Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "作歹为非" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 作歹为非 EN CHINOIS

zuòdǎiwéifēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 作歹为非 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «作歹为非» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 作歹为非 dans le dictionnaire chinois

Faites tout ce qui est mauvais pour faire toutes sortes de mauvaises choses. 作歹为非 做各种坏事。

Cliquez pour voir la définition originale de «作歹为非» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 作歹为非

册尹
对头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 作歹为非

伯玉知
大是大
扭是为非
搬弄是
播弄是
补过饰
覆是为非
长傲饰
颠倒是

Synonymes et antonymes de 作歹为非 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作歹为非»

Traducteur en ligne avec la traduction de 作歹为非 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 作歹为非

Découvrez la traduction de 作歹为非 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 作歹为非 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «作歹为非» en chinois.

chinois

作歹为非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no作歹
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non作歹
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर作歹
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير作歹
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера作歹
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não作歹
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দ করো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non作歹
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

作歹 bukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht作歹
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非作歹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비作歹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non 作歹
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Non作歹
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத 作歹
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन 作歹
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara 作歹
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non作歹
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie作歹
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери作歹
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non作歹
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη作歹
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie作歹
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke作歹
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non作歹
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 作歹为非

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «作歹为非»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «作歹为非» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 作歹为非 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作歹为非»

Découvrez l'usage de 作歹为非 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 作歹为非 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成语例示 - 第 596 页
倪宝元. "为非作歹"也作"为非作恶"。例如, 5 ^仆么名门大户,不过是世代镙鱼肉小民为生,站在小百姓的头上为非作恶,耀武&威。(姚雪垠"李自成 0 例 5 用作谓适。[提示] 1 联合式结构,为非,作歹。 2"为"不要读作"为什么" ^ ^ I , 3 含有貶义。 4 "为非作歹"跟" ...
倪宝元, 1984
2
汉语成语辨析词典 - 第 476 页
〈叶君健《画册》)〈结构〉联合式:为非'作歹〈功龍〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔作歹为非表示做种种坏事。如:倘有不道德的人乱作胡为,不肯恭奉上命,以及作歹为非,劫夺行路的,我就要把他们杀戮了,绝灭了。〈陈樨常《中国上古史演义》)〔辦析〕两者结构、功能、 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
天律聖典:
招搖撞騙,作歹為非,苟免無恥之罪。削其壽祿,註刑殺籍,或以禍卒凶死報,或以桎梏刑殺報。入鑊湯獄、屠割獄。轉世牛馬豬羊。以上諸條,未犯而苟免,怙惡肆行者,以禍變速死報。已犯苟免,怙終不悛者,以殺戮報。更放膽為非者,殺戮之外,殘屍零落,絕其子孫, ...
仙佛聖真, 2015
4
韓湘子全傳:
正在沒法,只見岸口有霞光靄氣,曉得是神仙經過,便伸頭探腦,作起波浪,叫做:「弟子今日有緣,湊遇大仙經過,望慈悲方便,救拔則個。」湘子聽見聲音 ... 今日幸遇大仙,實是三生有幸,萬望救度弟子,脫離毛畜,超出愛河,再不敢作歹為非,自貽伊戚。」湘子暗想:「玉 ...
楊爾曾, 2014
5
元曲熟语辞典 - 第 419 页
奢泰为溢。"无名氏《赚蒯通》二折[上小楼] : " (带云)岂不闻古人有云, (唱)威而不猛,高而不危,满而不溢,你休性执,劝不的,还待要争名夺利。"【煨干就湿】把 ... 孟汉卿《魔合罗》三折[商调,集贤宾] : "详察这生分女作歹为非,更和这忤逆男随波逐浪。"【为富不仁】《 ...
刘益国, 2001
6
中华成语词典 - 第 603 页
〔或〕韦#農绝三绝韦纏 0 要想把这本书吃透,没点儿孔夫子-的精神还行!厶-韦"不读^ , "三"不可解释成"三次"。【为非作歹】^ 1 206 (^!为:做。非,歹:坏事。做各种坏事。元,孟汉卿(魔合罗〉三折: "详察这生分女作歹为非,更和这忤逆男随波逐浪。"〔或〕作歹为为 ...
中华书局. 编辑部, 2000
7
分类双序成语词典 - 第 180 页
现多比喻敌人或坏人猖狂凶恶的样子。义见: 1 丄 5 '张牙舞爪'〔 515 -页)。【: &肉百姓】" :见《后汉书,仲长统传》。以老^姓为鱼、肉。比喻盘剥; ^残富良民。【为非作歹】见元代尚仲贤《柳毅传书》第二折。非、歹:坏事。任意做坏事。! !又作] 1 作歹为非。 II 反义〗 ...
史有为, ‎李云江, 1990
8
企業風雲: 官商陰謀 - 第 284 页
〈流氓新論〉流氓者,古稱無業之流民,隨年代之遞降,有不務正業,為非作歹者,多出自無業之流民之中。世道澆漓,人心不古,世風日下,比及21世紀,流氓之屬複雜而多樣,已非明睜眼露之類所可同日而語耳。流氓之屬,無大小、老少、中外、土洋之別,更無低級、 ...
薛聖東, 2014
9
七十二朝人物演義:
況昔者尼父是個大成至聖,他半日尚為不已甚,及至水名盜泉,那尼父堅執不飲。況我亦非以下販夫 ... 有詩為證:顛沛猶堅志,流連何處安。無衣逢雨雪, ... 全是貪殘奸佞之人,作歹為非之輩,與之朝夕盤桓,時刻居處,免不得好人也要改為歹類。就是守節的貞婦, ...
朔雪寒, 2014
10
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 15 页
前者完整文句為「句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉」,意譯為「文章圈點標注這類的小學問有問題,就去請教老師;道術上有疑惑,卻不去問老師」; ... D (A)「為」民請命:音ㄨㄟˋ;(B)「為」人作嫁:音ㄨㄟˋ;(C)「為」虎作倀:音 ㄨㄟˋ。(D)「非作歹:音ㄨㄟˊ。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «作歹为非»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 作歹为非 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【专栏】史达﹕到底《九评》是谁写的﹖
其实,共产党从这个幽灵出生起,写就的就是一部辱杀生灵、作歹为非、谋财害命、唆使和奴役人类的历史。就在《九评》发表前,中共还在残酷非人道地迫害法轮功、非法 ... «大纪元, janv 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 作歹为非 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-dai-wei-fei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur