एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Ächtung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ÄCHTUNG का उच्चारण

Ächtung  [Ạ̈chtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄCHTUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ÄCHTUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Ächtung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

समाज से निकाला

Ächtung

Ostracism एक आपराधिक अपमान के कारण शांति या एक दुःस्वप्न लागू करने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है। एक केंद्रीकृत पुलिस बल के बिना संगठित समाजों में बहिष्कार की तुलनात्मक कानूनी श्रेणी है। वाइल्ड वेस्ट से शास्त्रीय उदाहरण, स्टीकबंपफॉर्मेल है, किसी को मृत या जीवित चाहिए Ostracism गैर-अनुरूप व्यवहार का एक अनौपचारिक सामाजिक स्वीकृति भी है; यह अवमानना ​​जैसा दिखता है Ächtung benennt den Vorgang der Verhängung einer Friedlosigkeit oder einer Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat. Eine vergleichbare Rechtskategorie der Ächtung gibt es in Gesellschaften, die ohne eine zentrale polizeiliche Gewalt organisiert sind. Klassisches Beispiel aus dem Wilden Westen ist die Steckbriefformel, jemand werde dead or alive gesucht. Ächtung ist aber auch eine informelle gesellschaftliche Sanktionierung von nicht-regelkonformem Verhalten; sie ähnelt der Verachtung.

जर्मनशब्दकोश में Ächtung की परिभाषा

किसी व्यक्ति पर लापरवाही, बहिष्कार, बहिष्कार पर आठ को प्रभावित करना। उच्च मानक जर्मन æhtunge, पुराने उच्च जर्मन äthta के किसी से अधिक का बहिष्कार, बहिष्कार करने के लिए Verhängung der Acht über jemanden Verdammung, Verfemung, Boykott. Verhängung der Acht über jemandenHerkunftmittelhochdeutsch æhtunge, althochdeutsch āhtunga, zu ächten.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Ächtung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ÄCHTUNG के साथ तुकबंदी है


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

जर्मन शब्द जो ÄCHTUNG के जैसे खत्म होते हैं

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

जर्मन में Ächtung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ÄCHTUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ächtung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Ächtung के पर्यायवाची

«Ächtung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÄCHTUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ächtung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ächtung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ächtung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

放逐
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ostracismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

ostracism
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

समाज से निकाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

النفي من غير محاكمة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

остракизм
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ostracismo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সমাজ হইতে বহিষ্কার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

ostracisme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

pemulauan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Ächtung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

村八分
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

추방
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ostracism
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự lưu đày
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தொல்லையை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वाळीत टाकणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

sürgün
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ostracismo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ostracyzm
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

остракізм
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ostracizare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εξοστρακισμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

uitbanning
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

ostracism
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

utfrysing
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Ächtung के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÄCHTUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Ächtung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Ächtung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Ächtung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÄCHTUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Ächtung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Ächtung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Ächtung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ÄCHTUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Ächtung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Horst Köhler
Die Ächtung von Gewalt und die Vermittlung von gegenseitiger Achtung auf der Basis grundlegender Werte ist indes nicht nur ein Thema für die Schule, sondern für die ganze Gesellschaft.
2
Thomas Kapielski
Karneval der Kulturen. Die Ächtung des Volksliedes und der Heimatmusik unter den sich gebildet und erhaben Dünkenden Deutschlands versteckt eine überdauernde Begierde nach heimeliger Musik und lässt diese sich ausleben mittelst hemmungslosem Suhlens im größten Kitsche sogenannter irischer oder griechischer oder sonst welcher mit ethnischer Güte prämierter Volksmusik.
3
Ursula von der Leyen
Ein hochkompetentes Land, was Computertechniken angeht, aber ein Land, das keinerlei Form von Ächtung von Kinderpornografie hat. Da können sie nicht mehr löschen.
4
John Steinbeck
Auf gesellschaftliche Ächtung gibt es zwei Arten der Reaktion: Entweder geht der Mensch gereinigt und gütiger daraus hervor, oder er wird schlecht, fordert die Welt heraus und verübt künftig noch schlimmere Taten; letzteres ist die häufigste Folge sozialer Brandmarkung.

