Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尊亲属" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尊亲属 EN CHINOIS

zūnqīnshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尊亲属 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尊亲属» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尊亲属 dans le dictionnaire chinois

Respect des parents fait référence aux parents de la génération la plus élevée. Tels que les parents p oncle oncle p oncle p grands-parents p grands-parents p mari ou femme et ainsi de suite. Voir "Respect". 尊亲属 指辈分高的亲属。如父母p伯叔父母p舅父母p祖父母p外祖父母p夫或妻之父母等。参见"尊属"。

Cliquez pour voir la définition originale de «尊亲属» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尊亲属


亲属
qin shu
旁系亲属
pang xi qin shu
直系亲属
zhi xi qin shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尊亲属

年尚齿
尊亲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尊亲属

兵车之
波骇云
道相

Synonymes et antonymes de 尊亲属 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尊亲属»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尊亲属 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尊亲属

Découvrez la traduction de 尊亲属 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尊亲属 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尊亲属» en chinois.

chinois

尊亲属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los ascendientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ascendants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ascendants
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ascendants
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascendants
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ascendants
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascendants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ascendants
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先祖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ascendants
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ascendants
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ascendants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ascendants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yükselenler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascendenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstępni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ascendants
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascendenți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιόντων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ascendants
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppstigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尊亲属

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尊亲属»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尊亲属» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «尊亲属» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «尊亲属» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «尊亲属» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 尊亲属 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尊亲属»

