Signification de "走钢丝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 走钢丝 EN CHINOIS

走	钢	丝
zǒu	gāng	sī

QUE SIGNIFIE 走钢丝 EN CHINOIS

Prenez le fil

走钢丝

Marcher le fil est une technique qui se déplace autour d'un fil de métal mince ou une corde, généralement en haute altitude. Un ou plusieurs artistes se produisent devant le public (c'est un programme commun dans le cirque) ou comme un gadget de propagande (essayant souvent de créer un enregistrement de la distance ou de la hauteur d'un lieu particulier). Les marcheurs utilisent parfois un poteau équilibré, et ils peuvent effectuer "feat" en l'absence d'un filet de sécurité pour le bien des arts de la scène. ...

走钢丝是一种在纤细的金属线或绳子上走动的技艺，一般在高空中进行。一或多个表演者在观众前表演（此系马戏团里常见的节目）或做为宣传的噱头（常常试图创造特定位置的距离或高度的记录）。走钢丝的表演者有时候使用保持平衡的竿子，他们也许会为了演艺效果而在没有安全网保护的情况下表演“壮举”。...

définition de 走钢丝 dans le dictionnaire chinois

Marcher le programme d'acrobatie de fil. De l'ancienne promenade du développement du câble. Marcher le câble "corde dure" et "corde molle" à fil d'acier dur, fil d'acier doux, l'acteur un à trois, quatre personnes, faire deux marcher sur l'attache, s'asseoir, sauter et monter, monter l'échelle, Action Performance en haute altitude appelée "high wire".

走钢丝 杂技节目。由古代的走索发展而来。走索的“硬绳”和“软绳”改为硬钢丝、软钢丝，演员一至三、四人，在两头拴住的钢丝上做走动、坐卧、跳跃及骑车、上梯、筋斗等动作。在高空表演的称“高空钢丝”。

TRADUCTION DE 走钢丝

Découvrez la traduction de 走钢丝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 走钢丝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «走钢丝» en chinois.

• chinois: 走钢丝
• Traducteur Français - espagnol: Cuerda Floja
• Traducteur Français - anglais: Tightrope
• Traducteur Français - hindi: मध्य मार्ग
• Traducteur Français - arabe: حبل مشدود
• Traducteur Français - russe: туго натянутый канат
• Traducteur Français - portugais: tightrope
• Traducteur Français - bengali: টাঙান দড়ি
• Traducteur Français - français: corde raide
• Traducteur Français - malaisien: tali tegang
• Traducteur Français - allemand: Tightrope
• Traducteur Français - japonais: タイトロープ
• Traducteur Français - coréen: 팽팽한 줄
• Traducteur Français - javanais: Orang
• Traducteur Français - vietnamien: dây thẳng
• Traducteur Français - tamoul: கம்பி எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: वायर घ्या
• Traducteur Français - turc: ip
• Traducteur Français - italien: Tightrope
• Traducteur Français - polonais: lina
• Traducteur Français - ukrainien: туго натягнутий канат
• Traducteur Français - roumain: tightrope
• Traducteur Français - grec: ακροβατικό σχοινί
• Traducteur Français - afrikaans: koord
• Traducteur Français - suédois: lina
• Traducteur Français - norvégien: Tightrope

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走钢丝»

Découvrez l'usage de 走钢丝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 走钢丝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

背金子的鹰:

走钢丝小熊和小兔子看到有人在两座山间表演走钢丝,那人在数百米的高空,站在一根又细又长的钢丝上,手持一根平衡棒,稳稳地从这头走到那头。小熊和小兔子心里非常羡慕,他俩不约而同地说:要是我也有这样的本领就好了,爸爸妈妈该有多么自豪!

厉剑童, 2015

小故事大道理大全集 - 第 106 页

从此,打消了与袁绍联合的念头 o 人生中,总有那么关键的几步 o 关键时刻,听听那些有益的劝告,希望有时藏在有头脑的分析里 o 安吉尔假腿走钢丝安吉尔是世界上唯一用假腿来完成惊险的走钢丝表演的人 o 但是,人们绝不会想到,她是个因患癌症动过 4 ...

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

青少年成长智慧丛书：执著 - 第 74 页

朝着目标前进一位走钢丝跨越峡谷的杂技演员在业界名声很响。人们都想知道他走钢丝,尤其是走钢丝跨越峡谷这么高难度的绝活,有什么特殊的技巧。于是很多人去拜访他,但他对相关问题总是一笑置之,并不回答。当谈到走钢丝的体会时,他说: “当一个 ...

曾高潮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

你最喜爱的小故事大道理（青少年阅读故事书系）:

李元秀. 在任何人后面”。是的,“你用不着跑在任何人后面”,一旦你的孩子从内心决定要得第一,那么他一定能取得更好的成绩。除掉失败的意念世界著名的走钢丝人卡尔∙华伦达曾说:“在钢丝上才是我真正的人生,其他都只是等待。”他就是以这种信心来 ...

李元秀, 2013

健康心理调节师

心灵咖啡屋:安吉尔是世界上唯一用假腿来完成这一高难度杂技动作的人——她以优美动人的姿势完成了艰难、惊险的走钢丝表演而博得了人们的喝彩。但是,人们绝不会想到,她是个因患癌症、动过4 次手术,并已截去了右腿的人。那是1987年8 月,安吉尔 ...