जर्मन किताबें जो «ÄCHTUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ächtung का उपयोग पता करें। Ächtung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Ächtung des Sklavenhandels auf dem Wiener Kongress: Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Krause, 2009
2
Das Ottawa‐Abkommen zur Ächtung von Antipersonenminen als ...
Es folgt ein kurzer Überblick zum Ottawa‐Abkommen zur Ächtung von Landminen, genauer Antipersonenminen, kurz APM, auf dessen Grundlage abschließend die Einordnung des Abkommens als ein internationales Regime steht.
Johannes Wander, 2010
3
Klatsch: zur Sozialform der diskreten Indiskretion
Im übrigen ist jetzt auch erkennbar, daß die Diskrepanz zwischen der öffentlichen Ächtung und der privaten Praktizierung von Klatsch in einem direkten Zusammenhang mit dessen paradoxer Grundstruktur steht. Ohne die Ächtung von Klatsch ...
Jörg R. Bergmann, 1987
4
Gewalt in aktuellen Kinder- und Jugendmedien: von der ...
Hans-Heino Ewers Von der Verherrlichung zur Ächtung von Gewalt Die Kinder- und Jugendliteratur im Kontext der aktuellen Debatten um Medien und Jugendgewalt In den vergangenen Jahren haben die kontroversen Diskussionen über ...
Bernd Dolle-Weinkauff, Hans-Heino Ewers, Regina Jaekel, 2007
5
Gottesbilder in höfischen Mären des Hochmittelalters: ...
höfische Paradoxie und religiöse Kontingenzbewältigung durch die Grammatik des christlichen Glaubens Silvan Wagner. 11. „Des Teufels Ächtung"5* 11.1. Gliederung und Inhalt - Prolog [1-6] (In den Zeiten des Alten Bundes waren Mann  ...
Silvan Wagner, 2009
6
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Wir würden dann den Gedanken, den wir bei der Ächtung ganz durchführen, hier zum Teil verwirklichen, nämlich, daß das wirklich Schlimmste die Ehrenslrase ist. Außerdem bin ich der Meinung, daß wir eine Liste von Verbrechen haben ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
7
Die Bürgschaft im mittelalterlichen englischen Strafrecht
Susanne Jenks. zahlenden fine.1856 Die Einleitung der Ächtung war ebenfalls möglich. 185Y In dieser Hinsicht wurden Ausgebürgte und Mainpernors wie Bail- Bürgen gleich behandelt. Die Strafe wurde den Bürgen erlassen, 1 ft*^fl wenn sie  ...
Susanne Jenks, 2003
8
Die Wiederkehr der Folter?: Interdisziplinäre Studien über ...
Interdisziplinäre Studien über eine extreme Form der Gewalt, ihre mediale Darstellung und ihre Ächtung Reinhold Görling, Johannes Kruse, Karsten Altenhain. daher auf der Frage, welche Bedingungen die Versuche, physische oder psy— ...
Reinhold Görling, Johannes Kruse, Karsten Altenhain, 2012
9
Allgemeine Darstellung des griechischen Staates
unterschied sich von der gewöhnlichen Ächtung dadurch, daß sie die Hinrichtung durch die amtlichen Organe zur Regel machte und die Tötung durch den, der den Geächteten faßte, erst in die zweite Linie rückte.1) Es kommt auch der ...
‎1979
10
Bibliotheca Visseriana Dissertationvm Ivs Internationale ...
Die strafweise Entziehung der Bürgerrechte, teilweise oder in vollem Umfange, vorübergehend oder dauernd, konnte erfolgen wegen Ächtung, Verbannung und Atimie, während ursprünglich die Ächtung eine qualifizierte Form der Atimie war.

«ÄCHTUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ächtung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Orlando: Amerikas Muslime fürchten die Ächtung
Donald Trump verschärft seinen Anti-Islam-Kurs, im Land wächst das Misstrauen: Nach dem Nachtklub-Anschlag in Florida fürchten US-Muslime die soziale ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»
2
Im Exil: Edathy beklagt soziale Ächtung
Nach Kinderpornografie-Vorwürfen Im Exil: Edathy beklagt soziale Ächtung ... Zeitung" übte Edathy Selbstkritik, beklagte aber auch seine soziale Ächtung. «heute.de, मई 16»
3
Ächtung und Abschaffung der Atomwaffen dringend notwendig
»Die Anerkennung, dass die inakzeptablen humanitären Folgen von Atomwaffen ihre Ächtung und Abschaffung dringend notwendig machen, wäre zum ... «Junge Welt, मई 16»
4
Zwischen Freigabe und gesellschaftlicher Ächtung
Beim Rauchen haben wir gesehen, dass die Ächtung in der Gesellschaft dazu geführt hat, dass der Konsum zurückgeht. Wenn es eine Frage der Gerechtigkeit ... «WESER-KURIER online, मार्च 16»
5
STOP THE BOMB fordert unmissverständliche öffentliche Ächtung ...
Berlin (ots) - Die europaweite Kampagne STOP THE BOMB fordert in einem offenen Brief den deutschen Außenminister Steinmeier auf, bei seiner Iran-Reise ... «Presseportal.de, फरवरी 16»
6
«Ort der Ächtung»
Die Hoftypologie spiele so mit der «didaktischen Rolle des Gefängnisses als Ort der Ächtung der Gesellschaft gegen aussen gegenüber dem gemeinsamen ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, जनवरी 16»
7
Ächtung der AfD: SWR-Intendant: Parteien sollten sich Diskussion ...
Nach der Absage der rheinland-pfälzischen CDU-Spitzenkandidatin Julia Klöckner für die TV-Debatte vor der Landtagswahl appelliert SWR-Intendant Peter ... «Stuttgarter Zeitung, जनवरी 16»
8
Vergewaltigungen in Indien: "Am Schlimmsten ist die Ächtung"
Ein Professor belästigte Smita Sharma im Alter von 18 Jahren, Hilfe bekam die Studentin damals nicht. Heute dokumentiert die Fotografin, welche Wunden ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»
9
Diskussion vor Parteitag: Uneinigkeit über Burka-Verbot in CDU ...
Diskussion vor Parteitag: Uneinigkeit über Burka-Verbot in CDU: Klöckner und Aigner pochen auf Ächtung. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, दिसंबर 15»
10
Warum lehnt Bundesregierung Ächtung & Verbot von Atombomben ...
die die ethische Verpflichtung zur Abschaffung von Atomwaffen beschreiben sowie eine Ächtung von Atomwaffen fordern? Warum hat man sich außerdem bei ... «Jenapolis, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ächtung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/achtung-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है