Découvrez l'usage de 尊亲属 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尊亲属 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
親屬法: 理論與實務 - 第 11 页
岳父母)爲直系姻親尊親屬,配偶而非自己之直系血親卑親屬(如繼子女)爲直系姻親卑親屬。(三)配偶之血親之配偶,從其與配偶之親系:配偶之直系血親尊親屬之配偶(即配偶之直系姻親尊親屬,如夫或妻之繼父母)爲直系姻親尊親屬,配偶而非自己之直系 ...
高鳳仙, 2015
2
親屬繼承: 案例式 - 第 398 页
並非規定前項不能維持生活之限制,於直系血親尊親屬屬不適用之。是直系血親親屬,如能以自己財產維持生活者,自無受扶養之權利。 3 .最高法院 79 年度台上字第 91 號判決民法第 1117 條第 1 項固規定,受扶養權利者,以不能維持生活而無謀生能力 ...
郭欽銘, 2014
3
外国刑法纲要 - 第 469 页
意大利刑法第 577 条将杀尊亲属与卑亲属作为杀人罪的加重情况予以规定。杀害亲属罪与普通杀人罪的区别在于主体与对象不同。即本罪的主体必须是被害人的直系卑亲属,而被害人必须是行为人的直系尊亲属。所谓行为人的尊亲属,包括行为人自己 ...
张明楷, 1999
4
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 327 页
解題架構掌握殺直系血親尊親屬罪之立法目的。答:(一)刑法第271條第1項規定,殺人者,處死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑。(二)刑法第272條第1項規定,殺直系血親尊親屬者,處死刑或無期徒刑。殺直系血親尊親屬,其罪質本與殺人相同,僅以所殺者係 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014
5
104年戶籍法規大意焦點速成: - 第 4 页
(A)戶長、戶長之直系尊親屬、戶長之配偶、戶長之直系卑親屬、戶長之旁系親屬、其他家屬、寄居人(B)戶長之直系尊親屬、戶長、戶長之配偶、戶長之直系卑親屬、戶長之旁系親屬、其他家屬、寄居人(C)戶長、戶長之配偶、戶長之直系卑親屬、戶長之直系 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
6
法研所100年歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法): 法研所
行篇與肚會倫理之關係' ]篇消極地違背肚會倫理' ]在積極地維護肚會倫理'二者貴處於互相衝突矛盾的狀態 o 因此'義憤殺人罪'行為人殺人之動機'既出於積極地維護社會倫理'且其構成要件中並無行為客體之限制'亦得將直系血親尊親屬解釋為包括在內 o ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2013
7
入出國及移民法令彙編 - 第 295 页
同係直系尊親屬或直系卑親屬者,以親等近者為先。負扶養義務者有數人而其親等同一時,應各依其經濟能力,分擔義務。第一千一百十六條受扶養權利者有數人,而負扶養義務者之經濟能力,不足扶養其全體時,依左列順序定其受扶養之人:一、直系血親尊 ...
內政部入出國及移民署, 2008
8
民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 71 页
系尊屬,至於親屬會議議立時,則必須嚴格遵守由親及疏的法定順序,置位元次在先之人而不立。 35 另外一件先 ... 至所繼人夫婦俱亡,而尚有直系尊親屬存在者,亦應認其直系尊親屬有擇賢擇愛之權,與親屬會議之專應依親疏次序者,自不相同。」所後之父或 ...
盧靜儀, 2006
9
亲属法: 原理·规则·案例 - 第 206 页
法定继承人享有义务份并非基于法定继承人的资格,而是基于对伦理、近亲属关系的保护。所以,限制的 ... 如尊亲属废除卑亲属继承权的法定理由是虐待、危害生命、重大侮辱等:卑亲属废除尊亲属的法定理由是告发其有死刑之罪、危害生命等。见:周棉· ...
郑小川, ‎于晶, 2006
10
亲属法论 - 第 57 页
同时,父系亲属优先于母系亲属(民法 1131 条 2 项) ,禁止堂兄弟姊妹结婚而不禁止表兄弟姊妹结婚(民法 983 条 1 项 3 款) ,尚不无稍有差异耳。二、孽行在外国立法,一般有尊亲属及卑亲属之分,为直系血亲之分,簡尊亲属或卑亲属与祖先^ ^8060016111 ...
史尚宽, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尊亲属»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尊亲属 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丧心病狂!男子吸毒后砍爷爷奶奶203刀并焚尸
杀害尊亲属罪系指行为人将其尊亲属杀害之犯罪,这个犯罪本质上属于杀人罪的一种,但儒家文化圈内,因为儒家主张“亲亲、尊尊”之社会基本道德,现代的刑事立法中 ... «股城网, juil 15»
2
韩国通过废除杀人罪公诉时效法案
据报道,小组委员会决定,在《刑法》上废除杀人罪的公诉时效。至于强奸致死、暴行致死、伤害致死、杀害尊亲属罪行需要另行商讨,因而相关内容不包括在修正案中。 «新浪网, juil 15»
3
台湾:能否成为亚洲首个同性婚姻合法化的地区?
A. 二等亲直系血亲尊亲属之一、二等亲直系血亲尊亲属之二. B. 直呼姓名 ... 如果同性婚姻合法化,中国人使用了上千年的亲属称谓,有可能从法典中消失。 2015年1 ... «凤凰网, juin 15»
4
台湾:同性婚姻合法化? 同志人权VS千年传统
A. 二等亲直系血亲尊亲属之一、二等亲直系血亲尊亲属之二. B. 直呼姓名 ... 如果同性婚姻合法化,中国人使用了上千年的亲属称谓,有可能从法典中消失。 2015年1 ... «南方周末, févr 15»
5
台湾六旬老翁因琐事持刀砍杀八旬老母被判刑
中新网1月9日电据台湾“中央社”报道,台湾63岁李姓男子与81岁失智老母因细故起口角,他持菜刀将老母砍杀成伤。台中地院依杀直系血亲尊亲属罪,判李姓男子 ... «中国新闻网, janv 15»
6
二婚姐夫车祸去世赔偿金财产该如何分配
大陆法系诸国规定的继承人范围较宽,现行《法国民法典》规定:死者的子女及其直系卑亲属、直系尊亲属、旁系亲属,包括表兄弟姐妹及其直系卑亲属和死者的生存 ... «胶东在线, juil 14»
7
台报税最后期限现场晚上7点止网路申报到凌晨12点
许多纳税人采用列报扶养亲属免税额节税,列报父母、祖父母等直系尊亲属的免税额有12万7,500元,扶养父母原则上是“先报先赢”,但其他兄弟姐妹若也想列报,并 ... «大纪元, juin 14»
8
35岁“啃老族”不工作掐母亲脖子讨钱
两名警察随后到张宅调查,张男情绪失控大吼痛骂,还以拳头狂殴母亲,连警察也挨揍;检察官认为张毫无悔意,依强制、伤害直系血亲尊亲属与妨害公务罪起诉。 «搜狐, mars 14»
9
侵犯“祭奠权” 亲人可精神索赔
法院认为,从公序良俗的角度看,直系亲属之间生活上应当相互关心,精神上相互 ... 祭奠权应包括在亲属权中,即尊亲属逝世后,直接奉养尊亲属的一方,有义务通知 ... «沈阳网, avril 13»
10
所得税申报扶养松绑台41万人受惠
立法院财政委员会上午初审所得税法第17条修正草案,放宽除直系尊亲属、子女外,其他亲属可列报减除免税额的年龄限制。此条文修正除有行政院版本之外,民主 ... «Epoch Times, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尊亲属 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zun-qin-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur