Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "左右逢源" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 左右逢源 EN CHINOIS

zuǒyòuféngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 左右逢源 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «左右逢源» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 左右逢源 dans le dictionnaire chinois

Métaphore métaphore est maniable, très lisse. 左右逢源 比喻做事得心应手,非常顺利。

Cliquez pour voir la définition originale de «左右逢源» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 左右逢源

拥右抱
左右
左右采获
左右
左右对称
左右逢
左右江革命根据地
左右开弓
左右两难
左右
左右是左右
左右
左右
左右通政
左右图史
左右为难
左右
左右摇摆
左右

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 左右逢源

不可更新资
拔本塞
本本源
逢源

Synonymes et antonymes de 左右逢源 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «左右逢源»

Traducteur en ligne avec la traduction de 左右逢源 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 左右逢源

Découvrez la traduction de 左右逢源 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 左右逢源 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «左右逢源» en chinois.

chinois

左右逢源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuoyoufengyuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuoyoufengyuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zuoyoufengyuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zuoyoufengyuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zuoyoufengyuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuoyoufengyuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভয় উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuoyoufengyuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedua-dua cara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuoyoufengyuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zuoyoufengyuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zuoyoufengyuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loro cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuoyoufengyuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு வழிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन्ही मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her iki yol da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zuoyoufengyuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zuoyoufengyuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zuoyoufengyuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zuoyoufengyuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zuoyoufengyuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuoyoufengyuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuoyoufengyuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beste fra begge verdener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 左右逢源

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «左右逢源»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «左右逢源» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «左右逢源» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «左右逢源» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «左右逢源» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 左右逢源 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «左右逢源»

Découvrez l'usage de 左右逢源 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 左右逢源 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
懂取舍知进退让你左右逢源
马银文 Esphere Media(美国艾思传媒). 前言生活中,很多春风得意的人都很会做人,他们深谙做人的奥妙,懂取舍之理、知进退之道。懂取舍是做人的一种境界。让我们重温一下小学里学过的《小猴子下山》的故事吧: “有一天,一只小猴子下山来。它走到一块 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
方与圆:左右逢源的处世之道
由聪明而转糊涂,由糊涂而转聪明,灵活性与原则性高度结合,则必左右逢源,不为烦恼所扰,不为人事所累。在生活中,真正的聪明人,遇到任何事绝不自作聪明,大发议论。相反,他们总是做出一副什么都不知道、什么都不清楚的样子,躲躲闪闪装糊涂。
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
讀故事,學交際Read Story: 超人氣經理人左右逢源的交際橙皮書Improve Your Social Skills
在家靠父母,出外靠朋友 就算不含金湯匙出生,也該交一群「好」朋友 朋友交了,圈子對了,事就成了! 總有這樣一群人…… ...
陳進成, 2013
4
左右逢源的姿态与心态:
本书展示“鱼”的人生方略和奋斗技巧,而像鱼一样左右逢源的姿态与心态与其刻意模仿,不如静心感悟;与其把它当作某种终极目标实现的捷径 ...
安凯莉, 2004
5
左右逢源: 掌握社交技巧的16个方法
本书从怎样塑造交际形象,怎样培养良好的人缘,怎样调整交际心态以及怎样与恋人、爱人、家人相处,怎样与朋友、上司、下属、同事交往等多方面讲述增强交际能力的方法和技巧。
汪力平, 2006
6
左右逢源: 控制时间和生命的艺术
著者原题:阿兰·拉肯
阿兰·拉肯, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «左右逢源»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 左右逢源 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第十二回:左右逢源墙头草两面三刀耍阴谋
引子:1965年出生的何频,出生在中国湖南,如今定居在加拿大,虽然已年过半百,仍然乐此不疲地游走于各方势力,溜须拍马,左右逢源。他是'中国政府的传声筒',又 ... «多维新闻网, sept 15»
2
65岁黄玉郎“左右逢源”桃花旺与新欢外出饭聚
65岁的著名漫画家黄玉郎(Tony),出了名的女伴不断;2012年,曾被拍到他与曾主持有线节目《怪谈》的林熹瞳(Rachel),在城门河摸黑谈心。不过,黄玉郎女伴如云, ... «凤凰网, sept 15»
3
一個叫「左右逢源」 一個叫「彭程萬里」
2015年秋季開學,又有4300多名新生到湖南都市職業學院報到,兩名新生因為他們的名字成了這所學校的「福娃」,兩人都是五年制大專生,一位叫左右逢源,一位叫彭 ... «加拿大星島日報, sept 15»
4
大学新生一个叫“左右逢源”一个叫“彭程万里”
2015年秋季开学,又有4300多名新生来湖南都市职业学院报到,两名新生因为他们的名字成了这所学校的“福娃”,两人都是五年制大专生,一位叫左右逢源,一位叫彭 ... «新华网, sept 15»
5
萍乡在区域合作中“左右逢源
萍乡在区域合作中“左右逢源”。该市牢固树立“新(余)宜(春)萍(乡)”一体化理念,当好赣西区域合作的积极参与者和推动者,共同建设优势互补的产业带、各具特色的 ... «大江网, août 15»
6
莫迪经略中东欲左右逢源伊朗以色列是印死结
8月16日至17日,印度总理莫迪对海湾国家阿联酋进行为期两天的访问,这是其上任后首次访问中东国家。继今年上半年印度洋三国之行后,莫迪近来又将视线西移,与 ... «环球网, août 15»
7
佳驰软件“网客通”:酒店左右逢源新曙光
在这个快速变化的互联网时代,酒店行业想要稳健发展,单方面难以改变现状,就必须借助多方努力,联合共赢才是解决问题关键。佳驰软件新增网客通服务,全方位 ... «站长网, juin 15»
8
《恋爱排班表》曝新角色海报华少左右逢源片中遭遇感情失败
海报中,华少笑容夸张一脸得意,左右两边撑开的风衣上贴满了两个女人的照片,似乎暗示了他“左右逢源”的阴谋得逞。但海报主题“成败皆因太快”又一语双关,让人脑 ... «Mtime时光网, mai 15»
9
《恋爱排班表》曝先导预告渣男左右逢源
新浪娱乐讯 由央华影视出品,丁乃筝编剧并导演,许晴、车晓[微博]、华少、陈武康及台湾著名笑星屈中恒等主演的爱情喜剧电影《恋爱排班表》,自公布定档6月26日后 ... «新浪网, mai 15»
10
印度外交战略:远交近攻还是左右逢源
印度对华外交将呈现防范与合作并存的双重特征。在搁置边界争端的前提下,中国并不只是印度远交近攻战略中的“近攻”目标,也将在印度左右逢源的全方位外交战略 ... «中国网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 左右逢源 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-you-feng-yuan-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur