"abkommen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ABKOMMEN का उच्चारण

abkommen  [ạbkommen ]

जर्मन में ABKOMMEN का क्या अर्थ होता है?

समझौता

Abkommen

एक संधि मूल रूप से सोलहवीं और सत्तरहवीं शताब्दियों में पुनर्भुगतान और प्रतिपूर्ति के समझौतों का संदर्भ देती है। अठारहवीं शताब्दी से, इस शब्द का प्रयोग "संधि, सम्मेलन" के अर्थ में किया गया है। एक अनुबंध दो या अधिक अनुबंध पक्षों या पार्टियों के बीच एक समझौता है अंतर्राष्ट्रीय कानून के संदर्भ में, अंतर्राष्ट्रीय करारों की अवधारणा के लिए समानार्थक रूप में अक्सर "समझौतों" का गलत इस्तेमाल किया जाता है। सख्त अर्थों में, अंतर्राष्ट्रीय करारों के विपरीत अंतरराष्ट्रीय समझौतों को सरकारों और सरकारी प्रतिनिधियों के बीच संपन्न किया जाता है, और संसद द्वारा इसकी पुष्टि नहीं की जाती है। अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के उदाहरण i। ई। एस म्यूनिख समझौते, वाइन्फ्रीडर समझौते या नाई-लजसचत्शेन्को समझौते हैं। पॉट्सडैम करार को अंतर्राष्ट्रीय संधि के रूप में वर्गीकृत नहीं किया जाता है।

Mit einem Abkommen waren ursprünglich, im 16. und 17. Jahrhundert, Vereinbarungen über Tilgungen und Erstattungen angesprochen, seit dem 18. Jahrhundert wird der Begriff im Sinne von „Vertrag, Übereinkommen“ verwendet. Ein Abkommen ist eine Übereinkunft zwischen zwei oder mehreren vertragschließenden Personen oder Parteien. Im Sinne des Völkerrechts wird „Abkommen“ oft ungenau als Synonym zum Begriff völkerrechtlicher Vertrag verwendet. Im engeren Sinne werden völkerrechtliche Abkommen im Gegensatz zum völkerrechtlichen Vertrag zwischen Regierungen beziehungsweise Regierungsvertretern geschlossen und nicht von Parlamenten ratifiziert. Beispiele für völkerrechtliche Abkommen i. e. S. sind das Münchner Abkommen, das Wanfrieder Abkommen oder das Barber-Ljaschtschenko-Abkommen. Das Potsdamer Abkommen wird ebenso wenig als völkerrechtlicher Vertrag klassifiziert.

जर्मनशब्दकोश में abkommen की परिभाषा

अपने आप को, बिना इसे देखे बिना, इसे रोकने में सक्षम होने के बिना, एक प्रतियोगिता को छोड़ने के लिए चुने गए दिशा से कुछ स्थानांतरित करने के लिए, एक स्पोर्टी व्यायाम को एक निश्चित तरीके से शॉट के डिलीवरी में शुरू करने के लिए एक निश्चित उद्देश्य दिशा में एक गतिविधि दखल, फैशन से बाहर आ रहा है , इसे देखे बिना, इसे रोकने में सक्षम होने के बिना, काले बर्फ के मामले में सड़क से निकलने के लिए, मार्ग के उदाहरण से दूर जाने के लिए दिशा-निर्देश से दूर जाना

sich, ohne es zu merken, ohne es verhindern zu können, von einer eingeschlagenen Richtung entfernen abschweifen etwas aufgeben einen Wettkampf, eine sportliche Übung in bestimmter Weise beginnen bei der Abgabe des Schusses eine bestimmte Zielrichtung haben eine Tätigkeit unterbrechen außer Gebrauch, aus der Mode kommen. sich, ohne es zu merken, ohne es verhindern zu können, von einer eingeschlagenen Richtung entfernenBeispielvom Weg, vom Kurs, bei Glatteis von der Fahrbahn abkommen.