马海峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

灰喜鹊盖房子:

主人回来的时候,只看到院子里零零散散的几只鸡毛,蜷缩在墙根下。——当你站得最高的时候,要考虑到可能付出的代价。 240、走钢丝小熊和小兔子看到有人在山涧表演走钢丝,那人在数百米的高空,站在一根又细又长的钢丝上,手持一根平衡棒,稳稳地从 ...

厉剑童, 2015

理论力学教程 - 第 246 页

杂技中的走钢丝将图 K- - 1 中的杆竖起来,就形成了一个例摆,它的铅垂平街位置也是不稳定的。但我们仍然可以用安装电机驱动飞轮的方法,使杆的铅垂竖直状态保持稳定(图 K5 - 6 )。电机控制飞轮的规律是:当杆向某一侧倾倒时,电机驱动飞轮向同一侧 ...

贾书惠, 2004

中国科学技术馆

今天·人们在了解了这一原理的同时还在从多个角度去思考。例如,如何破解这些电波并利用它实现与动物的信息交流等等。骑车走钢丝在我们的印象中,骑自行车走钢丝,是杂技演员才可以完成的高难动作,但在这里,你也可以满满洒洒地来一欠高空表演。

中国科学技术馆, 2004

智慧生存丛书——思考的力量:

一个走钢丝跨越峡谷的杂技演员,谈到他走钢丝时的体会时说:“当一个人走在钢丝上时,他并不是非常刻板地僵硬不动的。虽然他基本上保持可能直立的姿势,但为了保持运动中的整体平衡,他的身体总是轻轻地摆动和弯曲。但是有一点是不变的,他的脚只 ...

李元秀, 2013

打好基础再谈其他的

如此不断循环,直到项目工程完工。如果出现天灾人祸或者银行中止贷款,就留下一大堆扯不清的"死账"和一幢黑黑 II 立的"死楼"。各个城市街道两边经常出现的"死楼"背后往往就有着这样一个大同小异的故事。普尔斯马特玩的就是这样一套"走钢丝游戏"。

李华刚, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «走钢丝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 走钢丝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

惊险瞬间：冒险家展绝技热气球间走钢丝险坠落(图)

中新网9月30日电走钢丝本来就是一项很有难度的绝技，在两个热气球之间走钢丝更是难上加难。若是再遇到大风天，冒险者的表演真是令人为之捏一把汗。据外媒 ... «中国新闻网, sept 15»

悉尼男子300米高空无防护走钢丝

澳大利亚墨尔本，36岁的澳大利亚“高空艺术家”Kane Petersen近日在墨尔本成功跨越了架在两座高楼之间、离地300米的钢丝，打破了此前由他保持的南半球高空钢丝 ... «中国广播网, sept 15»

刘烨挑战空中走钢丝满头冒汗诺一瞬间变粉丝/图

湖南卫视《爸爸去哪儿》本周走进新疆感受吐鲁番的“冰与火”，老爸萌娃火焰山下上演《西游记》，“西游记十级学者”诺一圆梦西域，拜见孙悟空、过招铁扇公主忙不停；邹 ... «新华网河北频道, août 15»

《爸爸去哪儿》刘烨回归拜师挑战空中走钢丝(图)

中新网8月18日电《爸爸去哪儿》第三季每周五晚22:00在湖南卫视播出。在本周的节目中，五组家庭在新疆开启奇幻之旅，造访“火州”吐鲁番感受西域的别样风情和热情 ... «人民网, août 15»

阿迪力欲走钢丝横跨台湾海峡

据新华社鄂尔多斯8月12日电（记者张泽伟、郑直、王春燕）在鄂尔多斯参加第十届全国民族运动会的中国“高空王”阿迪力12日透露，自己下一步的挑战目标是横跨台湾 ... «人民网, août 15»

高清：法国男子挑战469米悬崖上走钢丝

虽然高空走钢丝是一项危险系数巨大的极限运动，但每年都有来自世界各地的走钢丝能人聚集到法国米约，希望能完成挑战，打破世界纪录。（米粒）. 高清推荐：. «人民网, juil 15»

首届全球走钢丝大赛：7位顶尖高手巅峰对决

目前，确定参加本次走钢丝挑战赛的7名选手包括：著名的“欧洲高空之王”弗雷迪·诺克( ... 《壮志雄心---2015首届全球走钢丝大赛》活动是由湖南酒埠江旅游开发投资有限 ... «凤凰网, mai 15»

阿迪力走钢丝穿过重庆武陵山300米深大裂谷

在走了约30米后，阿迪力坐在了钢丝绳上向现场观众挥手致意，同时拿出红色眼罩将自己的眼睛蒙住，表演蒙眼走钢丝，惊险刺激的动作让现场观众无不为他捏了把汗 ... «新浪网, mai 15»

高空王子昆明挑战蒙眼倒走钢丝创造吉尼斯纪录

中新网昆明5月16日电(杨华伟)16日，新疆达瓦孜第六代传人、多项吉尼斯世界纪录保持者艾斯凯尔，在昆明成功挑战150米高空蒙眼倒走钢丝项目，创下新的世界吉 ... «中国新闻网, mai 15»

英国情侣将办走钢丝婚礼距离地面24米(图)

二人是在马戏团上认识的，布尔从事走钢丝已有15年之久，他在四年前开始教贝克走钢丝。布尔在缅甸向贝克求婚后，两人花了一年的时间计划婚礼，婚礼礼服也是由 ... «凤凰网, avril 15»