"ablöschen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ABLÖSCHEN का उच्चारण

ablöschen  [ạblöschen]

जर्मन में ABLÖSCHEN का क्या अर्थ होता है?

बंद पोंछ

Ablöschen

बुझाने या डेगलजिंग के रूप में, खाना पकाने में एक प्रक्रिया का उपयोग किया जाता है, जिसमें मांस या सब्जियों के बाद फ्राइंग सेट में पानी, शोरबा या शराब के रूप में तरल पदार्थ को जोड़ा जाता है या ब्रेज़्ड किया जाता है। नमकीन सेट उबलते और सरगर्मी द्वारा भंग कर दिया जाता है। परिणामस्वरूप सुगन्धित तरल सॉस के आधार के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

Als Ablöschen oder Deglacieren bezeichnet man einen Vorgang beim Kochen, bei dem Flüssigkeiten wie Wasser, Brühe oder Wein zum Bratensatz hinzugegeben werden, nachdem Fleisch oder Gemüse angebraten oder geschmort wurde. Dabei wird der Bratensatz durch Aufkochen und Rühren gelöst. Die entstandene aromatische Flüssigkeit kann als Grundlage für Saucen verwendet werden.

जर्मनशब्दकोश में ablöschen की परिभाषा

किसी चीज को बुझाने के लिए, एक ब्लोटटर के साथ ठंडा तरल जोड़ें। उदाहरण के लिए, सुबह तक आग बुझा नहीं सकती थी

löschen einer Sache kalte Flüssigkeit zusetzen mit einem Löschblatt trocknen. löschenBeispieldas Feuer konnte erst am Morgen abgelöscht werden.

जर्मन क्रिया ABLÖSCHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lösche ab

du löschst ab

er/sie/es löscht ab

wir löschen ab

ihr löscht ab

sie/Sie löschen ab

Präteritum

ich löschte ab

du löschtest ab

er/sie/es löschte ab

wir löschten ab

ihr löschtet ab

sie/Sie löschten ab

Futur I

ich werde ablöschen

du wirst ablöschen

er/sie/es wird ablöschen

wir werden ablöschen

ihr werdet ablöschen

sie/Sie werden ablöschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgelöscht

du hast abgelöscht

er/sie/es hat abgelöscht

wir haben abgelöscht

ihr habt abgelöscht

sie/Sie haben abgelöscht

Plusquamperfekt

ich hatte abgelöscht

du hattest abgelöscht

er/sie/es hatte abgelöscht

wir hatten abgelöscht

ihr hattet abgelöscht

sie/Sie hatten abgelöscht

Futur II

ich werde abgelöscht haben

du wirst abgelöscht haben

er/sie/es wird abgelöscht haben

wir werden abgelöscht haben

ihr werdet abgelöscht haben

sie/Sie werden abgelöscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lösche ab

du löschest ab

er/sie/es lösche ab

wir löschen ab

ihr löschet ab

sie/Sie löschen ab

Futur I

ich werde ablöschen

du werdest ablöschen

er/sie/es werde ablöschen

wir werden ablöschen

ihr werdet ablöschen

sie/Sie werden ablöschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgelöscht

du habest abgelöscht

er/sie/es habe abgelöscht

wir haben abgelöscht

ihr habet abgelöscht

sie/Sie haben abgelöscht

Futur II

ich werde abgelöscht haben

du werdest abgelöscht haben

er/sie/es werde abgelöscht haben

wir werden abgelöscht haben

ihr werdet abgelöscht haben

sie/Sie werden abgelöscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich löschte ab

du löschtest ab

er/sie/es löschte ab

wir löschten ab

ihr löschtet ab

sie/Sie löschten ab

Futur I

ich würde ablöschen

du würdest ablöschen

er/sie/es würde ablöschen

wir würden ablöschen

ihr würdet ablöschen

sie/Sie würden ablöschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgelöscht

du hättest abgelöscht

er/sie/es hätte abgelöscht

wir hätten abgelöscht

ihr hättet abgelöscht

sie/Sie hätten abgelöscht

Futur II

ich würde abgelöscht haben

du würdest abgelöscht haben

er/sie/es würde abgelöscht haben

wir würden abgelöscht haben

ihr würdet abgelöscht haben

sie/Sie würden abgelöscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ablöschen