जर्मन क्रिया ABKOMMEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme ab

du kommst ab

er/sie/es kommt ab

wir kommen ab

ihr kommt ab

sie/Sie kommen ab

Präteritum

ich kam ab

du kamst ab

er/sie/es kam ab

wir kamen ab

ihr kamt ab

sie/Sie kamen ab

Futur I

ich werde abkommen

du wirst abkommen

er/sie/es wird abkommen

wir werden abkommen

ihr werdet abkommen

sie/Sie werden abkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgekommen

du bist abgekommen

er/sie/es ist abgekommen

wir sind abgekommen

ihr seid abgekommen

sie/Sie sind abgekommen

Plusquamperfekt

ich war abgekommen

du warst abgekommen

er/sie/es war abgekommen

wir waren abgekommen

ihr wart abgekommen

sie/Sie waren abgekommen

Futur II

ich werde abgekommen sein

du wirst abgekommen sein

er/sie/es wird abgekommen sein

wir werden abgekommen sein

ihr werdet abgekommen sein

sie/Sie werden abgekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme ab

du kommest ab

er/sie/es komme ab

wir kommen ab

ihr kommet ab

sie/Sie kommen ab

Futur I

ich werde abkommen

du werdest abkommen

er/sie/es werde abkommen

wir werden abkommen

ihr werdet abkommen

sie/Sie werden abkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgekommen

du seiest abgekommen

er/sie/es sei abgekommen

wir seien abgekommen

ihr seiet abgekommen

sie/Sie seien abgekommen

Futur II

ich werde abgekommen sein

du werdest abgekommen sein

er/sie/es werde abgekommen sein

wir werden abgekommen sein

ihr werdet abgekommen sein

sie/Sie werden abgekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme ab

du kämest ab

er/sie/es käme ab

wir kämen ab

ihr kämet ab

sie/Sie kämen ab

Futur I

ich würde abkommen

du würdest abkommen

er/sie/es würde abkommen

wir würden abkommen

ihr würdet abkommen

sie/Sie würden abkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgekommen

du wärest abgekommen

er/sie/es wäre abgekommen

wir wären abgekommen

ihr wäret abgekommen

sie/Sie wären abgekommen

Futur II

ich würde abgekommen sein

du würdest abgekommen sein

er/sie/es würde abgekommen sein

wir würden abgekommen sein

ihr würdet abgekommen sein

sie/Sie würden abgekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abkommen

Infinitiv Perfekt

abgekommen sein

Partizip Präsens

abkommend

Partizip Perfekt

abgekommen

जर्मन में «ABKOMMEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abkommen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में abkommen के पर्यायवाची

abdriften · abfallen · abgehen · abgeraten · abgleiten · abirren · ablassen · ablegen · abrücken · abschweifen · absehen · abstreifen · abtreiben · abweichen · aufgeben · aufhören · austreiben · einstellen · entwöhnen · lassen · loskommen · nachlassen · stecken · überwinden · verwerfen · verzichten · zurücktreten

का अनुवाद ABKOMMEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abkommen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abkommen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abkommen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 迷路
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: extraviado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: agreement
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: भटका हुआ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ضال
• अनुवादक जर्मन - रूसी: бездомный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: stray
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিপথগামী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: errant
• अनुवादक जर्मन - मलय: sesat
• जर्मन: abkommen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ストレイ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 길잃은
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: keblasuk
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đi lạc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தவறான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हरवलेला
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: başıboş
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: vagante
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezpański
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: бездомний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: rătăcit
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: περιπλανώμενος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verdwaalde
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: strö
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Stray

«ABKOMMEN» वाले जर्मन उद्धरण

abkommen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Nicolas Chamfort

Manche Menschen müssen über alle ihre Angelegenheiten in Illusionen befangen sein. Manchmal freilich nähern sie sich in einem Lichtblick der Wahrheit, von der sie aber rasch wieder abkommen, und so gleichen sie Kindern, die hinter einer Maske her sind und davonlaufen, wenn sie sich umdreht.

जर्मन किताबें जो «ABKOMMEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abkommen का उपयोग पता करें। abkommen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Schutzrechte f__r geistiges Eigentum in China und Indien - ...

Björn Rothe gibt einen Überblick über den aktuellen Stand der Möglichkeiten zum Schutz geistigen Eigentums in China und Indien. Besonderes Augenmerk liegt hierbei auf der Umsetzung der im TRIPS-Abkommen geforderten Mindeststandards.

Bj”rn Rothe, 2009

Das "Petersberger Abkommen" - Start zu Gleichberechtigung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Rostock, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Petersberger Abkommen" ...

Johannes Pfohl, 2008

Das Abkommen über Entwicklungspartnerschaft der EU

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Hochschule fur Politik Munchen, Veranstaltung: Theorie und Politik der internationalen Wirtschaftsbeziehungen, 15 Quellen ...

Pia Geisler, 2008

Gemischte Abkommen im Lichte bundesstaatlicher Erfahrungen

The practical background of this study, whose aim is to find an appropriate reconciliation of interests between the European Community and its member states, makes this an important work for dealing with mixed agreements in the future.

