एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ab ovo usque ad mala" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AB OVO USQUE AD MALA

lateinisch = vom Ei bis zu den Äpfeln, d. h. vom Vorgericht bis zum Nachtisch; die Römer begannen die Mahlzeit mit Eiern und beschlossen sie mit Obst.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में AB OVO USQUE AD MALA का उच्चारण

ab ovo usque ad mala  [ab o̲vo ụsque ad ma̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन में AB OVO USQUE AD MALA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «ab ovo usque ad mala» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में ab ovo usque ad mala की परिभाषा

शुरुआत से लेकर अंत तक vom Anfang bis zum Ende.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «ab ovo usque ad mala» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी AB OVO USQUE AD MALA के साथ तुकबंदी है


Douala
Doua̲la, Dua̲la [ˈdu̯aːla] 
Gala
Ga̲la  , auch: [ˈɡala]
Guatemala
Guatema̲la
Impala
Impa̲la
Itala
I̲tala
Kampala
Kampa̲la
Koala
Koa̲la
Mala
Ma̲la
Mandala
Mạndala
Mangala
Mạngala
Marsala
Marsa̲la
Nyala
[ˈnjaːla]
Polygala
Poly̲gala
Reala
Rea̲la
Scala
Sca̲la
Skala
Ska̲la 
Uppsala
Ụppsala
Uvala
Uva̲la
Wala
Wa̲la
lala
lalạ

जर्मन शब्द जो AB OVO USQUE AD MALA के जैसे शुरू होते हैं

ab
AB
ab ovo
ab sein
ab urbe condita
Aba
Abaddon
Abade
Abaisse
abaissieren
abaissiert
Abaka
abakteriell
Abakus
Abälard
abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar

जर्मन शब्द जो AB OVO USQUE AD MALA के जैसे खत्म होते हैं

Beaufortskala
Beliebtheitsskala
Celsiusskala
Einstellskala
Fahrenheitskala
Farbskala
Gradskala
Härteskala
Kabbala
Kalevala
Kantala
Lohnskala
Magdala
Ratingskala
Richterskala
Temperaturskala
Via Mala
Werteskala
hopsala
trallala

जर्मन में ab ovo usque ad mala के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ab ovo usque ad mala» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AB OVO USQUE AD MALA

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ ab ovo usque ad mala का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत ab ovo usque ad mala अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «ab ovo usque ad mala» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

清道夫
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

basurero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

scavenger
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मेहतर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

زبال
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

мусорщик
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

limpador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মেথর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

charognard
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

penyapu jalan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

ab ovo usque ad mala
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

スカベンジャー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

찾아 헤매다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

scavenger
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

người hốt rác
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தோட்டி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

स्कॅव्हेंजर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çöpçü
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

spazzino
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zamiatacz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

сміттяр
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

măturător de stradă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

οδοκαθαριστής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

aasdier
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

renhållare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

gatefeier
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ab ovo usque ad mala के उपयोग का रुझान

रुझान

«AB OVO USQUE AD MALA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ab ovo usque ad mala» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ab ovo usque ad mala की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «ab ovo usque ad mala» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AB OVO USQUE AD MALA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ab ovo usque ad mala» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ab ovo usque ad mala» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ab ovo usque ad mala के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «AB OVO USQUE AD MALA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ab ovo usque ad mala का उपयोग पता करें। ab ovo usque ad mala aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. im Dt. nachgewiesenen Wendung ab ovo usque ad mala, auch ab ovo ad malum 'vom Ei bis zu den Äpfeln, zum Obst', d. h. nach der römischen Speisesitte vom Anfang der Mahlzeit, der Vorspeise (Ei), bis zu ihrem Ende, dem Nachtisch ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
Ei ab ovo usque ad mala Nr. 348 — » Übel Malum ex malo. Nr. 3021 —» Zwietracht malum discordiae Nr. 3522 Apoll 55 Neque semper arcum tendit Apollo. Horaz, Carmina 2,l0. l9 f. Nicht immer spannt den Bogen Apoll. ... zum tödlichen ...
Hubertus Kudla, 2001
3
Satiren erkla ̈rt von L. F. Heindorf: Neu bearbeitet von E. ...
Si peteret per amicitiam patris atqne suam, non 5 Quidquam proficeret: si collibuisset, ab ovo Usque ad mala citaret lo Bacche, modo summa Voce, modo UaCj resonat quae chordis quattuor ima., \; IJeindorfs wird berichtigt von Weich.
Quintus Horatius Flaccus, 1843
4
Des Q. Horatius Flaccus Satiren
Si peteret per amicitiam patris atque suam, non-' 5 Qurdquam proficeret: si collibuisset, ab ovo Usque ad mala citaret Io В aeche, modo summa Voce, modo hac , resonat quae chordis quattuor ima. Heindorfs wird berichtigt von Weich. Poett.
Quintus Horatius Flaccus, Ernst Friedrich Wüstemann, Ludwig Friedrich Heindorf, 1843
5
Ubi Penne, Ibi Patri
(s. a. Ingi et f err ero) >ab igne ignem ab ovo usque ad mala Vom Ei bis zu den Übeln. Wie Horaz berichtet, begann das römische Mahl mit dem Verzehr eines oder mehrerer Eier. Danach aß man stundenlang weiter - bis zum Erbrechen, ( s. a. ...
Manfred Mletzko, 1999
6
Handbuch der römischen Alterthümer: Römische ...
I, 3, 6: si collibuissel, ab ovo Usque ad mala citaret »Jo Bacche« sagt Porphyrio: Id est ab initio cenae ad finetn usque. Ovum enim ho- dieque initium cenae est, quippe cum in gustu stalim a balneis offeratur ; mala autem apud veteres inier ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1864
7
Handbuch der römischen Alterthümer nach den Quellen
I, 3, 6 : si collibuisset, ab ovo Usque ad mala cilarel »Jo Bacche« sagt Porphyrio: Id est ab initio cenae ad finem usque. Ovum enim ho- dieque iniiium cenae est, quippe cum in guslu slatim a balneis offeralur ; mala autem apud veteres inier ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1864
8
Handbuch der römischen Alterthümer: nach den Quellen bearbeitet
I, 3, 6: si collibuissel, ab ovo Usque ad mala citare t «Jo Bacche« sagt Porphyrio: Id est ab initio cenae ad finem usque. Ovum enim /m- dieque initium cenae est, quippe cum in gustu slalim a balneis offer« tur ; mala aulem «pud veleres inter ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1864
9
Römische Privataltherthümer
I, 3, 6: si collibuissel, ab ovo Usque ad mala eilaret «Jo Bacchc sagt Porp h y rio: M est ab initio cenae ad finem usque. Ovum enim hn- dieque initium cenae est, quippe cum in guslu stalim a bnlneis offeratur ; mala autem apud vetercs inter ...
Joachim Marquardt, 1864
10
Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins
Ab ovo usque ad mala. Hor. Serm. 1, 3, 7. Nobifl omnium, quiennque fuerunt, ab ultimo principio huius praeceptionis usque ad hoc tempns, expositis copiis, quodcunque pla- ceret, eligeudi po testas fuit. С. Inv. 2, 2, 5. Veteres scriptores artis ...
Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1833