Infinitiv Perfekt

abgelöscht haben

Partizip Präsens

ablöschend

Partizip Perfekt

abgelöscht

जर्मन में «ABLÖSCHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «ablöschen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में ablöschen के पर्यायवाची

abwischen

का अनुवाद ABLÖSCHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ ablöschen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत ablöschen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «ablöschen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 拂拭
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: limpie
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: wipe off
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बंद पोंछ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: محا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вытирать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: apagar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বন্ধ মুছা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: effacer
• अनुवादक जर्मन - मलय: mengelap
• जर्मन: ablöschen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 拭き取ります
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 닦아
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ngilangke mati
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tẩy vết bẩn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: துடைக்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बंद पुसणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: temizlemek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: pulire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ścierać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: витирати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ștergeți
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σκουπίστε
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: afvee
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: torka av
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tørke av

जर्मन किताबें जो «ABLÖSCHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ablöschen का उपयोग पता करें। ablöschen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie

Bezüglich des Verhaltens der Zinn-Kupferlegirungen beim Ablöschen, Wiederanwärmen und Hämmern theilt der Verf. Folgendes mit : C a r o n hat sicher nachgewiesen , dass der Stahl beim Ablöschen eine Verringerung seines speeifischen ...

Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1871

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

Beim Ablöschen des gebrannten Materials wird der freie Aetzkalk in pulvcr- förmiges Kalkhydrat verwandelt, welchem je nach physikalisch-chemischer Beschaffenheit des Rohmaterials auch die Ilydraulofaktoren ganz oder theilweise  ...

Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1886

Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...

Gewicht vor dem Ablöschen 7,92 8,08 8,46 8,&7 8,57 Specif. Gewicht nach dem Ablöschen 7,89 8,00 8,35 8,52 8,30 Härte vor dem Ablöschen 100 100 100 100 100 Härte nach dem Ablöschen .... 99 98 96 92 91 Probe von 3/4 Linie Dicke.

Justus Freiherr von Liebig, Friedrich Wöhler, 1861

Polytechnisches Journal

... Schuh Höhe; sie dienen zum Ablöschen des Kalkö, und zu ihnen gehören noch: eine hölzerne Krüke, eine Wasserdülte, Schdpfgeratyschaften u.; 3) ein Ständchen, welches 1000 Pfd. Wasser saßt und über der Pracipitirstande angebracht ...

Jahresbericht über die Fortschritte und Leistungen der ...

Vor i In Nach dem Erhitzen der Rothglut dem Ablöschen 20,00 20,32 l 19,95 Dimensionen in Centimet. g 1,00 1,03 l 1,0l 1,00 1,03 ' 1,01 Volumen in Centimet. 20,000 21,557 ' 20,351 1 Durch das Ablöschen wurde demnach das Volumen des ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

D e rs. Das Ablohnen. Die Ablehnung. 5 Ablörschen, «der ablerschen, v. trs. im Bergbaue, in eine gering« Tiefe graben. Das Ablörschen. Die Ablörschung. Ablöschen, v. tr«. 1) Gehörig kalt oder kühl machen. Das glühende Eisen in Wasser ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das glühende Eisen in Wasser ablöschen. Die Kohlen ablöschen, sie völlig « uslö, sehen, oder auch, mit dem Löschwische besprengen, daß sie in größere Glut gerathen. Uneigcntlich , den Durst ablöschen; besser, ihn löfchen, d. h. ihn stillen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

Dass das beobachtete Zerfallen des Stahls in zwei verschiedene Bestandteile nicht erst beim Ablöschen, sondern bereits während der vorausgehenden Erhitzung sich vollzieht, unterliegt wohl keinem Zweifel. Daher zeigt sich der Vorgang ...

Ferdinand Fischer, Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1897

Polytechnisches Journal

Die Cpmbeln und Gong-gons, welche, wenn sie aus der Form kommen, einen klaren und hellklingenden Ton mit langen Vibrationen haben, nehmen einen um so tiefern Ton an und vibriren um so kürzere Zeit nach dem Ablöschen, je stärker  ...

Johann Gottfried Dingler, 1841

Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...

Mit 500 ml Gemüsefond (Glas) und 200 ml Sahne ablöschen, aufkochen und 10 Min. bei milder Hitze garen. Die Suppe wie in Step 7–9 (siehe Seite 136/137) gezeigt pürieren, wieder erhitzen, salzen und pfeffern. 1 rote Paprikaschote putzen, ...

Johann Lafer, 2013

«ABLÖSCHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ablöschen पद का कैसे उपयोग किया है।

Spirituosen: Nur ablöschen?

Wohlgemerkt spricht der Hamburger da nicht vom Ablöschen des Gemüses oder einem Schuss Wermut für den Fischfond. Gin-Apfel-Sud für den Saibling, ein ... «DiePresse.com, जून 16»

Oberndorf a. N.: Im Webertal brennt Gartenhütte nieder

Im weiteren Einsatzverlauf wurde das Gartenhaus und der Kompost von zwei Atemschutztrupps vollständig ausgeräumt, um Glutnester ablöschen zu können. «Schwarzwälder Bote, मई 16»

POL-DN: Brand in Küche ging glimpflich aus

Jülich (ots) - Am Samstagnachmittag alarmierte eine Frau die Feuerwehr in Jülich, da sie einen Brand auf dem Herd nicht ablöschen konnte. Die Feuerwehr und ... «Presseportal.de, मई 16»

Grüner Spargel mit Morcheln, Estragonschaum und Blätterteigkissen

1 Bund grob geschnittenen Estragon dazugeben und mit dem Weisswein und der Geflügelbrühe ablöschen. Dann die Sauce langsam etwa zur Hälfte ... «Telebasel, मई 16»

Nö: 500 gepresste Abfallballen brannten in Himberg - Alarmstufe B3 …

Mit mehreren Wärmebildkameras wurde das Ablöschen des ausgebrachten Materials ständig kontrolliert. Um 23:40 Uhr konnte durch den Einsatzleiter Brand ... «Fireworld.at, मई 16»

Spargel-Rezepte: Leckere Ideen von SAT.1-Koch Dennis Heeren

Danach mit Gemüsebrühe ablöschen. Die Rumpsteakstreifen in der anderen Pfanne scharf anbraten und danach zum Spargel kippen. Alles zusammen ... «Sat.1 Regional, अप्रैल 16»

Geschmorte Biorinds-Backerl, geschmolzener Sellerie

Zubereitung: Fleisch in große Stücke schneiden, in Schmortopf mit Öl scharf anbraten, geschnittene Zwiebel und Knoblauch dazu, mit Most ablöschen, mit ... «nachrichten.at, मार्च 16»

FW-D: Unruhiger Nachmittag für die Innenstadtfeuerwachen …

Es blieb das Ablöschen des verkohlten Essens in der Spüle und das Belüften der verrauchten Wohnung. Ohne Rauchmelder wäre es für die eingenickte Dame ... «Presseportal.de, मार्च 16»

Gesundheit auf dem Teller Das Fitness-Menü der Berliner …

Mit Sahne ablöschen. Halben Radicchio in Streifen schneiden, zugeben. Geriebenen Parmesan einrieseln lassen, aufkochen. Fertige Pasta zugeben, gut ... «B.Z. Berlin, फरवरी 16»

Gabelstapler in Flammen: Feuer richtet hohen Sachschaden an

... ist Bitz überzeugt. Während der Atemschutztrupp im Inneren der Halle mit dem Ablöschen des Staplers beschäftigt war, stellten die weiteren Einsatzkräfte die ... «Höchster Kreisblatt, फरवरी 16»