Friederike Kaiser, 2009

Potsdamer Konferenz - "Potsdamer Abkommen"

Auf dieser Konferenz wurde die Politik der Alliierten, Grossbritanninen, der Sowjetunion und der USA, im Nachkriegsdeutschland in einem Kommunique festgeschrieben, das in den politischen Sprachgebrauch als "Potsdamer Abkommen" eingegangen ...

Elisabeth Pietsch, 2007

Das Potsdamer Abkommen

Diese Frage soll insbesondere in Hinblick auf die im Potsdamer Abkommen postulierte Wirtschaftseinheit Deutschlands und den Passus der okonomischen Selbststandigkeit bearbeitet werden.

Hannah Illgner, 2011

Das GATS-Abkommen: Überblick, Chancen / Risiken, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich VWL - Aussenhandelstheorie, Aussenhandelspolitik, Note: 1,25, Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Idee hinter ...

Mario Pasalic, 2007

Von bilateralen Abkommen zu einer Open Aviation Area: Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,0, Hochschule Heilbronn, Veranstaltung: Personenverkehr, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: betriebswirtschaftliche Bedeutung/ Strategien/ Politik (EU - US) bei der ...

Daniel Effenberger, 2007

Das Schengener Abkommen

Die 25 Staaten der Europäischen Union befinden sich momentan in einem Prozess der Transformation vom jeweiligen Nationalstaat zu einem EUStaatenverbund.

Astrid vom Felde, 2005

Die EU-Handels- und Entwicklungspolitik nach dem Abkommen ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Am 23.

Jens Knickenberg, Anonym, 2011

«ABKOMMEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abkommen पद का कैसे उपयोग किया है।

Türkei: Erdogan-Berater droht mit Aufkündigung aller Abkommen

Kommt das Abkommen zur Visumfreiheit für Türken innerhalb der EU noch zustande? Bundeskanzlerin Angela Merkel zeigte sich nach der Kabinettssitzung im ... «SPIEGEL ONLINE, मई 16»

Abkommen mit der Türkei: Druck auf Merkel wächst

Die SPD machte Merkel für die Einhaltung des Abkommens durch die Türkei verantwortlich. CSU-Chef Horst Seehofer sieht das Abkommen sogar als eine ... «Handelsblatt, मई 16»

TTIP: Angela Merkel will Abkommen schnell abschließen

Nach der Veröffentlichung geheimer TTIP-Dokumente will Angela Merkel das Abkommen rasch unter Dach und Fach bringen. Dies sei einhellige Meinung der ... «SPIEGEL ONLINE, मई 16»

Pariser Klima-Abkommen in New York unterzeichnet

Niemals zuvor hat eine solch große Zahl von Ländern ein internationales Abkommen an einem einzigen Tag unterzeichnet", sagte UN-Generalsekretär Ban Ki ... «tagesschau.de, अप्रैल 16»

Ukraine-Abkommen: Europäische Union zittert vor "Nee" der …

Denn dessen erster Versuch, das Abkommen zu stoppen, schlug noch fehl: Im November 2013 verweigerte die ukrainische Regierung unter russischem Druck ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»

Debatte um neue Routen: Widerstand gegen Türkei-Abkommen …

Wenige Tage vor dem EU-Gipfel zur Flüchtlingskrise wächst der Widerstand gegen das geplante Abkommen mit der Türkei. Nach Wien wandte sich auch Paris ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 16»

Abkommen zwischen EU und USA - Ein Schild für mehr Datenschutz

Viele Details sind derzeit noch nicht bekannt, der Name schon: "Privacy Shield" soll das alte "Safe Harbour"-Abkommen ablösen und einen Missbrauch von ... «Deutschlandfunk, फरवरी 16»

Staaten beschließen Weltklimavertrag

Auf der UN-Klimakonferenz haben sich fast 200 Staaten auf ein Abkommen im Kampf gegen den Klimawandel geeinigt. Ohne dass Widerspruch erhoben wurde ... «tagesschau.de, दिसंबर 15»

Demonstration gegen Abkommen: Bis zu 250.000 TTIP-Gegner in …

Die Kritiker der Abkommen befürchten eine Aushöhlung europäischer ... mit den USA zu stoppen und das mit Kanada verhandelte CETA-Abkommen nicht zu ... «N24, अक्टूबर 15»

Europäischer Gerichtshof: Safe-Harbor-Abkommen ist ungültig

Der Europäische Gerichtshof hat ein wichtiges Datenschutzabkommen zwischen Europa und den USA für ungültig erklärt. In dem Urteil geht es auch um die ... «SPIEGEL ONLINE, अक्टूबर 15»