«AB OVO USQUE AD MALA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ab ovo usque ad mala पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Есть вопрос. Как празднуют Пасху православные и католики
Также в римской традиции было такое выражение, что трапезу нужно начинать с яиц, а заканчивать яблоками: ab ovo usque ad mala. Принцип этот ... «Новости Беларуси, मार्च 16»
2
Le mele hanno origini lontane: le montagne Tian Shan in Kazakhstan
a.C.) “ab ovo usque ad mala” utilizzata oggi per indicare “dall'inizio alla fine”, ad esempio di un racconto, a quei tempi stava per “dall'antipasto alla frutta”, ... «Affaritaliani.it, मार्च 16»
3
Tο αβγό είναι... trendy
«Ab ovo usque ad mala», έλεγαν οι Ρωμαίοι. Σημαίνει «από το αβγό μέχρι το μήλο» (τα δύο υλικά που σηματοδοτούσαν την έναρξη και το φινάλε αντίστοιχα ενός ... «Nooz.gr, फरवरी 16»
4
С начала и до конца – ab ovo…*
В сатирах Горация выражение ab ovo употребляется в словосочетании «с яиц до яблок» (лат. ab ovo usque ad mala), то есть от начала до конца ... «Белрынок, जनवरी 16»
5
Il potere urlato
Il potere delle persone di cui sopra viene dalle stesse “proclamato” o urlato (per dirla con Orazio) “ab ovo usque ad mala”. Ovviamente in via prioritaria ... «La Voce dell'Isola, अगस्त 15»
6
“Nutrire l'impero”: a tavola con gli antichi Romani
... vero e proprio banchetto di più portate, capace di soddisfare i palati più capricciosi, ab ovo usque ad mala, cioè dalle uova, che aprivano le danze, alla frutta. «Quotidiano Sanità, अगस्त 15»
7
Ausstellung in Rom: Kaisers Ketchup
Die Ausstellung widmet sich natürlich auch der römischen cena, dem Gelage unter Freunden mit seiner vielfältigen Speisenfolge ab ovo usque ad mala: vom Ei ... «Tagesspiegel, अगस्त 15»
8
Sayles: Recalling the history of Red Creek Central School
We learned Latin words — the menu was “Ab ovo usque ad mala” (from egg to apple) and SPQR “Senatus Populusque Romani” (the Senate and the people of ... «Auburn Citizen, जून 15»
9
Rimska gozba u Petnici
Naizgled gastronomsku izreku Ab ovo usque ad mala, od jajeta do jabuka, stari Rimljani koristili su da označe celinu nekog zbivanja od početka do kraja, isto ... «Vreme, दिसंबर 14»
10
Egg tips and trivia: How to peel, scramble and fry eggs like a pro
AB OVO USQUE AD MALA (“from the egg to the apples”): Horace used the phrase, which refers to the Roman practice of beginning the evening meal with egg ... «Washington Post, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. ab ovo usque ad mala [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/ab-ovo-usque-ad-mala>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है