Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "作念" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 作念 EN CHINOIS

zuòniàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 作念 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «作念» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 作念 dans le dictionnaire chinois

Mlle 作念 思念;怀念。

Cliquez pour voir la définition originale de «作念» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 作念


别念
bie nian
单独概念
dan du gai nian
哀念
ai nian
唱念
chang nian
垂念
chui nian
宠念
chong nian
尘念
chen nian
悼念
dao nian
慈念
ci nian
抽象概念
chou xiang gai nian
持念
chi nian
春念
chun nian
朝思暮念
chao si mu nian
痴念
chi nian
白念
bai nian
百念
bai nian
祷念
dao nian
诚念
cheng nian
错念
cuo nian
驰念
chi nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 作念

面子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 作念

反对概
道德信
道德观
非分之

Synonymes et antonymes de 作念 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作念»

Traducteur en ligne avec la traduction de 作念 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 作念

Découvrez la traduction de 作念 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 作念 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «作念» en chinois.

chinois

作念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como lectura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As read
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ने के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقروء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как читать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como lido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঠিত হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai dibaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als gelesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読み取りとして、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽으면서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi wis diwaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படித்ததாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचलेले म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okundu olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come già letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako przeczytane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як читати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca citit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως αναγνωσμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as gelees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som läst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som lest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 作念

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «作念»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «作念» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «作念» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «作念» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «作念» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 作念 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作念»

Découvrez l'usage de 作念 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 作念 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
作意復更進修。為斷餘結。是故。念言。於念入息我今能學念於入息。於念出息我今能學念於出息。若緣入息出息境時便作念言。我今能學念長入息念長出息。若緣中間入息中間出息境時便作念言。我今能學念短入息念短出息。如入息出息長轉及中間入息 ...
本來無一物, 2015
2
汗簡注釋 - 第 44 页
邾公徑鐘余作氽,三體豫』訓『悅』同義,薛本依採,全書即通用作豫字」。念字古作 I (庫六〇〇〕、 I (季嘷也。從心,余聲。《周書》曰『有疾不悉』。念,喜也」。鄭珍云悉「與今《書》作『弗敦、九、巖、雲、小、豐、内本豫字均作悉,觀本作舎,薛本作念。《說文》「念,忘也, ...
黃錫全, 2005
3
花雨滿天維摩說法: - 第 347 页
又如許多學佛的人說,自己不要名不要利,依我看來很多都還在求名求利,他自己都不明白,那個東西叫作念。三十七菩提道品是以四念住為根本,其它都是從四念住來的,乃至所有修持方法,也是以四念住為根本。四念住歸納起來就是兩個東西:生理和心理。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
大般涅槃經:
若有金輪千輻不減轂輞具足。非工匠造自然成就而來應者。當知是王即當得作轉輪聖帝。復作是念。我今當試。即以左手擎此輪 ... 時十指頭出十寶藏。以奉聖王而白王言。大王。所須隨意用之。其餘在者當投大海。爾時。頂生心大歡喜踊躍無量。復作念言。
本來無一物, 2015
5
大般若經:
幻作種種諸有情類。而彼巧幻自現安住六波羅蜜多。亦勸所幻有情令其安住。善現。於汝意云何。如是幻事為有實不。善現答言。不也。世尊。佛告善現。菩薩摩訶薩普於十方各如殑伽沙等諸佛世界。自現其身隨類安住六波羅蜜多。亦勸有情令其安住。
本來無一物, 2015
6
金剛決疑:
亦未嘗作念,我是阿羅漢。亦非有住可之羅漢地也。若阿羅漢自己作念,認著我是羅漢,此則與眾生知見一般,即著四相矣。空生以己驗之。即如世尊每每稱我得了無諍三昧,又讚我是人中最上之人,又說我是第一離欲阿羅漢。蒙世尊如此極口稱讚,然我自忖己 ...
明曹溪沙門憨山釋德清 撰, 2014
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 4 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 蓋爲後人竄改,亦非陸氏元文也。」文,而今本^大書『梓』字,注云:『本亦作杼。』知今本經傳俱作『梓』,與疏不合。陸氏亦据古其所据者古文也,傳既作『杼』,則經亦作『杆』,可文,若今字^本則作『梓』也。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 175 页
民不從上之命,不信其言,而能怠息者,未之又也"此數句,《校讀記)作: "行不信則命不從,信不著則言不樂。民不從上之命,不信其言,而能念德者,未之有也" "行" ,指行為,表現。(尊德義)簡三十六云"下之事上也,不從其所命,而從其所行。" "堵"字,原釋文讀作"著" ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
9
西遊記: Journey to the West
諕得個長老戰戰兢兢,口中作念道:「這猴著然無禮,屢勸不從,無故傷人性命。」行者道:「師父莫怪,你且來看看這罐子裡是甚東西?」沙僧攙著長老,近前看時,那裡是甚香米飯,卻是一罐子拖尾巴的長蛆;也不是麵觔,卻是幾個青蛙、癩蝦蟆,滿地亂跳。長老才有三 ...
呉承恩, 2014
10
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 76 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一一三九爲「恕」,因誤兩存耳。各本皆衍。案:此蓋或校「念」念」下不當復有「恕」字,是也。文云「恕」本又」,則「注「謂中心念恕之也」陳云案釋不當有,此或傳寫衍也。文王也」三字,今箋無。詳其義注「斥太王王季文王 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «作念»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 作念 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清华男生卖学姐被褥日进万元买学姐被褥作念
摘要: 清华大学大三男生在宿舍楼下卖学姐被褥,当天进账过万。这些学姐用过的被褥的价格很高,堪比奢侈品。一位清华学生表示,仰慕韩国来的学姐三年了,买下学 ... «南方网, juin 15»
2
姚贝娜父亲:与其留作念想不如让爱延续
继捐献眼角膜使他人重获光明之后,姚贝娜的父母又替女儿完成了一项善举。从4月19日到昨晚10时,6场名为“天使在人间,让爱延续”的姚贝娜私人物品慈善拍卖会于 ... «泉州网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 作念 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-nian-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur