एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Abmachung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ABMACHUNG का उच्चारण

Abmachung  [Ạbmachung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABMACHUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ABMACHUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Abmachung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

समझौता

Vereinbarung

एक समझौता एक बाध्यकारी नियुक्ति है 14 वीं शताब्दी के बाद से अंतर्निहित क्रिया की जटिलता जर्मन में "एक भावना के अर्थ" में प्रलेखित है। यह स्वेच्छा से बंद है एक समझौता, समझौता, समझौता, समझौता एक संधि के रूप में तय किया जा सकता है। निकट से संबंधित समझौते की अवधि है: भुगतान और रिफंड पर इस अवधि के समझौतों 16 वीं में मूल रूप से थे और 17 वीं शताब्दी को संबोधित किया और 18 वीं सदी के बाद से एक "अनुबंध समझौते"। विशेष समझौतों: ▪ ऑपरेटिंग समझौता: नियोक्ता के बीच एक अनुबंध और काम करता है ▪ सेवा अनुबंध: सार्वजनिक क्षेत्र में, एजेंसी प्रबंधन और स्टाफ ▪ एकीकरण समझौते के बीच एक अनुबंध: jobseekers के लिए बुनियादी सुरक्षा के क्षेत्र में एक प्रशासनिक कार्य ▪ नि: शुल्क समझौते: अराजकतावाद ▪ लक्ष्य समझौते के एक आयोजन सिद्धांत: एक व्यवसाय प्रबंधन कॉर्पोरेट प्रबंधन ▪ अनुच्छेद 15a बी वीजी समझौते से अवधि। उनकी पहुंच के बारे में संघीय सरकार और राज्यों के बीच हुए समझौते ... Eine Vereinbarung ist eine bindende Verabredung. Das zugrundeliegende Verb vereinbaren ist in der Bedeutung „eines Sinnes werden“ im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt. Sie wird freiwillig geschlossen. Eine Vereinbarung, eine Übereinkunft, ein Übereinkommen, eine Abmachung kann in der Form eines Vertrages fixiert sein. Eng verwandt ist auch der Begriff des Abkommens: Mit diesem Begriff waren ursprünglich im 16. und 17. Jahrhundert Vereinbarungen über Tilgungen und Erstattungen angesprochen und seit dem 18. Jahrhundert ein „Vertrag, Übereinkommen“. Besondere Vereinbarungen: ▪ Betriebsvereinbarung: ein Vertrag zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat ▪ Dienstvereinbarung: im öffentlichen Dienst ein Vertrag zwischen der Dienststellenleitung und dem Personalrat ▪ Eingliederungsvereinbarung: ein Verwaltungsakt im Bereich der Grundsicherung für Arbeitssuchende ▪ Freie Vereinbarung: ein Organisationsprinzip des Anarchismus ▪ Zielvereinbarung: ein betriebswirtschaftlicher Begriff aus der Unternehmensführung ▪ Art. 15a B-VG-Vereinbarung: Vereinbarung zwischen Bund und Ländern über ihren Wirkungsbereich...

जर्मनशब्दकोश में Abmachung की परिभाषा

समझौता यह किसी के साथ एक समझौता है कि अनुबंध व्यवस्था के अनुरूप नहीं हैं। VereinbarungBeispielemit jemandem eine Abmachung, Abmachungen treffensich nicht an die Abmachungen halten.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Abmachung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ABMACHUNG के साथ तुकबंदी है


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

जर्मन शब्द जो ABMACHUNG के जैसे शुरू होते हैं

Abmagerung
Abmagerungskur
abmähen
abmahnen
Abmahnung
Abmahnverein
abmalen
abmarachen
abmarken
abmarkieren
abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern
Abmeierung

जर्मन शब्द जो ABMACHUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

जर्मन में Abmachung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ABMACHUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Abmachung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Abmachung के पर्यायवाची

«Abmachung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABMACHUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Abmachung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Abmachung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Abmachung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

