Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "足丢没乱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 足丢没乱 EN CHINOIS

diūméiluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 足丢没乱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «足丢没乱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 足丢没乱 dans le dictionnaire chinois

Dialecte chaos perdu assez. Le cœur toujours étourdi et étourdi. 足丢没乱 方言。犹言心撩乱而头昏。

Cliquez pour voir la définition originale de «足丢没乱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 足丢没乱

尺加二
弹陀
蹈手舞
高气强
高气扬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 足丢没乱

八王之
兵慌马
兵荒马
安史之
没乱
没撩没乱
没留没乱
迷溜没乱
迷留没乱

Synonymes et antonymes de 足丢没乱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «足丢没乱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 足丢没乱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 足丢没乱

Découvrez la traduction de 足丢没乱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 足丢没乱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «足丢没乱» en chinois.

chinois

足丢没乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zudiumeiluan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zudiumeiluan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zudiumeiluan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zudiumeiluan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zudiumeiluan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zudiumeiluan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zudiumoluan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zudiumeiluan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zudiumoluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zudiumeiluan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zudiumeiluan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zudiumeiluan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zudiumoluan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zudiumeiluan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zudiumoluan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zudiumoluan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaybetmek yeter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zudiumeiluan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zudiumeiluan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zudiumeiluan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zudiumeiluan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zudiumeiluan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zudiumeiluan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zudiumeiluan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zudiumeiluan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 足丢没乱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «足丢没乱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «足丢没乱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 足丢没乱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «足丢没乱»

Découvrez l'usage de 足丢没乱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 足丢没乱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu
... Huang 地上赤留兀剌那持節 0 」希姥胡都| |歡喜的樣子。羅李郎剌四:「早是我希鹿胡都喜夕則管裏迷丟答都問 0 」希留合剌| |破碎的樣子。 ... 誠的我慌慌張張手腳滴羞都蘇戰 0 」足丟沒紀| |慌張迷吼的樣子。蝴蝶夢劇三@「告哥哥可憐@他三個足丟沒亂 ...
Lizhen Huang, 1968
2
包待制三勘蝴蝶夢:
(正旦唱)【脫布衫】爭奈一家一計腸肚縈牽;一上一下語話熬煎;一左一右把孩兒顧戀;一捋一把雨淚漣漣。【醉太平】數說起罪愆,委實的銜寃,我這裏煩煩惱惱怨青天,告哥哥可憐。他三個足丟沒亂眼腦剔抽禿刷轉,依柔乞煞手脚滴羞篤速戰;迷留沒亂救他叫破俺 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
3
詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 78 页
〔十七頁二行〕希留合刺扯布 1 〈殺)「希留合札」見明俗語「西里花 I 」-吸里忽剌風 1 〈殺〉吸里忽 1 足丟沒亂心撩亂而頭昏也。(蝴)足丟沒 1 眼腦剔透禿刷 I ^包 I 」徐文長南詞敍錄 1 ^「包拯善彈紙故世謂物有可議者曰包彈」此望文生訓也。見明語有「沒沒彈剝 ...
張相, ‎徐嘉瑞, 1954
4
關漢卿名剧賞析
持,用手拉物,项秽脱取,或项手抚序。 Q 「足丢没乱」句 1 足丢没乱,悦张而没有办法的样子一眼脑即眼时一别抽秃刷,形容耗说讨其时乱转的样子。全句形容王家三兄弟以为将死而忱张惊慎的模样。 Q 「依美乞煞」句,依柔乞煞,形容手足无措的神态,滴差鸟速, ...
李汉秋, 1986
5
中国戏曲文学史 - 第 111 页
又如《蝴蝶梦》, "他三个足丢没乱恨脑剔抽秃刷转,依柔乞煞手脚滴羞骂速战,迷留没乱救他叫破俺喉咽。"其中"足丢没乱"、《剔抽秃刷"、"依柔乞煞"、"滴羞骂速"、"迷留没乱" ,或以一个形容词辅以三个口语字词组成,或四个字全由口语字词组成,清新质朴,令人 ...
许金榜, 1994
6
中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 138 页
又如《蝴蝶梦》:他三个足丢没乱眼脑剔抽禿刷转,依柔乞煞手脚滴羞笃速战,迷留没乱救他叫破俺喉咽。其中"足丢没乱"、"剔抽秃刷"、"依柔乞煞"、"滴羞笃速"、"迷留没乱" ,或以一个形容词辅以三个口语字词组成,或四个字全由口语字词组成,清新质朴,令人 ...
宗廷虎, ‎陈光磊, 2007
7
Yüan tsa chü kai lun - 第 222 页
又如《蝴蝶梦》: "他三个足丢没乱眼脑剔抽禿刷转,依柔乞煞手脚滴羞笃速战,迷留没乱救他叫破俺:喉咽。^其中"足丢没乱"、"剔抽禿刷"、"依柔乞煞"、"滴羞笃速"、"迷留没乱" ,有的是由一个形容词辅以三个不同的口语字词组成,有的甚至四个字全由口语字词 ...
Jinbang Xu, 1986
8
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 445 页
(千里独行〉二白: "不想被张虎那个匹夫走透了消息。【走智(儿 1 】 2 ^力! ( ^ ) 1 猜谜的一种。张可久[金字经]《梅友元帅席上〉: "粉筝才挡罢,锦笺初展开,小小机关走智儿猜。" 2 取巧;弄手段。无名氏[满庭芳] : "功名路险,先寻个走智,休等人嫌。"【足丢没乱】 111 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
9
元代包公戏曲选注 - 第 50 页
0 "足丢没乱"句,足丢没乱,惊惶不安。眼脑剔抽秃刷,眼球慌乱地转动。·眼脑即眼睛。 0 "依柔乞煞"句,依柔乞煞,可伶的样于。滴羞骂速战,谓手足发抖。 Q 迷留没乱,昏迷急乱。 Q 抄追,用矗匙取物叫"抄" ,口语叫"舀"。抄遍即舀完。 0 胡噎饥,随便吃点东西压压 ...
李春祥, 1983
10
汉语大词典释义论稿 - 第 62 页
《蝴蝶梦》第三折《醉太平》: "告哥哥可怜,他三个足丢没乱,眼脑剔抽秃刷转,依柔乞煞手脚滴羞笃速战。"《青衫泪》第二折《醉太平》: "只见一个来来往往旋风足律即留转,唬的我慌慌张张手脚滴羞都苏战。"《替杀妻》第一折《幺篇》: "你气的我手儿脚儿滴修都速战 ...
刘敬林, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 足丢没乱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zu-diu-mei-luan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur