Signification de "佐车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 佐车 EN CHINOIS

佐	车
zuǒ	chē

QUE SIGNIFIE 佐车 EN CHINOIS

définition de 佐车 dans le dictionnaire chinois

Voiture ancienne pour les princes utilisés pour la chasse p terrain chasse sous-voiture.

佐车 古代天子诸侯用于征战p田猎的副车。

TRADUCTION DE 佐车

Découvrez la traduction de 佐车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 佐车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佐车» en chinois.

• chinois: 佐车
• Traducteur Français - espagnol: coche junior
• Traducteur Français - anglais: Junior car
• Traducteur Français - hindi: जूनियर कार
• Traducteur Français - arabe: سيارة الناشئين
• Traducteur Français - russe: Младший автомобиль
• Traducteur Français - portugais: carro Júnior
• Traducteur Français - bengali: জুনিয়র গাড়ী
• Traducteur Français - français: voiture junior
• Traducteur Français - malaisien: kereta Junior
• Traducteur Français - allemand: Junior Auto
• Traducteur Français - japonais: ジュニア車
• Traducteur Français - coréen: 주니어 자동차
• Traducteur Français - javanais: Njupuk mobil
• Traducteur Français - vietnamien: Junior xe
• Traducteur Français - tamoul: ஜூனியர் கார்
• Traducteur Français - marathi: कनिष्ठ कार
• Traducteur Français - turc: Genç araba
• Traducteur Français - italien: auto Junior
• Traducteur Français - polonais: Junior samochód
• Traducteur Français - ukrainien: молодший автомобіль
• Traducteur Français - roumain: masina Junior
• Traducteur Français - grec: Τζούνιορ αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: junior motor
• Traducteur Français - suédois: Junior bil
• Traducteur Français - norvégien: Junior bil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佐车»

Découvrez l'usage de 佐车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佐车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禮記正義(王制、月令):

此云「佐車止則百姓田獵」,謂冬獵之時。然則大縷小矮者也,夏、殷之法,秋冬皆用緩,異於周也。 0 注「佐車,驅逆之車」。 0 正義日:按汰洞馮云:「乃設驅逆之車。」注云:「驅,驅出禽歡,使起亡者也。逆,逆要不得令走。」凡四時田獵,欲止之時,各 0 不同也。按汰同 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(夏官司馬): - 第 13 页

... 能逐禽,故以佐言之。一,其 0 ^佐車自是田車之貳曰佐,佐文雖同,其義則車似與驅逆之車别者,但^佐車與 1 ^驅逆之車爲之車」。按! ^云:「掌佐車之政,設驅逆之車。」佐殺而言也。云「大夫殺則止佐車」, ^ 8 注「佐車,軀逆周禮注疏.

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 1122 页

射其左,越于车下;射其右,毙于车中 o 綦毋张丧车 ... 奉筋加璧以进,日, “寡君使群臣为鲁、卫请,日: <无令舆师陷入君地 o ,下臣不幸,属当戎行,无所逃隐,且惧奔辟而恭两君 o 臣辰戎士,敢告不敏,摄官承乏 o ”丑父使公下,如华泉取饮 o 郑周父御佐车困,宛为 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

礼记质疑 - 第 444 页

南;又兴受赘者敦模,坐设于黍南" ·此未迎尸以前直祭于主之事也· ,主人羞听姐,升自昨阶·上佐食取羊铡·坐设于韭范之南·下佐食又取一本圳以从,上佐食受,坐设于羊铡之南· ... 从车" ,《道仆》有"贰车" ,《田仆》有·佐车" ,《驭夫况 8 驭贰车、从车、使车。,郑注:。

郭嵩焘, 1992

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 110 页

吴静安, 劉文淇 襄公二十八年五六一獵車之副也。,曰:「古獵戎之車皆有副,曰佐。見鄭康成少儀注。左傳鄭周父御佐車,又即左字,馬驚敗績,公隊,佐車授綏,』此戎車之副也。 15 ^「田僕掌馭田路,以田,以鄙,掌佐車之政。』此式,佐車則否。』啷注曰"『戎獵之副 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 89 页

〇按^正月「獺祭: | ^ 8 又云冬徒弊,注云「冬田主用衆物,多衆得取弊,注云「秋田主用罔,中殺者多也」。皆殺而罔止。鄭云百姓田獵者,因引^之成文。^ 8 又云秋羅殺禽既畢,佐車休止。但夏時佐車止,百姓未得田獵。^云:「大夫殺則止佐車,佐車止則百姓田獵。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 14 卷 - 第 1567 页

秦桶坑出土的两辆驱乘车,从出土的位置看,二号坑的驱乘车位于车阵的右前角,三号桶坑为指挥一、二号兵马桶军坑阵的指挥部,里面只有驱乘车一辆。可见这两辆车居于重要的地位,似有特殊的作用·因而四人共乘。(四)佐车二号兵马桶坑的左侧的骑兵阵 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

周秦名字解詁彙釋 - 第 41 页

之爲, & :乂 駢凟爲^ 0 ^春官車僕「掌廣車之萃,苹車之萃」,啡^ 1 鄭注云^『昝兵車也,廣^附^下讓乂引愼^ 1 法离案:說文:「肇,連車也。」朱說可通。朱醵^曰:『左,叚借爲肇。左傳,齊北郭佐字手車。』|一^ 0 佐」官田僕「掌馭田路,以田以铘,掌佐車之政」,此獵軍之副 ...

周法高, ‎王引之, 1958

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

郤克将中军,士燮佐上军,栾书将下军,韩厥[36]为司马,以救鲁、卫。臧宣叔逆[37]晋师, ... 齐高固入晋师,桀[50]石以投人,禽之而乘其车,系桑本焉以徇齐垒[51],曰:“欲勇者贾余余勇[52]。”癸酉[53],师陈[54] ... 郑周父御佐车、宛筏为右,载齐侯以免。韩厥献丑父, ...

盛庆斌, 2015

中國军事史 - 第 3 卷 - 第 41 页

《孙膑兵法》所说"车者所以当垒"《周礼》所说"次车以为屏" , "设车宫、辕门"等就是指的这种车,所以又称守车。 ... 主帅及将领所乘指挥车后,一般都有佐车付车跟随,从秦始皇陵兵马俑坑出土的佐车,车上只有二人,一为御手,一为车右,空出车左位置(称为"虚左" ...

韦镇福, 1983