协议
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

acuerdo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

agreement
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

समझौता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

اتفاقية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

соглашение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

acordo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

চুক্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

accord
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

perjanjian
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Abmachung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

合意
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

협정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

persetujuan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đồng ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஒப்பந்தம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

करार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

anlaşma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

accordo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

umowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Угода
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

acord
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σύμβαση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ooreenkoms
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

överenskommelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

avtalen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Abmachung के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABMACHUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Abmachung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Abmachung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Abmachung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABMACHUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Abmachung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Abmachung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Abmachung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ABMACHUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Abmachung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Kazimierz Bartoszewicz
Unter zwei oder mehreren Verbündeten verpflichtet eine Abmachung vor allem die Schwächeren.
2
Epikur
Die natürliche Gerechtigkeit ist eine Abmachung über das Zuträgliche, um einander gegenseitig weder zu schädigen noch sich schädigen zu lassen.
3
Elmar Kupke
Ehe ist eine Abmachung, die sich vorübergehend von der Partnersuche ausruht...

जर्मन किताबें जो «ABMACHUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Abmachung का उपयोग पता करें। Abmachung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gesellschaftsrecht in Italien: eine Einführung mit ...
Die „Leonische Abmachung" (U patto leonino), Art. 2265 c.c. Diese Vorschrift bestimmt, dass die Abmachung, mit der ein oder mehrere Gesellschafter von jeder Beteiligung am Gewinn oder an Verlusten ausgeschlossen werden, nichtig ist.
Michael A. Hofmann, 2006
2
Die Rationalität der rationalen Wahl: eine Untersuchung von ...
Jeder der Beteiligten hat also ein vitales Interesse daran, daß der andere sich an die Abmachung hält, da dann die eigene Wahl zwischen c und d günstiger ausfällt, als wenn der andere d spielt. Die Frage ist allerdings, wann die Tatsache , ...
Stefan Daltrop, 1999
3
Der Koran
4 Ausgenommen diejenigen von den Heiden, mit denen ihr eine bindende Abmachung eingegangen habt, und die euch hierauf in nichts (von euren vertraglichen Rechten) haben zu kurz kommen lassen und niemanden gegen euch ...
‎2007
4
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Abmachung = Hi 2. Sg-> Sl—> p2 S2 —> NS—> fest: Sg + pS1 (von/in/bei ...) + pS2 (durch) (die Ablösung des Soldaten von der Wache durch einen Genossen) Hum (die Ablösung des Wächters/Arbeiters/Fahrers) von/in/bei/an Abstr (die ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
5
Die sieben Geheimnisse guter Lehrer: Die wesentlichen ...
„Oh, hast du die Abmachung vergessen? Wie lautet die Abmachung für den Gang zum Mittagessen?“ (Sie ließ keinerlei Sarkasmus durchklingen, sondern tat so, als glaube sie wirklich, der Schüler habe die Abmachung vergessen.) ...
Annette Breaux, Todd Whitaker, 2010
6
Theologie des Alten Testaments
Israel wird dadurch am Leben erhalten, daß es die Abmachung mit Jahwe getreulich befolgt. 10. Der Bereich des Bundes. Für das Verständnis der alt- testamentlichen Offenbarung ist es von entscheidender Wichtigkeit, daß der Bereich, ...
Ludwig Köhler, 1966
7
Der Regenmacher: Roman
>>Sie sagte, Sie hätten ihr zehntausend Dollar in bar gegeben und sie gezwungen, eine Abmachung zu unterschreiben. Erinnern Sie sich daran?<< Ich schaue auf das Papier, als läse ich, was darauf steht. Jackie hat mir erzählt, daß die ...
John Grisham, 2013
8
Die kompetente Familie: Neue Wege in der Erziehung - Das ...
Abmachung!« Viele dieser Konflikte entstehen, weil die Eltern zu wenig Rücksicht auf die Entwicklung der Kinder und ihre altersspezifischen Fähigkeiten nehmen. Sie lassen beispielsweise außer Acht, dass Kinder im Alter von 9 bis 10  ...
Jesper Juul, 2010
9
Die Kündigung von Betriebsvereinbarungen über betriebliche ...
Demgemäß gelten die Regelungen einer Betriebsvereinbarung auch nach deren Beendigung weiter, bis sie durch eine andere Abmachung ersetzt werden. Im Nachwirkungszeitraum gilt die Betriebsvereinbarung normativ weiter. Sie behält  ...
Marcus Sommer
10
Das dunkle Volk: Winternacht: Roman
»Eine, mit der wir schon einmal eine Abmachung getroffen haben, sagt, sie wisse etwas. Könnte essein,dasssie etwas weiß, das gewisse Entdeckernoch nicht wissen?« Er lehnte sich gegeneinen Baum undtatdesinteressiert. Grieve tratzu ...
Yasmine Galenorn, 2013

«ABMACHUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Abmachung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mercedes-Stars Hamilton und Rosberg: So läuft die Abmachung
Plötzlich wird der WM-Kampf in der Formel 1 spannend. Lewis Hamilton gewinnt das Rennen in Monaco, der Brite darf dank einer Teamansage von Mercedes ... «FOCUS Online, मई 16»
2
Griechenland - Athen pocht auf Abmachung
Die Kreditgeber fordern weitere Sparmaßnahmen von Griechenland. Premier Tsipras hingegen betont, dass die Ziele bereits erreicht seien - und lässt die ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 16»
3
Erol Sander: Versöhnung vor dem Schlafengehen
Dass dieser noch vor dem Schlafengehen aus der Welt geräumt, ist eine wichtige Abmachung in ihrer Beziehung: "Wir gehen nie zerstritten schlafen. «VIP.de, Star News, अप्रैल 16»
4
Nach Kritik an Zentralrat der Juden: Potsdamer Student darf wohl …
„Diese Abmachung hat Langer im November eklatant ignoriert“, sagte Homolka. Langer erwiderte, dass die Medien-Richtlinie sich nur auf Interviewanfragen ... «Tagesspiegel, मार्च 16»
5
Brüssel - EU-Gipfel einig über Linie für Türkei-Pakt
"Eine Abmachung ist möglich, aber nicht sicher", sagte der belgische Premierminister Charles Michel. Der niederländische Regierungschef Mark Rutte sagte: ... «Deutschlandfunk, मार्च 16»
6
"Türkei ist nicht beitrittsreif"
Wir werden mit der Türkei in den kommenden Tagen eine verbindliche Abmachung treffen, die wir beim letzten Gipfel bereits vorbereitet hatten", sagte Juncker ... «Wiener Zeitung, मार्च 16»
7
Neue Abmachung | Marokko nimmt seine Staatsbürger zurück
Rabat – Marokko hat sich bereiterklärt, ausreisepflichtige Staatsbürger aus Deutschland zurückzunehmen. Das sagte der marokkanische Innenminister ... «BILD, फरवरी 16»
8
Safe-Harbor-Ersatz: Abmachung von EU und USA lässt Fragen offen
Die EU-Kommission und die USA haben sich auf neue Regeln für den Datenaustausch geeinigt - doch vieles im Unklaren gelassen. Datenschützer befürchten ... «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 16»
9
EU lässt die Schweiz warten
«Timmermans hat mir dabei klar zu verstehen gegeben, dass mit uns keine Abmachungen getroffen werden können, solange die Situation mit Grossbritannien ... «Tages-Anzeiger Online, जनवरी 16»
10
Mehrere Direktflüge pro Woche: USA und Kuba stellen Postverkehr …
Auf eine entsprechende Abmachung hätten sich Unterhändler aus Washington und Havanna verständigt, sagte der Sprecher des US-Außenministeriums, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abmachung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/abmachung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है