叫做'不对等的政治权力关系',不要随风摇摆,自失 ... «华夏经纬, sept 15»
4
【大塚角満の熱血パズドラ部!】第460回『捲土重来、茫然自失
【大塚角満の熱血パズドラ部!】第460回『捲土重来、茫然自失』. 2015-09-07 19:10 投稿. 00. ミニへらとミニぷらんが付いてる! 大塚角満の熱血パズドラ部シーズン2 «ファミ通.com, sept 15»
5
世界陸上:大迫傑サバサバ 村山紘太ぼうぜん自失
外国勢の雰囲気に圧倒されて、ぼうぜん自失だった。 海外経験の差が、そのままレース内容の明暗も分けた。【新井隆一】. 【毎日新聞ニュースサイトのトップページへ】 ... «毎日新聞, août 15»
6
【世界同時株安】世界が呆然自失した様子がTwitterでわかる
世界同時株安が8月24日に発生したとき、世界中で恐怖が噴出していたことに気がついたかもしれない。 中国株は2007年以来最悪の値下がりとなり、欧州市場もパニックに ... «ハフィントンポスト, août 15»
7
孙杨离冠军仅0.06秒200自失金因阿格内尔没来?
孙杨离冠军仅0.06秒200自失金因阿格内尔没来? 游泳&跳水腾讯体育 [微博] 2015-08-05 07:56. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, août 15»
8
游泳世錦賽孫楊200米自失
【now.com體育】周二世界游泳錦標賽,中國飛魚孫楊在200米自由式決賽「臨尾香」,被英國泳手基爾擊敗,只得銀牌。 400米自由式金牌得主孫楊是日出戰200米自由 ... «now 新聞, août 15»
9
解说惊叹:起伏真大嘉宾:意大利和咱二组一个水平
随后,中国队将比分追至12-19,意大利队请求第一次暂停,李颖点评:“现在意大利队就是这样,你给一些压力,她们自失还是很多的,我们现在关键要打好自己。 «新浪网, juil 15»
10
为何说丁霞受伤影响全局总决赛最大目标恐难实现
王娜担纲主二传后,中国队攻传配合欠佳且一传和自失环节控制较差,最终被对手连扳三局遭逆转。更换二传后中国队整体性受到影响,打磨世界杯替补阵容这个总 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自失 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-shi-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur